rama ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Ramadan | (n.) เดือนถือศีลอดของชาวมุสลิม See also: เดือนเก้าในปฏิทินอิสลามซึ่งถือเป็นฤดูถือศีลอด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rama | (รา'มะ) n. (เทพนิยายฮินดู) เทพเจ้าทั้ง3 (Vishnu,Balarama,Ramachandra) ,พระราม |
| ramadan | (แรมมะดาน') n. เดือน9ของปฏิทินอิสลาม,การอดอาหารประจำอย่างเข้มงวดตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนพระอาทิตย์ตกที่กระทำในเดือนนี้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ramal | ๑. -แขนง (ประสาท, หลอดเลือด)๒. -แยกเป็นแขนง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rama (Hindu deity) | พระราม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พระราม | (n.) Rama Syn. รามา, ราเมศ, รามราฆพ |
| รามราฆพ | (n.) Rama Syn. รามา, ราเมศ |
| รามา | (n.) Rama Syn. ราเมศ, รามราฆพ |
| ราเมศ | (n.) Rama Syn. รามา, รามราฆพ |
| รามเกียรติ์ | (n.) Ramayana See also: the oldest of the Sanskrit epic poems |
| การละคร | (n.) drama See also: play, stage, performance Syn. การแสดง |
| คนถ่ายรูป | (n.) cameraman See also: photographer, lensman Syn. ช่างถ่ายรูป |
| ช่างกล้อง | (n.) cameraman Syn. ช่างภาพ |
| ช่างกล้อง | (n.) cameraman See also: camerawoman Syn. ช่างภาพ, ช่างถ่ายรูป, ตากล้อง |
| ช่างภาพ | (n.) cameraman See also: photographer, lensman Syn. ช่างถ่ายรูป, คนถ่ายรูป |
| ต้นเบญจมาศ | (n.) Chrysanthemum morifolium Ramat. |
| ต่างๆ นาๆ | (adv.) dramatically See also: vividly Syn. ยืดยาว |
| นั่งราว | (v.) kind of Thai drama Syn. โขนนั่งราว, โขนโรงนอก |
| นาฎกรรม | (n.) drama See also: dramatic performance, dramatics, theatricals, histrionics Syn. การละคร, การฟ้อนรำ |
| นาฏกรรม | (n.) dramatic works Syn. การละคร, การฟ้อนรำ |
| นาฏดนตรี | (n.) musical drama See also: musical folk drama, traditional melodrama Syn. ลิเก, ยี่เก |
| บันเทิงเริงรมย์ | (adj.) melodramatic See also: exaggerated, over-sensationalized Syn. บันเทิง |
| ประโลมโลก | (adj.) melodramatic See also: exaggerated, over-sensationalized Syn. บันเทิงเริงรมย์, บันเทิง |
| ยี่เก | (n.) Thai traditional dramatic performance See also: musical folk drama Syn. นาฏดนตรี |
| ยี่เก | (n.) musical drama See also: musical folk drama, traditional melodrama Syn. ลิเก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Thais have so much respect for their monarch that up until Rama III changed the law no one could utter His Majesty's name. | คนไทยเคยเคารพราชวงศ์มาก... ...นั่นจนกระทั่งสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 3 ได้เปลี่ยนกฏหมาย โดยในตอนนั้นไม่มีใครสามารถเอ่ยนามพระองค์ได้ด้วยซ้ำ |
| In depictions of God Rama he is famously holding what in his right hand? | ภาพของพระราม นิยมถืออะไรไว้ในพระหัตถ์ข้างขวา |
| If it wasn't for Rama and Allah... | ถ้าไม่ใช่เพราะ พระราม และ อัลเลาะห์ |
| I belong to Rama as the rays belong to the Sun. | ข้าเป็นของท่านราม เหมือนแสงอาทิตย์เป็นของดวงอาทิตย์ |
| The only reason I do not reduce you to ashes with my own blazing power is because Rama has not ordered me to do so. | สาเหตุเดียวที่ข้าไม่เผาเจ้า ให้เป็นจุณด้วยอิทธิฤทธิ์ของข้าเอง ก็เพราะท่านรามไม่ได้สั่งข้าให้ทำ |
| Rama's great, Rama's good, Rama does what Rama should | พระรามเจ๋ง พระรามแจ๋ว พระรามทำแต่สิ่งที่ควร |
| Rama's just, Rama's right, Rama is our guiding light | พระรามดี พระรามถูก พระรามคือแสงชี้ทางเรา |
