English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rib | (n.) ซี่โครง |
rib | (n.) เนื้อติดซี่โครง |
rib | (n.) โครงเส้นสำหรับถักไหมพรม |
rib | (n.) เส้นใบไม้ |
rib | (n.) โครงร่าง See also: โครงหลังคา, โครงปีก, โครงร่ม |
rib | (vi.) เย้าแหย่ See also: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น Syn. make fun of, tease |
rib | (vt.) เย้าแหย่ See also: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น Syn. make fun of, tease |
rib | (vt.) จัดให้เป็นโครง See also: ทำโครงเป็นซี่ๆ, ทำเป็นสัน |
rib-tickler | (sl.) เรื่องตลก See also: สิ่งขำขัน |
ribald | (adj.) หยาบคาย See also: ลามก, หยาบโลน Syn. bawdy, indecent, rude Ops. refined, decent |
ribald | (n.) คนหยาบคาย See also: คนลามก, คนหยาบโลน |
ribaldry | (n.) ตลกหยาบโลน |
riband | (n.) คำโบราณของ ribbon |
ribbed | (adj.) ซึ่งทำเป็นโครง See also: ซึ่งยึดด้วยโครง Syn. ridged |
ribbing | (n.) ส่วนของโครงเส้นที่ใช้ในการถักไหมพรม |
ribbing | (n.) การหยอกล้อ See also: การเย้าแหย่ Syn. making fun of, teasing |
ribbon | (n.) เส้นหรือแถบผ้ายาวที่ใช้ผูกเพื่อประดับตกแต่ง See also: ริบบิ้น |
ribbon | (n.) แถบผ้าหมึก |
ribbon | (n.) สายสะพาย See also: แถบเหรียญตรา Syn. decoration |
ribbon | (vt.) ตกแต่งด้วยริบบิ้น |
ribbon | (vt.) ฉีกเป็นเส้นยาว See also: ฉีกเป็นสาย |
ribcage | (n.) โครงกระดูก |
riboflavin | (n.) วิตะมินบี 2 Syn. vitamin B2, vitamin G |
ribonucleic acid | (n.) สารใช้ในการสังเคราะห์โปรตีนของเซลล์สิ่งมีชีวิต (คำย่อ RNA) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
rib | (ริบ) n. ซี่โครง,เนื้อที่มีซี่โครง,กระดูกงูเรือ,เส้นใบไม้,แกนขนนก,ซี่โครงร่ม vt. ทำให้มีลักษณะซี่โครง,ทำเป็นสัน,ไถเป็นร่อง |
ribald | (ริบ'เบิลดฺ) adj. หยาบคาย,สามหาว n. คนหยาบคาย,คนสามหาว, See also: ribaldy adj. |
ribaldry | (ริบ'เบิลดรี) n. ลักษณะที่หยาบคาย,ความหยาบคาย,ความสามหาว,คำพูดที่หยาบคาย |
riband | (ริบ'เบินดฺ) adj. สายริบบิ้น, Syn. ribband |
ribbon | (ริบ'เบิน) n. สายริบบิ้น,ริบบิ้น,สายสิ่งทอสาย,สิ่งที่เป็นสาย,สายริ้ว,โบ,ทางยาว,สายสะพายเครื่องอิสริยาภรณ์,แถบเหรียญตรา |
riboflavin | (ไรโบเฟล'วิน) n. วิตามิน-บี-2, Syn. riboflavine,vitaminB2, |
ribonucleic acid | มีความสำคัยในการแบ่งเซลล์ในระยะแรก ๆ สาร RNA จะกระจายตัวทั้วไปในเซลล์ไปเกาะตาม Endoplasmic reticulum (ER) หรือกลายเป็น microsome ไปก็ได้ |
ribosome | ประกอบด้วยสาร ribonucleic acid (RNA) เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการสังเคราะห์โปรตีนภายในเซลล์ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
rib | (n) เส้นใบไม้,ซี่โครง,คิ้ว,กระดูกงูเรือ,โครงร่ม |
ribald | (adj) พูดสามหาว,พูดหยาบคาย,ไม่เคารพ |
ribaldry | (n) การพูดสามหาว,การพูดหยาบคาย,การไม่เคารพ |
ribbon | (n) ริบบิ้น,โบ,แถบเหรียญตรา,สายสะพาย,สายบังเหียน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
rib | สัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ribbon-cellular radiator | หม้อน้ำแบบรังผึ้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ribosome | ไรโบโซม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
