orthodox
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *orthodox*, -orthodox-
orthodox ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| orthodox | (adj.) ดั้งเดิม See also: ประเพณี Syn. conventional, customary Ops. unconventional |
| Orthodox Church | (n.) หลักความเชื่อและปฎิบัติในคริสต์นิกาย Orthodox |
| orthodoxy | (n.) หลักความเชื่อและปฎิบัติในคริสต์นิกาย Orthodox |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| orthodox | (ออร์'ธะดอคซฺ) adj. ดั้งเดิม,ขนานแท้,ต้นตำรับ,ถูกต้อง,อย่างปกติชนทั้งหลาย,เป็นธรรมเนียมปฏิบัติ,ซึ่งตกทอดมาจากโบราณกาล,เป็นทางราชการ,เป็นประเพณี. |
| orthodoxy | (ออร์ธะดอค'ซี) n. ความเชื่อหรือหลักปฏิบัติที่มาแต่ดั้งเดิม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| orthodox | (adj) ซึ่งเชื่อมั่นในศาสนา,ที่ถูกต้อง,ที่เป็นทางการ,ดั้งเดิม |
| orthodoxy | (n) ความเชื่อมั่นในศาสนา,ความเชื่อดั้งเดิม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| orthodox | ทรรศนะดั้งเดิม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Byzantine Church | (n.) คริสต์ศาสนาจักรนิกาย Orthodox ซึ่งกำเนิดในประเทศต่างๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมันตะวันออก Syn. Eastern Orthodox Church |
| Eastern Church | (n.) คริสต์ศาสนาจักรนิกาย Orthodox ซึ่งกำเนิดในประเทศต่างๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมันตะวันออก Syn. Byzantine Church, Eastern Orthodox Church |
| Eastern Orthodox Church | (n.) คริสต์ศาสนาจักรนิกาย Orthodox ซึ่งกำเนิดในประเทศต่างๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมันตะวันออก Syn. Byzantine Church |
| Orthodox Church | (n.) หลักความเชื่อและปฎิบัติในคริสต์นิกาย Orthodox |
| orthodoxy | (n.) หลักความเชื่อและปฎิบัติในคริสต์นิกาย Orthodox |
| นอกคัมภีร์ | (adj.) unorthodox See also: eccentric, untraditional, atheistic Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง |
| นอกรีต | (adj.) unorthodox See also: eccentric, untraditional, atheistic Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, นอกคัมภีร์ |
| นอกรีต | (v.) be unorthodox See also: be eccentric, be untraditional, be atheistic Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Quan Zhen Sect is the world's Number 1 orthodox sect. | ช้วนจินเป็นสำนักอันดับหนึ่งในใต้หล้ามาช้านาน. |
| Fourteen years, a Greek Orthodox priest. | บาทหลวงกรีกออร์โทด็อกซ์ 14 ปี |
| They hide in Amish country because it's the closest thing to an orthodox lifestyle that they can find. | พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในเอมิช เพราะที่นั่นเคร่งครัดเรื่องพิธีรีตองมากที่สุด ที่พวกเขาจะหาพบได้ |
| Yeah, nothing orthodox about what we did that night. | ไม่มีอะไรที่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่เราทำในคืนนั้น |
| It's called the Orthodox Jew ponytail. | ขอเรียกมันว่า 'ทรงหางม้าแบบคนยิวดั้งเดิม' |
| After his mother died, he was raised by his strict Russian Orthodox father, who saw his son as an obstacle to his religious devotion. | หลังจากแม่เขาตาย เขาถูกเลี้ยง โดยคุณพ่อที่นับถือนิกาย รัสเชี่ยนออโธดอกซ์อย่างเคร่งครัด ที่เห็นลูกชายเป็นอุปสรรค ในการอุทิศตัวต่อศาสนา |
| This could be a zealot wanting to punish those who deviate from strict orthodox beliefs. | ใครบางคนอาจจะอยากลงโทษพวกเขา ที่แปลกแยกจากความคิดแบบออโทดอกซ์ |
| I think it's, like, an orthodox thing or something- | ฉันคิดว่ามันเป็นเหมือนสิ่งที่ดั้งเดิมหรือสิ่งที่ |
| Bishop Marcos, multitudes of Greek Orthodoxers. | ท่านบิช๊อปมากอสเพิ่มจำนวน ชาวกรีกออโธด็อกซ์ |
| They're a little unorthodox for Wellesley. | มันค่อนข้างแหวกแนวไปหน่อย สำหรับเวลส์ลี่ย์ |
| I know that that is ridiculously unorthodox i get that, and i know that it's my fault that we even have to do it, but, um, i mean it is our holiday. | ผมรู้ว่ามันจะผิดประเพณี ผมเข้าใจ และเพราะผม เราถึงต้องทำกันใหม่ แต่มันคือ |