| Always right, never wrong, we praise Rama in this song | ถูกเสมอ ไม่เคยผิด เราจึงร้องเพลงยกย่องท่าน |
| King Rama IV of Siam divided a huge empire | รัชกาลที่ 4 แบ่งอาณาจักรมหึมา |
| "Like rama lamma lamma ka dinga da dinga dong." | "Like rama lamma lamma ka dinga da dinga dong." |
| There is a man and he is called Rama he's a very good man | มีผู้ชายคนนึง เขาชื่อว่าราม เขาเป็นคนดีมาก |
| Rama has slaughtered your Rakshasas in the forest. | พระรามได้ฆ่าปิศาจรากษสของท่านในป่า |
rama ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 玩儿票 | [wán er piào, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄆㄧㄠˋ, 玩儿票 / 玩兒票] amateur dramatics |
| 阿拉米语 | [Ā lā mǐ yǔ, ㄚ ㄌㄚ ㄇㄧˇ ㄩˇ, 阿拉米语 / 阿拉米語] Aramaic (language) |
| 阿兰文 | [Ā lán wén, ㄚ ㄌㄢˊ ㄨㄣˊ, 阿兰文 / 阿蘭文] Aramaic |
| 卡拉马佐夫兄弟 | [Kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 卡拉马佐夫兄弟 / 卡拉馬佐夫兄弟] Brothers Karamazov by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基 |
| 底栖有孔虫 | [dǐ qī yǒu kǒng chóng, ㄉㄧˇ ㄑㄧ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨㄥˊ, 底栖有孔虫 / 底栖有孔蟲] benthic foramanifera; seabed plankton |
| 满城尽带黄金甲 | [Mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄚˇ, 满城尽带黄金甲 / 滿城盡帶黃金甲] Curse of the Golden Flower (2007), period drama movie by Zhang Yimou |
| 舞剧 | [wǔ jù, ˇ ㄐㄩˋ, 舞剧 / 舞劇] dance drama; ballet |
| 玩偶之家 | [Wán ǒu zhī jiā, ㄨㄢˊ ㄡˇ ㄓ ㄐㄧㄚ, 玩偶之家] Doll's House (1879), drama by Ibsen 易卜生 |
| 剧 | [jù, ㄐㄩˋ, 剧 / 劇] drama; play; show; severe |
| 剧增 | [jù zēng, ㄐㄩˋ ㄗㄥ, 剧增 / 劇增] dramatic increase |
| 戏剧 | [xì jù, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ, 戏剧 / 戲劇] drama; play; theater |
| 戏剧家 | [xì jù jiā, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄚ, 戏剧家 / 戲劇家] dramatist; playwright |
| 戏剧性 | [xì jù xìng, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 戏剧性 / 戲劇性] dramatic |
| 戏说 | [xì shuō, ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛ, 戏说 / 戲說] dramatic form consisting of historical narration; history as jocular narrative; to stretch history for a joking story; amusing story with strained interpretations of history; to make an unreasonable comparison in jest |
| 历朝通俗演义 | [lì cháo tōng sú yǎn yì, ㄌㄧˋ ㄔㄠˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 历朝通俗演义 / 歷朝通俗演義] Dramatized history of successive dynasties (from Han to Republican China) by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩 |
| 民国通俗演义 | [Mín guó tōng sú yǎn yì, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 民国通俗演义 / 民國通俗演義] Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父 |
| 隋唐演义 | [Suí Táng yǎn yì, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄤˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 隋唐演义 / 隋唐演義] Dramatized History of Sui and Tang, novel by Qing dynasty author Chu Renhuo 褚人獲|褚人获 |
| 元曲四大家 | [Yuán qǔ sì dà jiā, ㄩㄢˊ ㄑㄩˇ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 元曲四大家] Four great Yuan dramatists, namely Guan Hanqing 關漢卿|关汉卿, Zheng Guangzu 鄭光祖|郑光祖, Ma Zhiyuan 馬緻遠|马致远 and Bai Pu 白樸|白朴 |
| 眼底 | [yǎn dǐ, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ, 眼底] fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc); inside the eye; right in front of one's eyes; in full view as a panorama |
| 哈奴曼 | [Hā nú màn, ㄏㄚ ㄋㄨˊ ㄇㄢˋ, 哈奴曼] Hanuman, a monkey God in the Indian epic Ramayana |