rib | ซี่โครง, กระดูกรูปโค้ง ยื่นออกมาจากกระดูกสันหลังช่วงอก ปลายบางคู่เชื่อมกับกระดูกอก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Ribbed smoked sheet | ยางแผ่นรมควันผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางข้นเพื่อให้ยางจับตัวกัน และแยกตัวออกจากน้ำ นำยางที่ได้ไปรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำ แล้วนำทำให้แห้ง โดยวิธีการรมควันที่อุณหภูมิประมาณ 60-70 องศาเซลเซียส เป็นเวลาประมาณ 2-3 วัน เพื่อป้องกันเชื้อรา การจัดชั้นของยางแผ่นรมควันทำโดยการใช้สายตา (ตามปริมาณสิ่งสกปรกปนเปื้อนในยาง) แบ่งได้เป็น 5 ชั้น ตั้งแต่ชั้นที่1 ถึงชั้นที่ 5 (ชั้นที่ 1 เป็นเกรดที่ดีที่สุด) [เทคโนโลยียาง] |
ribbon | ริบบอนการสร้างแผ่นโพลีซิลิคอนที่จะใช้ในการสร้างเซลล์แสงอาทิตย์โดยตรงจากสารหลอมเหลวซิลิคอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
riboflavin | ไรโบเฟลวิน, วิตามินบี 2, วิตามิน B2 สูตรเคมีคือ C17H20N4O6 ผลึกสีส้ม ละลายได้ในน้ำ เป็นเอนไซม์เกี่ยวกับการสันดาปสารอาหารพวกคาร์โบไฮเดรตและกรดอะมิโน รวมทั้งการสร้างโปรตีน ถ้าขาดวิตามินนี้ จะทำให้เป็นแผลตามมุมปาก ลิ้นบวม อ่อนเพลีย ระบบย่อยอาหารไม่ทำงาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ribonucleic acid (RNA) | กรดไรโบนิวคลีอิก (อาร์เอ็นเอ), กรดนิวคลีอิกชนิดหนึ่ง เขียนย่อว่า RNA ทำหน้าที่สังเคราะห์โปรตีนในโพรโทพลาซึม RNA มี 3 ชนิดคือ t RNA m RNA และ r RNA [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ribosome | ไรโบโซม, ออร์แกเนลล์ที่มีลักษณะ เป็นเม็ดเล็ก ๆ ลอยอยู่ในไซโทพลาซึม หรือเกาะอยู่กับร่างแหเอนโดพลาซึม มีหน้าที่เกี่ยวกับการสร้างโปรตีน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระดูกซี่โครง | (n.) rib Syn. ซี่โครง |
กระดูกโครงอก | (n.) rib Syn. กระดูกซี่โครง |
ซี่โครง | (n.) rib Syn. กระดูกซี่โครง, กระดูกโครงอก |
มือลิง | (n.) rib of a boat See also: plank to be attacked to the boat side |
ริบบิ้น | (n.) ribbon |
โบ | (n.) ribbon See also: bow |
genetic code | (abbr.) คำย่อของ ribonucleic acid |
grease one´s palm | (v.) bribe Syn. put off, buy off, suborn Ops. ติดสินบน |
grizzly bear | (n.) หมีใหญ่สีน้ำตาลจำพวก Ursus arctos horribilis ในอเมริกา |
riband | (n.) คำโบราณของ ribbon |
RNA | (abbr.) คำย่อของ ribonucleic acid Syn. genetic code |
กรรมตามทัน | (n.) retribution See also: nemesis |
กรรมตามสนอง | (n.) retribution See also: nemesis Syn. กรรมตามทัน |
กรรมวิบาก | (n.) retribution Syn. กรรมตามสนอง |
ก้อ | (n.) name of a hill tribe in the northern Thailand |
กะตรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass |
กะเหรี่ยงต้องสู้ | (n.) Karen tribe |
การจัดส่ง | (n.) distribution See also: delivery |
การจ่าย | (n.) distribution Syn. การปัน, การจ่ายแจก |
การจ่ายแจก | (n.) distribution Syn. การปัน, การจ่าย |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
It was a terrible experience | มันเป็นประสบการณ์ที่แย่มาก |
I'm terrible at saving money | ฉันแย่มากๆ ในด้านการเก็บเงิน |
It was a terrible job | มันเป็นงานที่แย่มาก |
He's a terrible man when he's angry | เขาเป็นคนที่น่ากลัวตอนที่เขาโกรธ |
Terrible weather, isn't it? | อากาศแย่มากเลยจริงไหม? |
