bast
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bast*, -bast-
bast ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bast | (n.) เนื้อเยื่อส่วนที่เป็นอาหารของต้นไม้ See also: ใยเปลือกไม้ Syn. phloem |
| bastard | (adj.) นอกสมรส Syn. illegitimate |
| bastard | (n.) ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ) Syn. illegitimate child |
| bastardise | (vt.) ทำให้มีด้อยลง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดัดแปลง (จนคุณภาพต่างจากของเดิม) Syn. debauch Ops. improve |
| bastardize | (vt.) ทำให้ด้อยลง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดัดแปลง (จนคุณภาพต่างจากของเดิม) Syn. debauch Ops. improve |
| bastardy | (n.) ลูกนอกสมรส (คำโบราณ) See also: ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานกัน Syn. illegitimate child |
| baste | (vt.) ทาน้ำมันหรือเนยเพื่อเพิ่มความชุ่มชื้นและรสชาตอาหาร See also: ทาน้ำมัน (เนื้อ) ในระหว่างอบ |
| baste | (vt.) สอยหลวมๆ See also: เย็บหลวมๆ, เนา |
| baste | (vt.) ทุบตีอย่างรุนแรง See also: ทุบ, นวด, ตี Syn. beat |
| baste | (vt.) ด่าว่าแรงๆ See also: ตำหนิ, ติเตียน, ดุ, ว่า Syn. lambaste |
| bastinado | (n.) การลงโทษด้วยการตีเท้า |
| bastinado | (vt.) ลงโทษด้วยการตีเท้า |
| basting | (n.) รอยเย็บ See also: ตะเข็บ Syn. suture |
| bastion | (n.) ปราการหรือป้อมแหลม Syn. stronghold, citadel |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bastard | (แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ,ลูกนอกกฎหมาย,พันทาง,สิ่งสารเลว,สิ่งปลอมแปลง,วายร้าย,อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย,ผิดปกติ,พิกล,เลว,ปลอม,เชื่อถือไม่ได้,ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard |
| baste | (เบสทฺ) {basted,basting,bastes} vt. เย็บสอย,ทำให้ชื้น,เอาไขมันทา,ตีด้วยไม้,ตีแรง,ด่าอย่างรุนแรง, Syn. strike |
| bastille | (เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789,คุก,ป้อมปราการ, Syn. bastile |
| bastion | (แบส'เชิน) n. ปราการ,หอ,ป้อมแหลม,หอรบ, See also: bastionary adj. ดูbastion, Syn. stronghold |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bastard | (adj) ที่ไม่ถูกกฎหมาย |
| bastion | (n) ป้อม,ป้อมปราการ,หอรบ,หอคอย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bast | เปลือกใน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bastard | บุตรนอกสมรส, ลูกไม่มีพ่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บุตรนอกสมรส | (n.) bastard Syn. ลูกนอกสมรส |
| ไอ้เลว | (n.) bastard |
| ไอ้เวร | (n.) bastard Syn. ไอ้เลว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But we won't let the Yankee imperialist bastards... tell us what to do! | {\cHFFFFFF}แต่เราจะไม่ยอมให้ แยงกี้ไอ้จักรวรรดินิยม ... {\cHFFFFFF}บอกเราว่าจะทำอย่างไร! |
| Cut me loose! Cut me loose you filthy bastard! | ตัดเชือกสิวะ ตัดเชือกให้ฉัน ไอ้สารเลว |
| One bastard goes in another comes out. | ไอ้เลวตัวหนึ่งเข้าไป อีกตัวก็ออกมา |
| All bastards like you! | ทุกคนเลวเหมือนแกนี่แหละ |
| You filthy double-crossing bastard! Of all the stinking dirty tricks-- | ไอ้คนทรยศ ไอ้ขี้โกงเหลี่ยมจัด |
| We get rid of these bastards then we begin making money on those Yankees. | เฉดหัวพวกเฮงซวยนี่ไป... ...แล้วเริ่มทำเงิน จากพวกแยงกี้ |
| Thieving git. Some bastard's been prior, has he, Jock? | บางไอ้ได้รับก่อนหน้านี้เขา มีจ๊อค? |
| You bloody bastard! | เเก... ไอ้พวกลิงบ้าเลือด |
| Those two bastards, they smiled at me. | ทั้งสองไอ้พวกเขายิ้มให้ฉัน |
| Michael, you lousy bastard! | Michael, you lousy bastard! |