| 荡气回肠 | [dàng qì huí cháng, ㄉㄤˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 荡气回肠 / 蕩氣回腸] heart-rending (drama, music, poem etc); deeply moving |
| 历史剧 | [lì shǐ jù, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄐㄩˋ, 历史剧 / 歷史劇] historical drama |
| 眼底下 | [yǎn dǐ xia, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙, 眼底下] in front of one's eyes; in full view as a panorama; right now |
| 拉辛 | [Lā xīn, ㄌㄚ ㄒㄧㄣ, 拉辛] Jean Racine (French dramatist) |
| 克拉玛依 | [Kè lā mǎ yī, ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄧ, 克拉玛依 / 克拉瑪依] Qaramay shehiri (Karamay city) or Kèlāmǎyī prefecture level city in Xinjiang |
| 克拉玛依市 | [Kè lā mǎ yī shì, ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄧ ㄕˋ, 克拉玛依市 / 克拉瑪依市] Qaramay shehiri (Karamay city) or Kèlāmǎyī prefecture level city in Xinjiang |
| 摩诃婆罗多 | [Mó hē pó luó duō, ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ, 摩诃婆罗多 / 摩訶婆羅多] Mahābhārata, second great Indian epic after Rāmāyana 羅摩衍那|罗摩衍那, possibly originally c. 4th century BC; contains many reference to people and lands in central Asia called China |
| 沙门 | [shā mén, ㄕㄚ ㄇㄣˊ, 沙门 / 沙門] monk (Sanskrit: Sramana, originally refers to north India); Buddhist monk |
| 戏说剧 | [xì shuō jù, ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛ ㄐㄩˋ, 戏说剧 / 戲說劇] period costume drama (on TV) |
| 多幕剧 | [duō mù jù, ㄉㄨㄛ ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ, 多幕剧 / 多幕劇] play in several acts; full-length drama |
| 广播剧 | [guǎng bō jù, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄐㄩˋ, 广播剧 / 廣播劇] radio drama |
| 拉姆安拉 | [Lā mǔ ān lā, ㄌㄚ ㄇㄨˇ ㄢ ㄌㄚ, 拉姆安拉] Ramallah |
| 斋月 | [Zhāi yuè, ㄓㄞ ㄩㄝˋ, 斋月 / 齋月] Ramadan (Muslim month of fasting) |
| 连续剧 | [lián xù jù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄩˋ, 连续剧 / 連續劇] serialized drama; dramatic series; show in parts |
| 瓜达拉马 | [Guā dá lā mǎ, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ, 瓜达拉马 / 瓜達拉馬] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) |
| 瓜达拉马山 | [Guā dá lā mǎ shān, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄕㄢ, 瓜达拉马山 / 瓜達拉馬山] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) |
| 大开斋 | [dà kāi zhāi, ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄓㄞ, 大开斋 / 大開齋] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan) |
| 话剧 | [huà jù, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄩˋ, 话剧 / 話劇] stage play; modern drama |
rama ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラマ(P);リャマ | [, rama (P); ryama] (n) llama (Lama glama) (spa |
| アクションドラマ | [, akushondorama] (n) action drama |
| アストロラマ | [, asutororama] (n) astro-rama |
| アセンブラマクロ変換支援プログラム | [アセンブラマクロへんかんしえんプログラム, asenburamakuro henkanshien puroguramu] (n) {comp} assembler macro conversion aid |
| アピストグラマ | [, apisutogurama] (n) Apistogramma (genus of cichlids) |
| アマチュアカメラマン | [, amachuakameraman] (n) amateur photographer |
| あらまあ | [, aramaa] (int) wow!; gee!; oh dear! |
| あらまし | [, aramashi] (adv,n) (1) outline; gist; abstract; (2) roughly; about |
| アラム文字 | [アラムもじ, aramu moji] (n) Aramaic letter |
| アラム語 | [アラムご, aramu go] (n) Aramaic |
| アングラマネー | [, anguramane-] (n) (abbr) underground money |
| イラマチオ;イマラチオ | [, iramachio ; imarachio] (n) (vulg) (sl) (See フェラチオ) irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the felatee) (lat |
| ウラマー | [, urama-] (n) ulama (body of authoritative Muslim scholars) (ara |