I have a terrible hangover | ฉันเมาค้างอย่างหนัก |
I made a terrible mistake tonight | ฉันทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงคืนนี้ |
Please describe what you see! | ได้โปรดบรรยายสิ่งที่คุณเห็น |
I'm terribly sorry to disappoint you | ฉันเสียใจอย่างที่สุดที่ทำให้คุณผิดหวัง |
I came here to save you from your terrible fate | ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือเธอจากเคราะห์ร้าย |
Bribe me to keep my mouth shut! | ให้สินบนเพื่อปิดปากฉันสิ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The left arm, head, the shoulders, sternum and portions of the rib cage are intact. | เเขนช้าย หัวเเละหัวไหส่ทั้งสองข้าง กระดูกหน้าอกเเละซี่โครงยังอยู่ครบ |
Eat two bowls of rib stew. That's good, right? | กินสตูซักสองชาม ดีไหม |
Hey,hand me those rib cutters,would you? | ส่งคีมให้ผมหน่อยได้มั้ย |
I'd be like prime rib to those fuckers. | ฉันชอบห้องโง่ๆนี่มากกว่าข้างนอกนั่น |
The next rib drives into your lungs. The two American girls, where are they? | ฉันจะแหกปอดแกถัดไปบอกมาว่าเด็กอเมริกัน2คนอยู่ที่ไหน? |
I'm going to shoot Lincoln through the right rib cage, just grazing the lower quadrant of his right lung. | แม่จะยิงลิงคอล์น ทะลุผ่านเข้าที่ชายโครงขวา, แค่ให้ถากๆ |
I think I will go with the stuffed snapper with the crawfish topping, the blackened rib eye, the red beans and rice, the fried catfish, and... dear, now, would it be possible to get the smothered pork chops | ฉันว่าจะเอา ปลากระพงยัดไส้ กุ้งใหญ่นึ่งมะนาว |
You'd rather have your rib cage busted than for your gal to have her finger broken. | นายมันโง่ที่ยอมเจ็บตัวโดยที่ไม่ยอมให้แฟนนายเจ็บแม้แต่นิ้วก้อย |
Also rib cutters, toothed forceps, and a bone saw for the autopsy. | แล้วขอมีดตัดซี่โครง คีมถอนฟัน และเลื่อยตัดกระดูก สำหรับชัณสูตรศพด้วย |
$20 gift certificate to a rib joint. You didn't have to cook that night. | บัตรของขวัญ 20 เหรียญร้านอาหาร |
Firing two branzino, one duck, one rib eye rare! | กำลังทอดบราซีโน่ 2 ชิ้น ชิ้นหนึ่งเป็นเป็ด อีกชิ้นเป็นริบอายไม่สุกมาก |
Three, got to be a heavy drinker. Punch the rib to the liver. | สาม พวกคอทองแดง ให้ชกเข้าที่ชายโครง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
罗口 | [luó kǒu, ㄌㄨㄛˊ ㄎㄡˇ, 罗口 / 羅口] rib collar; rib top of socks |
匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功勋 / 功勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) |
知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
报应不爽 | [bào yìng bù shuǎng, ㄅㄠˋ ˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ, 报应不爽 / 報應不爽] appropriate retribution (成语 saw) |
艰巨 | [jiān jù, ㄐㄧㄢ ㄐㄩˋ, 艰巨 / 艱巨] arduous; terrible (task); very difficult; formidable |
加勒比国家联盟 | [Jiā lè bǐ Guó jiā Lián méng, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 加勒比国家联盟 / 加勒比國家聯盟] Association of Caribbean States |
非对称式数据用户线 | [fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn, ㄈㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 非对称式数据用户线 / 非對稱式數據用戶線] Asymmetrical Digital Subscriber Line; ADSL |
