enclose
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *enclose*, -enclose-
enclose ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| enclose | (vt.) สร้างรั้วล้อม See also: สร้างกำแพงล้อมรอบ Syn. encircle, surround |
| enclose | (vt.) ห่อหุ้ม Syn. include, insert, wrap up |
| enclose | (vt.) โอบรอบ See also: โอบล้อม Syn. contain, hold |
| enclose in | (phrv.) ปิดล้อมอยู่ใน See also: ขังอยู่ใน |
| enclose in | (phrv.) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ) See also: แนบไว้ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ) |
| enclose with | (phrv.) รวมอยู่ใน (จดหมาย, ห่อของ) See also: ปิดล้อมด้วย, ล้อมรอบด้วย |
| enclose with | (phrv.) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ) See also: แนบไว้ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ) |
| enclose within | (phrv.) แนบมาพร้อมกับ Syn. enclose in |
| enclose within | (phrv.) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ) See also: แนบไว้ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ) |
| enclosed | (adj.) ซึ่งใส่ไว้ See also: ซึ่งสอดแทรกไว้, ที่เชื่อมต่อโดยการเติบโตตามธรรมชาติ Syn. stuck in |
| enclosed | (adj.) ซึ่งห่อหุ้ม Syn. covered, sheathed Ops. open, unwrapped |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| enclose | (เอนโคลซ') vt. ปิด,ล้อมรอบ,สอดใส่ไว้,มีอยู่ใน,ประกอบด้วย., See also: enclosable adj. ดูenclose, Syn. inclose. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| enclose | (vt) ล้อมรั้ว,ปิดล้อม,สอดไว้,แนบมาให้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แนบ | (v.) enclose See also: inclose |
| บุหงา | (n.) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed) Syn. บุหงารำไป |
| บุหงารำไป | (n.) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze See also: flower sachet Syn. บุหงา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "of whom I enclose a list according to his information." | "เพื่อคนซึ่งพี่ได้ให้รายชื่อ ตามรายละเอียดของเขา" |
| What he means is that you're afraid of enclosed areas. | สิ่งที่เขาหมายถึงคือคุณกลัวของพื้นที่ปิดล้อม |
| "Afraid of enclosed areas. " | "กลัวพื้นที่ปิดล้อม". |
| Anticipating the enclosed bids will meet with your approval. | ถ้าใบประมูลงานของผมผ่าน... |
| He had a little garden down at the bottom enclosed in glass, like a greenhouse. | เขามีสวนเล็ก ๆ ลงที่ด้านล่างที่แนบมาในแก้วเหมือนเรือนกระจก |
| In response to your repeated enquiries, the State has allocated the enclosed funds for your library project." | ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลซ้ำของคุณ รัฐได้จัดสรรเงินไว้สำหรับโครงการห้องสมุดของคุณ ". |
| Please sign the enclosed divorce papers and send them to my lawyer. | โปรดเซ็นต์ใบหย่าที่แนบมา และส่งกลับมาให้ทนายของฉันด้วย |
| From Sea haven, enclosed in the largest studio ever constructed. - | นำเสนอท่านจากเกาะซีเฮฟเว่น ในสตูดิโอขนาดใหญ่โตที่สุด |
| Like the perimeter fence that encloses our towns in a wall of protective steel, and surrounds other towns right across this great land. | เหมือนเป็นรั้วล้อมรอบเมืองเราเอาไว้ ด้วยกำแพงเหล็ก และล้อมรอบเมืองอื่น ที่ข้ามผ่านเมืองสุดยอดแห่งนี้ด้วย |
| Enclosed is a bill I've created for you in memory of our time together | ที่แนบมาคือ บิลล์ที่ฉันเขียนให้คุณ สำหรับความทรงจำระหว่างเรา |
| We've enclosed back stories, references, and money, okay? | ทำให้ทั้งโรงเรียนขาดอากาศหายใจ |
| Dear Avis, enclosed is part of our cookbook from the chapter on sauces. | ถึงเอวิส ในนี้เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือทำอาหารของเรา บทที่เกี่ยวกับซอส |
enclose ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 封入 | [fēng rù, ㄈㄥ ㄖㄨˋ, 封入] enclose |
| 括 | [kuò, ㄎㄨㄛˋ, 括] enclose; include |
| 附寄 | [fù jì, ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ, 附寄] enclose |
| 飞地 | [fēi dì, ㄈㄟ ㄉㄧˋ, 飞地 / 飛地] land of one country enclosed within another; a salient |
| 包衣种子 | [bāo yī zhǒng zi, ㄅㄠ ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄗ˙, 包衣种子 / 包衣種子] see enclosed in artificial capsule |
enclose ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 円で囲む | [まるでかこむ, marudekakomu] (v5m) to enclose (a word) with a circle |
| 巡らす | [めぐらす, megurasu] (v5s,vt) to enclose (with); to surround (with); to encircle; to think over; to work out |
| 構 | [かまえ, kamae] (n) (e.g. 凶, 閉) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji) |
| 丸付数字;丸付き数字 | [まるつきすうじ, marutsukisuuji] (n) number enclosed within a circle (symbol) |
| 取り巻く(P);取巻く;取りまく | [とりまく, torimaku] (v5k,vt) to surround; to circle; to enclose; (P) |
| 囲い込む | [かこいこむ, kakoikomu] (v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral |
| 囲う | [かこう, kakou] (v5u,vt) to enclose; (P) |
| 廓;郭;曲輪 | [くるわ;かく(廓;郭), kuruwa ; kaku ( kaku ; kaku )] (n) (1) district; quarter; (2) enclosure; area enclosed by earthwork; (3) red-light district |
| 行灯;行燈(oK) | [あんどん;あんどう, andon ; andou] (n) fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp |
| 袋棚 | [ふくろだな, fukurodana] (n) (1) tea ceremony stand with an enclosed shelf (invented by Takeno Jouou); (2) (See 袋戸棚) small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 丸付き数字 | [むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol) |
enclose ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรจุ | [v.] (banju) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir |
| ห่ม | [v.] (hom) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket FR: couvrir ; envelopper |
| ห้อม | [v.] (høm) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose FR: entourer ; mettre autour |
| หุ้มห่อ | [v.] (humhø) EN: envelop ; cover ; enclose ; wrap FR: enrober ; envelopper |
| ล้อม | [v.] (løm) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose FR: encercler ; entourer ; assiéger |
| ล้อมรอบ | [v.] (lømrøp) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around FR: encercler ; entourer ; ceindre |
| แนบ | [v.] (naēp) EN: enclose ; inclose FR: inclure |
| เอกสารแนบประกอบ | [n. exp.] (ēkkasān naē) EN: enclosed documents ; enclosures FR: |
| แนบประกอบ | [adj.] (naēp prakøp) EN: enclosed FR: |
enclose ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung | {f}plastic enclosed conductor line |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า enclose