| Mr. Spencer, your antics have always been a little... let's say unorthodox. | คุณสเปนเชอร์ การแสดงตลกของคุณมักจะมีเล็กน้อย... เรียกว่านอกรีตแล้วกัน |
orthodox ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 东正教 | [Dōng zhèng jiào, ㄉㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 东正教 / 東正教] Eastern Orthodox Church |
| 正教 | [zhèng jiào, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 正教] orthodox Christianity |
| 正统 | [zhèng tǒng, ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥˇ, 正统 / 正統] orthodox |
orthodox ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルメニア教会 | [アルメニアきょうかい, arumenia kyoukai] (n) Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church |
| ギリシャ正教;ギリシア正教 | [ギリシャせいきょう(ギリシャ正教);ギリシアせいきょう(ギリシア正教), girisha seikyou ( girisha sei kyou ); girishia seikyou ( girishia sei kyou )] (n) Greek Orthodox Church |
| ギリシャ正教会;ギリシア正教会 | [ギリシャせいきょうかい(ギリシャ正教会);ギリシアせいきょうかい(ギリシア正教会), girisha seikyoukai ( girisha seikyoukai ); girishia seikyoukai ( girishia seikyouka] (n) Greek Orthodox Church |
| ハリストス正教会 | [ハリストスせいきょうかい, harisutosu seikyoukai] (n) (1) (See ハリストス) Eastern Orthodox Church; (2) Japan Orthodox Church |
| ロシア正教会 | [ロシアせいきょうかい, roshia seikyoukai] (n) Russian Orthodox Church |
| 正教 | [せいきょう, seikyou] (n) orthodoxy; (Greek) orthodox church; (P) |
| オーソドキシー | [, o-sodokishi-] (n) orthodoxy |
| オーソドックス | [, o-sodokkusu] (adj-na,n) orthodox; (P) |
| ワッハーブ派 | [ワッハーブは, wahha-bu ha] (n) Wahhabism; Wahabism (orthodox Sunni sect of Islam) |
| 主教 | [しゅきょう, shukyou] (n) (1) (See 司教) bishop (Orthodox, Anglican, etc.); prelate; primate; (adj-no) (2) episcopal |
| 味あう | [あじあう, ajiau] (v5u,vt) (unorthodox variant of 味わう) (See 味わう) to taste; to savor; to relish |
| 大主教 | [だいしゅきょう, daishukyou] (n) (See 大司教) archbishop (Orthodox, Anglican, etc.) |
| 本格的 | [ほんかくてき, honkakuteki] (adj-na) (1) genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox; (2) full-scale; full-blown; all-out; (3) full-fledged; professional; (P) |
| 櫛の歯が抜けたよう | [くしのはがぬけたよう, kushinohaganuketayou] (exp) (unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう) (See 櫛の歯が欠けたよう) missing important things here and there; full of gaps |
| 正統信教 | [せいとうしんきょう, seitoushinkyou] (n) orthodoxy |
| 混交;混淆;渾淆 | [こんこう, konkou] (n,vs) (1) mixture; intermixture; mixing up; jumbling together; (2) contamination (creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning) |
| 論戦を張る | [ろんせんをはる, ronsenwoharu] (exp,v5r) (obsc) (unorthodox version of 論陣を張る) (See 論陣を張る) to take a firm stand; to argue about |
orthodox ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แหกคอก | [v.] (haēkkhøk) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox FR: |
| แหกคอก | [adj.] (haēkkhøk) EN: unconventional ; unorthodox ; eccentric FR: |
| มวยวัด | [n. exp.] (mūay wat) EN: unsystematic boxing ; unorthodox boxing ; untrained boxing FR: combat peu académique [m] |
| นอกคอก | [adj.] (nøkkhøk) EN: unorthodox ; unconventional ; nonconformist ; maverick ; renegade ; eccentric FR: saugrenu |
| นอกรีต | [adj.] (nøkrīt) EN: renegade ; heretical ; unorthodox FR: hérétique |
| นอกตำรา | [adj.] (nøktamrā) EN: unorthodox ; unconventional ; nonconformist ; outlandish FR: |
| ผ่าเหล่า | [adj.] (phālao) EN: unconventional ; unorthodox ; eccentric FR: non conventionnel |
| สวนกระแส | [v. exp.] (sūan krasaē) EN: go against ; reverse trend ; buck the trend ; be unorthodox FR: aller à contre-courant |
| ตำรา | [n.] (tamrā) EN: authority ; orthodoxy FR: |
orthodox ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| russisch-orthodox | {adj}Russian Orthodox |
| russisch-orthodoxe Kirche | {f}Russian Orthodox Church |
| orthodox; strenggläubig | {adj}orthodox |
| orthodox | {adv}orthodoxly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า orthodox