隶 | [lì, ㄌㄧˋ, 隶 / 隸] attached to; scribe |
属性 | [shǔ xìng, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˋ, 属性 / 屬性] attribute; property |
定语 | [dìng yǔ, ㄉㄧㄥˋ ㄩˇ, 定语 / 定語] attributive (modifier) |
可怕 | [kě pà, ㄎㄜˇ ㄆㄚˋ, 可怕] awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly |
带 | [dài, ㄉㄞˋ, 带 / 帶] band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise |
脚气病 | [jiǎo qì bìng, ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˋ, 脚气病 / 腳氣病] beriberi |
黑名单 | [hēi míng dān, ㄏㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢ, 黑名单 / 黑名單] blacklist; list of proscribed people (books etc) |
核糖体 | [hé táng tǐ, ㄏㄜˊ ㄊㄤˊ ㄊㄧˇ, 核糖体 / 核糖體] ribosome |
徇私舞弊 | [xùn sī wǔ bì, ㄒㄩㄣˋ ㄙ ˇ ㄅㄧˋ, 徇私舞弊] bribery and fraud (成语 saw) |
纳贿 | [nà huì, ㄋㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 纳贿 / 納賄] bribery; to give or accept bribes |
赂 | [lù, ㄌㄨˋ, 赂 / 賂] bribe; bribery |
贿 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 贿 / 賄] bribe; bribery |
贿赂 | [huì lù, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄨˋ, 贿赂 / 賄賂] bribe |
回扣 | [huí kòu, ㄏㄨㄟˊ ㄎㄡˋ, 回扣 / 回釦] brokerage; a commission paid to a middleman; euphemism for a bribe; a kickback |
鞨 | [hé, ㄏㄜˊ, 鞨] buskin; name of a tribe; turban |
仓颉 | [Cāng Jié, ㄘㄤ ㄐㄧㄝˊ, 仓颉 / 倉頡] Cang Jie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing; Cangjie input method; also pr. Cang1 Xie2 |
仓颉 | [Cāng Xié, ㄘㄤ ㄒㄧㄝˊ, 仓颉 / 倉頡] Cang Xie, legendary scribe of the Yellow Emperor and creator of Chinese writing; Cangjie input method; also pr. Cang1 Jie2 |
募 | [mù, ㄇㄨˋ, 募] canvass for contributions; to recruit; to collect; to raise |
加勒比 | [Jiā lè bǐ, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ, 加勒比] Caribbean |
加勒比海 | [Jiā lè bǐ Hǎi, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ ㄏㄞˇ, 加勒比海] Caribbean Sea |
捐款者 | [juān kuǎn zhě, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄜˇ, 捐款者] donor; benefactor; contributor (to charity) |
文明小史 | [Wén míng xiǎo shǐ, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˇ, 文明小史] Short history of civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia 李寶嘉|李宝嘉 describing the turmoil after the 1900 Eight nation intervention |
旬始 | [xún shǐ, ㄒㄩㄣˊ ㄕˇ, 旬始] comet from Saturn, traditionally described as yellow; evil omen |
投稿 | [tóu gǎo, ㄊㄡˊ ㄍㄠˇ, 投稿] contribute |
缴纳 | [jiǎo nà, ㄐㄧㄠˇ ㄋㄚˋ, 缴纳 / 繳納] contribute |
赙 | [fù, ㄈㄨˋ, 赙 / 賻] contribute to funeral expenses |
醵 | [jù, ㄐㄩˋ, 醵] contribute to a feast |
功劳 | [gōng láo, ㄍㄨㄥ ㄌㄠˊ, 功劳 / 功勞] contribution; meritorious; credit |
贡献者 | [gòng xiàn zhě, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 贡献者 / 貢獻者] contributor; benefactor |
对症 | [duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对症 / 對症] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness |
贪赃枉法 | [tān zāng wǎng fǎ, ㄊㄢ ㄗㄤ ㄨㄤˇ ㄈㄚˇ, 贪赃枉法 / 貪贓枉法] corruption and abuse of the law (成语 saw); to take bribes and bend the law |