| ウルトラマリン | [, urutoramarin] (n) ultramarine |
| カメラマン | [, kameraman] (n) cameraman; (P) |
| キッチンプログラマー | [, kicchinpurogurama-] (n) kitchen programmer |
| キメラマウス | [, kimeramausu] (n) chimeric mouse |
| グラマー | [, gurama-] (adj-na,n) (1) glamour; glamor; glamour girl; glamor girl; (2) buxom; full-breasted; (3) grammar; (P) |
| グラマーガール | [, gurama-ga-ru] (n) glamour girl; glamor girl |
| グラマースクール | [, gurama-suku-ru] (n) grammar school |
| グラマーストック | [, gurama-sutokku] (n) glamour stock; glamor stock |
| クラマスヤツメ | [, kuramasuyatsume] (n) Klamath river lamprey (Lampetra similis) |
| グラマラス | [, guramarasu] (adj-na) glamorous |
| コスチュームプレー | [, kosuchu-mupure-] (n) (1) costume play; costume drama; (2) (See コスプレ) cosplay |
| コンピュータプログラマー | [, konpyu-tapurogurama-] (n) {comp} computer programmer |
| サイコドラマ | [, saikodorama] (n) psychodrama |
| サスペンスドラマ | [, sasupensudorama] (n) suspense drama |
| システムプログラマ | [, shisutemupurogurama] (n) {comp} system programmer |
| シネラマ | [, shinerama] (n) Cinerama |
| シリアスドラマ | [, shiriasudorama] (n) serious drama |
| シロホシネコザメ | [, shirohoshinekozame] (n) whitespotted bullhead shark (Heterodontus ramalheira, found in the Western Indian Ocean) |
| すっ転ぶ;素っ転ぶ | [すっころぶ, sukkorobu] (v5b,vi) (See 転ぶ) to (dramatically) fall over; to fall flat |
| スポーツプログラマー | [, supo-tsupurogurama-] (n) sports programmer |
| スンニ・トライアングル;スンニトライアングル | [, sunni . toraianguru ; sunnitoraianguru] (n) Sunni Triangle (area of Iraq bounded by Baghdad, Ramadi and Tikrit) (ara |
| そら豆;空豆;蚕豆 | [そらまめ, soramame] (n) broad bean; horse bean; fava bean |
| ダライラマ | [, darairama] (n) the Dalai Lama; (P) |
| テレビドラマ | [, terebidorama] (n) teledrama; television drama; television play; video drama |
| ドキュメンタリードラマ | [, dokyumentari-dorama] (n) documentary drama |
| ドラマ | [, dorama] (n) (1) drama; (2) (abbr) (See テレビドラマ) TV drama; teledrama; play; (P) |
| ドラマー | [, dorama-] (n) drummer; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あらまし | [あらまし, aramashi] abstract |
| クラマス | [くらます, kuramasu] Klamath |
| コンピュータプログラマー | [こんぴゅーたぷろぐらまー, konpyu-tapurogurama-] computer programmer |
| シェルプログラマ | [しえるぷろぐらま, shierupurogurama] shell program |
| システムプログラマ | [しすてむぷろぐらま, shisutemupurogurama] system programmer |
| プログラマ | [ぷろぐらま, purogurama] programmer |
| プログラマーズツールキット | [ぷろぐらまーずつーるきっと, purogurama-zutsu-rukitto] programmer's tool kit |
rama ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อวตาร | [n. prop.] (Awatān ) EN: incarnation of Vishnu ; Vishnu ; Rama ; Ramachandra FR: |
| กบี่ธุช | [n.] (kabīthut) EN: standard with a picture of Hanuman (which Rama used to lead his army of monkeys ; king's military standard bearing the figure of Hanuman) FR: |
| มูลนิธิรามาธิบดี | [org.] (Mūnlanithi ) EN: Rama Thibodi Foundation FR: |
| ในหลวงรัชกาลที่ 9 = ในหลวงรัชกาลที่ ๙ | [n. prop.] (Nailūang Ra) EN: King Rama IX FR: roi Rama IX |
| ในหลวงรัชกาลที่ 10 = ในหลวงรัชกาลที่ ๑๐ | [n. prop.] (Nailūang Ra) EN: King Rama X FR: roi Rama X |
| นารายณ์ | [n. prop.] (Nārāi) EN: Narayana ; Rama FR: |
| พระบรมรูปทรงม้า | [n. prop.] (Phrabørom R) EN: King Chulalongkorn Monument ; King Rama V Monument ; Equestrian Statue of King Chulalongkorn FR: |
| พระจอมเกล้า | [n. prop.] (Phra Jøm Kl) EN: King Rama IV ; King Mongkut FR: |