| You lousy cold-hearted bastard! | You lousy cold-hearted bastard! |
| The little bastard shot me in the ass! | ไอ้เด็กเปรตนั่นยิงเข้าที่ก้นฉัน |
bast ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 坏家伙 | [huài jiā huǒ, ㄏㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ, 坏家伙 / 壞傢伙] bad guy; scoundrel; dirty bastard |
| 坏东西 | [huài dōng xi, ㄏㄨㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ˙, 坏东西 / 壞東西] bastard; scoundrel; rogue |
| 屁眼儿 | [pì yǎn r, ㄆㄧˋ ㄧㄢˇ ㄖ˙, 屁眼儿 / 屁眼兒] bastard; slob; asshole |
| 巴斯蒂亚 | [bā sī dì yà, ㄅㄚ ㄙ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋ, 巴斯蒂亚 / 巴斯蒂亞] Bastia (French town on Corsica island) |
| 庶子 | [shù zǐ, ㄕㄨˋ ㄗˇ, 庶子] bastard; commoner son of royalty |
| 王八蛋 | [wáng bā dàn, ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄉㄢˋ, 王八蛋] bastard (insult); son of a bitch |
| 鲫 | [jì, ㄐㄧˋ, 鲫 / 鯽] bastard carp; sand perch |
| 嘐 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 嘐] boastful; bombastic |
| 牛屄 | [niú bī, ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧ, 牛屄] lit. cow's cunt (taboo slang, 牛B is common euphemism); bastard; bad fellow |
| 装屄 | [zhuāng bī, ㄓㄨㄤ ㄅㄧ, 装屄 / 裝屄] pretentious bastard (lit. cunt, taboo slang, 裝B|装B is common euphemism); person who pretends to be bigger or richer than they are |
| 私生子 | [sī shēng zǐ, ㄙ ㄕㄥ ㄗˇ, 私生子] illegitimate child (male); bastard; love child |
| 私生子女 | [sī shēng zǐ nǚ, ㄙ ㄕㄥ ㄗˇ ㄋㄩˇ, 私生子女] illegitimate child; bastard; love child |
| 大坏蛋 | [dà huài dàn, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄞˋ ㄉㄢˋ, 大坏蛋 / 大壞蛋] scoundrel; bastard |
| 混蛋 | [hún dàn, ㄏㄨㄣˊ ㄉㄢˋ, 混蛋] scoundrel (term of abuse for bad person); bastard; hoodlum; wretch |
| 浑蛋 | [hún dàn, ㄏㄨㄣˊ ㄉㄢˋ, 浑蛋 / 渾蛋] scoundrel (term of abuse for bad person); bastard; hoodlum; wretch; also written 混蛋|混蛋 |
| 巴士底 | [bā shì dǐ, ㄅㄚ ㄕˋ ㄉㄧˇ, 巴士底] the Bastille (Paris) |
| 王八 | [wáng bā, ㄨㄤˊ ㄅㄚ, 王八] tortoise; cuckold; (insult with the flavor of bastard, son of a bitch); cf 王八蛋 |
bast ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アラスカ目抜 | [アラスカめぬけ;アラスカメヌケ, arasuka menuke ; arasukamenuke] (n) (uk) Pacific ocean perch (Sebastes alutus) |
| アラバスター | [, arabasuta-] (n) alabaster |
| きんき;キンキ | [, kinki ; kinki] (n) broadbanded thornyhead; broadfin thornyhead; kichiji rockfish (Sebastolobus macrochir) |
| ハーフメイド;ハーフメード | [, ha-fumeido ; ha-fume-do] (adj-no) half made (e.g. clothes that are already cut and basted when purchased) |
| バスター | [, basuta-] (n) bastard fake bunt (baseball) (from bastard); (P) |
| 下縫い | [したぬい, shitanui] (n,vs) basting; temporary sewing |
| 事々しい;事事しい | [ことごとしい, kotogotoshii] (adj-i) bombastic; pretentious; exaggerated |
| 仕付け | [しつけ, shitsuke] (n) (1) tacking (in needlework); basting; (2) planting (esp. rice seedlings); (3) (See 躾) discipline; training; teaching manners |
| 仕付ける;為付ける | [しつける, shitsukeru] (v1,vt) (1) to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing; (2) (See 躾ける) to train; to discipline; to teach manners; (3) to tack (in needlework); to baste; (4) to plant (esp. rice seedlings) |
| 仮縫い | [かりぬい, karinui] (n,vs) temporary sewing; basting |
| 仰々しい;仰仰しい | [ぎょうぎょうしい, gyougyoushii] (adj-i) exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured |
| 信天翁;阿房鳥;阿呆鳥 | [あほうどり;しんてんおう(信天翁);アホウドリ, ahoudori ; shinten'ou ( ahoudori ); ahoudori] (n) (uk) albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus) |