军事法庭 | [jūn shì fǎ tíng, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 军事法庭 / 軍事法庭] court-martial; military tribunal |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ゴム編み | [ゴムあみ, gomu ami] (n) rib stitch; ribbing (in knitting) |
スペアリブ | [, supearibu] (n) spare rib |
ねじりゴム編み | [ねじりゴムあみ, nejiri gomu ami] (n) (See ゴム編み) twisted rib stitch (knitting) |
リブボールト | [, ribubo-ruto] (n) rib vault |
三枚肉 | [さんまいにく, sanmainiku] (n) (See 肋肉・ばらにく) boned rib (esp. of pork) |
経畝織;経畝織り;竪畝織;たてうね織 | [たてうねおり, tateuneori] (n) warp rib weave (cloth) |
肋肉;バラ肉;ばら肉 | [ばらにく(肋肉;ばら肉);バラにく(バラ肉), baraniku ( roku niku ; bara niku ); bara niku ( bara niku )] (n) boned rib (esp. of pork) |
ADSL | [エーディーエスエル, e-dei-esueru] (n) {comp} (See xDSL) asymmetric digital subscriber line; ADSL |
DNA | [ディーエヌエー, dei-enue-] (n) (See デオキシリボ核酸) deoxyribonucleic acid; DNA |
HDSL | [エッチディーエスエル, ecchidei-esueru] (n) {comp} (See xDSL) high-bit-rate digital subscriber line; HDSL |
RNA | [アールエヌエー, a-ruenue-] (n) (See リボ核酸) ribonucleic acid; RNA |
SDSL | [エスディーエスエル, esudei-esueru] (n) {comp} (See xDSL) symmetric digital subscriber line; SDSL |
VDSL | [ブイディーエスエル, buidei-esueru] (n) (See xDSL) very-high-bit-rate digital subscriber line; VDSL |
xDSL | [エックスディーエスエル, ekkusudei-esueru] (n) {comp} x digital subscriber line; xDSL |
アーカイブ属性 | [アーカイブぞくせい, a-kaibu zokusei] (n) {comp} archive attribute |
アウトドアリビング | [, autodoaribingu] (n) out-door living |
アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] (n) {comp} activity attributes |
アグラベイト;アグリベイト | [, agurabeito ; aguribeito] (vs) aggravate |
アグリビジネス | [, aguribijinesu] (n) agribusiness |
アグリビジネスマン | [, aguribijinesuman] (n) agribusinessman |
アトリビュート | [, atoribyu-to] (n) attribute |
アドリブ | [, adoribu] (n,adj-no) ad lib (lat |
アフロカリビアン | [, afurokaribian] (n,adj-no) Afro-Caribbean |
アリバイ | [, aribai] (n) alibi; (P) |
アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) |
アンサブスクライブ | [, ansabusukuraibu] (n) {comp} unsubscribe |
あんちょこ | [, anchoko] (n) crib notes; key (to a diagram) |
アンファンテリブル | [, anfanteriburu] (n) enfants terribles (fre |
イエローテイルリーフフィッシュ | [, iero-teiruri-fufisshu] (n) yellowtail reeffish (Chromis enchrysura); Caribbean chromis |
イベントドリブン | [, ibentodoribun] (n) {comp} event driven |
イベントドリブンプログラミング | [, ibentodoribunpuroguramingu] (n) {comp} event-driven programming |
インクリビジネス | [, inkuribijinesu] (n) (abbr) incremental business |
インディペンデントリビング運動 | [インディペンデントリビングうんどう, indeipendentoribingu undou] (n) independent living movement |
ウーマンリブ | [, u-manribu] (n) (abbr) women's liberation |
エクスカリバー | [, ekusukariba-] (n) Excalibur |
エクスルブリス;エクスリブリス | [, ekusuruburisu ; ekusuriburisu] (n) ex libris (lat |
えも言われず;得も言われず | [えもいわれず, emoiwarezu] (adj-f) (See えも言われぬ・えもいわれぬ) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpressible; indefinable |
えも言われぬ;得も言われぬ | [えもいわれぬ, emoiwarenu] (adj-f) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpressible; indefinable |