| พระปกเกล้า | [n. prop.] (Phra Pokklā) EN: King Prachadipok ; King Rama VII FR: |
| พระราม | [n. prop.] (Phra Rām) EN: Rama FR: Rama |
| รามา | [n. prop.] (Rāmā ) EN: Rama FR: |
| รัชกาลที่ 5 = รัชกาลที่ ๕ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama V FR: Rama V |
| รัชกาลที่ 6 = รัชกาลที่ ๖ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama VI FR: Rama VI |
| รัชกาลที่ 7 = รัชกาลที่ ๗ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama VII FR: Rama VII |
| รัชกาลที่ 9 = รัชกาลที่ ๙ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama IX FR: Rama IX |
| รัชกาลที่ 1 = รัชกาลที่ ๑ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama I FR: Rama I |
| รัชกาลที่ 8 = รัชกาลที่ ๘ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama VIII FR: Rama VIII |
| รัชกาลที่ 3 = รัชกาลที่ ๓ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama III FR: Rama III |
| รัชกาลที่ 4 = รัชกาลที่ ๔ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama IV FR: Rama IV |
| รัชกาลที่ 10 = รัชกาลที่ ๑๐ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama X FR: Rama X |
| รัชกาลที่ 2 = รัชกาลที่ ๒ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama II FR: Rama II |
| สะพานพระราม 8 = สะพานพระราม ๘ | [n. prop.] (Saphān Phra) EN: Rama VIII Bridge FR: |
| สมเด็จพระรามาธิบดีที่หก | [n. prop.] (Somdēt Phra) EN: His Majesty King Rama VI FR: Sa Majesté le roi Rama VI |
| สวนหลวง ร.9 = สวนหลวง ร.๙ | [n. prop.] (Sūan Lūang ) EN: Suan Luang Rama IX ; Suanluang Rama IX FR: |
| ถนนพระราม 6 | [n. prop.] (Thanon Phra) EN: Thanon Rama VI FR: |
| ถนนพระราม 9 | [n. prop.] (Thanon Phra) EN: Thanon Rama IX FR: |
| ถนนพระราม 4 = ถ.พระราม 4 | [n. prop.] (Thanon Phra) EN: Thanon Rama IV FR: |
| อัครมหาเสนาบดี | [n.] (akkhramahās) EN: prime minister FR: Premier ministre [m] |
| อัครมเหสี | [n.] (akkhramahēs) EN: queen FR: |
| อประมาณ | [adj.] (aparamān) EN: FR: sans limite |
| อประมาณ | [adj.] (aparamān) EN: odious ; disgraceful ; shameful FR: |
| อัประไมย | [adj.] (appramai) EN: unlimited FR: |
| อัประมาณ | [adj.] (appramān) EN: FR: sans limite |
| อัประมาณ | [adj.] (appramān) EN: odious ; disgraceful ; shameful FR: |
| อประมาท | [n.] (appramāt) EN: FR: sobriété [f] |
| อประมาท | [n.] (appramāt) EN: carefulness FR: |
| อประมาท | [n.] (apramāt) EN: FR: sobriété [f] |
| อประมาท | [n.] (apramāt) EN: carefulness FR: |
| อายุประมาณ 50 ปี | [X] (āyu pramān ) EN: be about fifty FR: âgé d'environ 50 ans |
| บันเทิงเริงรมย์ | [adj.] (banthoēng r) EN: melodramatic FR: |
rama ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kameramann | {m} | Kameramänner |
| Dramatik | {f}dramatic art |
| Dramaturg | {m}dramatic adviser |
| Dramaturgie | {f}dramaturgy; dramatic composition |
| dramatisch | {adv}dramatically |
| dramaturgisch | {adj}dramaturgic |
| Schauspielkunst | {f}dramatic art |
| Geiseldrama | {n}hostage drama |
| Melodramatiker | {m}melodramatist |
| melodramatisch | {adv}melodramatically |
| Musikdrama | {n}music drama |
| Panorama | {n}panorama |
| Panorama-Durchsichtsucher | {m}panorama optical finder |
| Ramadan | {m}ramadan |
| Rundblick | {m}panorama |
| Theaterkritiker | {m}theatre critic; drama critic |
| ultramarin | {adj}ultramarine |
| Ultramarinlori | {m} [ornith.]Ultramarine Lory |
| Ultramarinbischof | {m} [ornith.]Ultramarine Grosbeak |