unassuming ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unassuming | (adj.) ซึ่งถ่อมตัว See also: ซึ่งไม่อวดดี Syn. modest, quiet, reserved Ops. showy, gaudy, pretentious |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unassuming | (adj) สุภาพ,ไม่อวดดี,ถ่อมตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To the untrained eye, there's nothing visually abnormal with this angelic young boy, but one must remember not to be fooled by his calm, unassuming facade. | ดวงตาไม่ได้แกล้งทำ ไม่มีอะไรผิดปกติในสายตา เป็นเทวดาตัวน้อย ๆ แต่อย่างนึงที่ต้องจำไว้คือเขาไม่โง่ ด้วยความใจเย็น อาจเป็นการหลอกว่าถ่อมตน |
| Meet Peter Higgs, an unassuming Professor who set off one of the largest and most expensive investigations in the history of science. | ในประวัติศาสตร์ของวิทยาศาสตร์ มีหลุมในรุ่นมาตรฐาน ของจักรวาลเป็น ฮิกส์ปีเตอร์เสียบปลั๊กไฟในนั้น |
| He was personable enough to get a job wherever he went, but unassuming enough not to stick out. | เขาดูดีพอที่จะได้งานทุกอย่างที่เขาสมัคร แต่ถ่อมตัวพอที่จะไม่โดดเด่นออกมา |
| Unassuming serial killer. | นักฆ่าต่อเนื่องผู้ถ่อมตน |
| Furthermore, out of costumes, these heroes tend to be unassuming, so let's add mild-mannered to our profile. | ยิ่งไปกว่านั้น นอกเหนือจากชุดแล้ว ฮีโร่พวกนี้ มีแนวโน้มที่จะเป็นพวกถ่อมตัว ดังนั้นเราต้องใส่ความอ่อนโยน ลงไปในโพรไฟล์ของเราด้วย |
| He blends in and is most likely unassuming. | เขาลงมือไปทั่วจนดูเหมือนพวกถ่อมตัว |
unassuming ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 平易 | [píng yì, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ, 平易] amiable (manner); unassuming; written in plain language; easy to take in |
unassuming ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 控えめ;控え目;控目 | [ひかえめ, hikaeme] (adj-na,n,adj-no) moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities |
unassuming ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจียม | [adj.] (jīem) EN: modest ; unassuming ; self-effacing FR: |
| เจียมตัว | [v. exp.] (jīem tūa) EN: be humble ; be modest ; be moderate ; know one's place ; be unassuming FR: être humble ; être modeste |
| เสงี่ยม | [adj.] (sa-ngīem) EN: reserved ; modest ; self-controlled ; polite ; unassuming FR: discret ; réservé ; calme |