えらい目;偉い目 | [えらいめ, eraime] (exp) terrible time; hard time; bad day |
オールドリベラリスト | [, o-rudoriberarisuto] (n) old liberalist |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
アトリビュート | [あとりびゅーと, atoribyu-to] attribute |
インクリボン | [いんくりぼん, inkuribon] inked ribbon |
オンライン配布 | [オンラインはいふ, onrain haifu] online distribution |
ガウス分布 | [ガウスぶんぷ, gausu bunpu] gaussian distribution |
キャリブレート | [きゃりぶれーと, kyaribure-to] calibration (vs) |
クロック分配 | [クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution |
サブスクライバー | [さぶすくらいばー, sabusukuraiba-] subscriber |
サブスクライブ | [さぶすくらいぶ, sabusukuraibu] subscribe |
ジーリブシー | [じーりぶしー, ji-ribushi-] glibc |
セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller |
セグメント属性 | [せぐめんとぞくせい, segumentozokusei] segment attributes |
データ属性 | [データぞくせい, de-ta zokusei] data attribute |
ファイル固有属性 | [ファイルこゆうぞくせい, fairu koyuuzokusei] fixed file attributes |
ファイル属性 | [ファイルぞくせい, fairu zokusei] file attributes |
ファイル属性不整合条件 | [ファイルぞくせいふせいごうじょうけん, fairu zokuseifuseigoujouken] file attribute conflict condition |
プリベータ | [ぷりべーた, puribe-ta] pre-beta |
ポワッソン分布 | [ポワッソンぶんぷ, powasson bunpu] Poisson distribution |
リバースエンジニアリング | [りばーすえんじにありんぐ, riba-suenjiniaringu] reverse engineering |
リバース表示 | [リバースひょうじ, riba-su hyouji] reverse video |
リブート | [りぶーと, ribu-to] reboot (vs) |
リボンカートリッジ | [りぼんかーとりっじ, ribonka-torijji] ribbon cartridge |
リボンケーブル | [りぼんけーぶる, ribonke-buru] ribbon cable |
一様乱数 | [いちようらんすう, ichiyouransuu] uniform random number, uniformly distributed random number |
一般属性 | [いっぱんぞくせい, ippanzokusei] general-attribute |
一般配布 | [いっぱんはいふ, ippanhaifu] general distribution (of software, e.g.) |
二項分布 | [にこうぶんぷ, nikoubunpu] binomial distribution |
任意選択属性 | [にんいせんたくぞくせい, nin'isentakuzokusei] non-mandatory attribute |
光ファイバ分散型データインターフェース | [ひかりファイバぶんさんがたデータインターフェース, hikari faiba bunsangata de-tainta-fe-su] fiber distributed data interface, FDDI |
再配布 | [さいはいふ, saihaifu] resdistribution |
分布 | [ぶんぷ, bunpu] distribution (vs), dissemination, allocation |
分散 | [ぶんさん, bunsan] distribution (vs), dissemination, allocation |
分散データベース | [ぶんさんデータベース, bunsan de-tabe-su] distributed data base |
分散データ処理 | [ぶんさんデータしょり, bunsan de-ta shori] distributed data processing, DDP (abbr.) |
分散処理 | [ぶんさんしょり, bunsanshori] distributed processing, decentralized processing |
分散協調処理 | [ぶんさんきょうちょうしょり, bunsankyouchoushori] distributed cooperative processing |
分散名前解析 | [ぶんさんなまえかいせき, bunsannamaekaiseki] distributed name resolution |
分散型 | [ぶんさんがた, bunsangata] distributed (configuration) |
分散型データベース管理システム | [ぶんさんがたデータベースかんりシステム, bunsangata de-tabe-su kanri shisutemu] Distributed DataBase Management System, DDBMS |
分散型トランザクション | [ぶんさんがたとらんざくしょん, bunsangatatoranzakushon] distributed transaction |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
激動 | [げきどう, gekidou] Thai: แรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง English: terrible shock |
配る | [くばる, kubaru] Thai: แจกจ่าย English: to distribute |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ขี้โครง | [n.] (khīkhrōng) EN: rib FR: côte [f] |
กระดูกซี่โครง | [n. exp.] (kradūk sīkh) EN: rib FR: côte [f] |
มือลิง | [n.] (meūling) EN: planks fastened between the ribs of a boat ; rib of a boat FR: |
สัพยอก | [v.] (sapphayøk) EN: banter ; chaff ; josh ; kid ; rag ; razz ; rib FR: taquiner ; cajoler |
สีข้าง | [n.] (sīkhāng) EN: flank ; side ; rib FR: flanc [m] |
ซี่โครง | [n.] (sīkhrōng) EN: rib FR: côte [f] ; côtelette [f] |
ซี่โครงเดาะ | [n. exp.] (sīkhrōng dǿ) EN: cracked rib FR: |
ซี่โครงลอย | [n. exp.] (sīkhrōng lø) EN: floating rib FR: côte flottante [f] |
ซี่โครงหมู | [n. exp.] (sīkhrōng mū) EN: pork rib ; spare ribs FR: côte de porc [f] |
ต้มแซ่บ | [n. exp.] (tom saēp) EN: spicy soup with pork rib FR: |
ต้มแซ่บกระดูกหมูอ่อน | [n. exp.] (tom saēp kr) EN: spicy soup with pork ribs ; spicy pork rib soup ; Thai pork ribs spicy soup FR: |
เย้า | [v.] (yao) EN: tease ; pull someone's leg ; taunt ; banter ; joke ; kid ; jest ; rib FR: taquiner ; faire marcher |
อามิสสินจ้าง | [n. exp.] (āmit sinjān) EN: bribe FR: |
อำนาจหน้าที่ | [n. exp.] (amnāt nāthī) EN: authority and function ; authority ; powers FR: pouvoirs et attributions [mpl] |
อร่อยอย่างยิ่ง | [adj.] (arøi yāng y) EN: FR: terriblement bon |
อาศิรพจน์ ; อาศิรพาท ; อาศิรวจนะ ; อาศิรวาท | [n.] (asīraphot ;) EN: encomium ; panegyric ; tribute ; blessing FR: |
อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
อัฒจันทร์ = อรรธจันทร์ | [n.] (atthajan) EN: grandstand ; stand ; semicircular base for steps FR: tribune [f] |
แบ่ง | [v.] (baeng) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; partager ; répartir ; allouer ; assigner |
แบ่งเฉลี่ยเท่า ๆ กัน | [v. exp.] (baeng chalī) EN: distribute evenly FR: |
แบ่งเงินปันผล | [v. exp.] (baeng ngoen) EN: pay out a dividend ; distribute a dividend FR: |
แบ่งออก | [v. exp.] (baeng øk) EN: distribute FR: scinder ; sectionner |
แบ่งปัน | [v.] (baengpan) EN: share ; portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: partager ; répartir |
แบ่งปัน | [v.] (baengpan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: |
แบ่งสรร | [v.] (baengsan) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: |
แบ่งสันปันส่วน | [v.] (baengsanpan) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute FR: |
บำเหน็จ | [n.] (bamnet) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit ; remuneration FR: prime [f] ; rémunération [f] ; rétribution [f] |
บัลลังก์ | [n.] (banlang) EN: bench ; tribunal FR: bancs de la magistrature [mpl] |
บรรณาการ | [n.] (bannākān) EN: tribute ; present ; gift FR: cadeau [m] ; présent [m] |
บัญญัติ | [v.] (banyat) EN: enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate FR: décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner |
เบญจกัลยาณี | [n.] (benjakanlay) EN: the five attributes of a beautiful woman FR: |
เบญจขันธ์ | [n.] (benjakhan) EN: the five attributes of life FR: |
โบ | [n.] (bō) EN: ribbon ; bow FR: ruban [m] ; noeud de ruban [m] |
โบแดง | [n. exp.] (bō daēng) EN: red ribbon ; blue ribbon FR: ruban rouge [m] |
โบว์ดำ | [n. exp.] (bō dam) EN: black ribbon FR: ruban noir [m] |
บอก | [v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner |
บอกบุญ | [v.] (bøkbun) EN: solicit a contribution ; solicit for charity ; invite participation in a merit-making FR: |
บอกรับ | [v.] (bøkrap) EN: subscribe (to) FR: s'abonner |
บอกรับหนังสือ | [v. exp.] (bøkrap nang) EN: subscribe (to) FR: s'abonner ; abonner |
บอกรับเป็นสมาชิก | [v. exp.] (bøkrap pen ) EN: subscribe FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Rippenstück | {n} [cook.]piece of rib |
Rippenspeer | {m,n} [cook.]spareribs; cured rib of pork |
aasig | {adj}horrible; disgusting |
Abgabenquote | {f}tax and contribution ratio |
Auslieferungsgebiet | {n}area of distribution |
asymmetrische Verteilung | {f}asymmetrical distribution |
Attribut | {n} | Attribute |
Attributaktualisierung | {f}attribute update |
Attributbyte | {n}attribute byte |
Attributenprüfung | {f}attribute gage |
Attributkennzeichen | {n}attribute identifier |
Attributmodifikation | {f}attribute modification |
Attributverwendung | {f}attribute use |
Attributzeichen | {n}attribute sign |
attributive Prüfung | {f}inspection by attributes |
Bernoulli-Verteilung | {f} [math.]Bernoulli distribution |
Binomialverteilung | {f} [math.]binominal distribution |
Johannisbeere | {f}; Ribisel |
Tribüne | {f}; nichtüberdachte Zuschauertribüne |
Nasenmuräne | {f} (ausgewachsen) (Rhinomuraena quaesita) [zool.]blue ribbon eel; ghost ribbon eel |
Profil | {n} (Reifen) | asymmetrisches Profil | feingegliedertes Profil | lamelliertes Profil | nicht richtungsgebundenes Profil | offenes Profil | Profil mit Längsrippen | unterbrochenes Profiltread | asymmetric tread | ribbed tread | siped tread | non-directional tread | open tread | tread pattern with circumferential tread ribs | broken pattern |
Kohlefarbband | {n}carbon ribbon |
Karibenbläßhuhn | {n} [ornith.]Caribbean Coot |
Weißbauchelaenie | {f} [ornith.]Caribbean Elaenia |
Dominikanerschwalbe | {f} [ornith.]Caribbean Martin |
Zentrierrippen | {pl}centring ribs |
Vertriebsweg | {m}channel of distribution |
Chi-Quadrat-Verteilung | {f} [math.]chi-square distribution |
Kaltwassernetz | {n}chilled water distribution net |
Kühltheke | {f}chilled distribution depot |
Deckungsbeitrag | {m}contribution margin; profit margin |
Diskussionsbeitrag | {m}contribution to the discussion |
Spickzettel | {m} [ugs.]crib [coll.] |
Krippentod | {m}; plötzlicher Kindstod [med.]crib death; cot death |
Abschreiber | {m}cribber |
Dampfverteilung | {f}steam distribution |
Dampflanze | {f}steam distributor |
Beschreiber | {m}describer |
Unbeschreiblichkeit | {f}indescribability |
Unbeschreiblichkeiten | {pl}indescribableness |