| 卑劣漢 | [ひれつかん, hiretsukan] (n) mean bastard; sneak; heel; despicable person |
| 大佐賀;大逆 | [おおさが;オオサガ, oosaga ; oosaga] (n) (uk) Sebastes iracundus (species of rockfish) |
| 大風呂敷を広げる | [おおぶろしきをひろげる, ooburoshikiwohirogeru] (exp,v1) to talk big; to be bombastic |
| 小倅;小せがれ | [こせがれ, kosegare] (n) (1) (hum) (See 倅・1) one's son; (2) (See 倅・2) you little bastard; you little brat |
| 小翼羽 | [しょうよくう, shouyokuu] (n) alula; bastard wing |
| 平目;鮃;比目魚 | [ひらめ;ヒラメ, hirame ; hirame] (n) (1) (uk) flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); (2) bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus) |
| 戸毎眼張;戸毎目張;戸毎鮴 | [とごっとめばる;トゴットメバル, togottomebaru ; togottomebaru] (n) (uk) Sebastes joyneri (genus of fish); rockfish |
| 扱き下ろす;扱下ろす(io);こき下ろす;扱きおろす | [こきおろす, kokiorosu] (v5s,vt) to denounce; to disparage; to lambast; to abuse |
| 牙城 | [がじょう, gajou] (n) stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion |
| 眼張;目張 | [めばる;メバル, mebaru ; mebaru] (n) (uk) black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish |
| 私生児 | [しせいじ, shiseiji] (n) illegitimate child; bastard; love child |
| 笠子 | [かさご, kasago] (n) (1) (uk) scorpionfish; (2) marbled rockfish (Sebastiscus marmoratus) |
| 糞垂れ;糞っ垂れ | [くそたれ(糞垂れ);くそったれ(糞っ垂れ), kusotare ( fun tare ); kusottare ( fun tsu tare )] (n) (derog) shithead; bastard |
| 荒神目抜 | [こうじんめぬけ;コウジンメヌケ, koujinmenuke ; koujinmenuke] (n) (uk) (obsc) (See 大佐賀) Sebastes iracundus (species of rockfish) |
| 豪語 | [ごうご, gougo] (n,vs) boasting; bombast |
| 貴様 | [きさま, kisama] (pn,adj-no) (1) (sens) (derog) you; you bastard; you son of a bitch; (2) (arch) (pol) you |
| 赤魚 | [あかうお;アカウオ, akauo ; akauo] (n) (1) (See 赤魚鯛・1) Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae); (2) Pacific ocean perch (Sebastes alutus); (3) comb goby (Ctenotrypauchen microcephalus); (4) (See 石斑魚) Japanese dace (Tribolodon hakonensis); (5) any edible red saltwater fish |
| 赤魚鯛;阿候鯛;あこう鯛 | [あこうだい, akoudai] (n) (1) (uk) Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae); (2) {food} (See 赤魚・2) Pacific ocean perch (Sebastes alutus) |
| 車軸草 | [しゃじくそう;シャジクソウ, shajikusou ; shajikusou] (n) (uk) bastard lupine (Trifolium lupinaster); lupine clover; hop clover; trefoil |
| 雪花石膏 | [せっかせっこう, sekkasekkou] (n) alabaster |
| 鼬萩 | [いたちはぎ;イタチハギ, itachihagi ; itachihagi] (n) (uk) false indigo (Amorpha fruticosa); bastard indigo; leadwort |
bast ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้าย- | [pref. (adj.)] (āi-) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale |
| ไอ้ชาติหมา | [n. exp.] (ai chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
| ไอ้ห่า | [interj.] (ai hā) EN: shit ; damn ; bastard FR: |
| ไอ้ระยำ | [X] (ai rayam) EN: you bastard! ; that bastard! ; that lowlife! FR: |
| ไอ้สัตว์ ; ไอ้สัส | [n. exp.] (ai sat) EN: You bastard! FR: |
| ไอ้เวร | [n. exp.] (ai wēn) EN: bastard ; You bastard! ; bitch (vulg.) FR: démon [m] |
| บาสแตร์ | [n. prop.] (Bāstaē ) EN: Basseterre FR: Basseterre |
| บาสเตีย | [TM] (Bāstīa ) EN: Bastia FR: Bastia ; SC Bastia |
| บัสเตียน ; บาสเตียน | [n. prop.] (Bastīen ; B) EN: Bastian FR: Bastien |
| บ้อม | [v.] (bǿm) EN: beat severely ; beat with a stick ; lambaste ; drub ; maul FR: matraquer ; bâtonnner |
| บุตรนอกกฎหมาย | [n. exp.] (but nøk kot) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [m] ; bâtard [m] (péj.) ; bâtarde [f] (péj.) |
| บุตรนอกสมรส | [n. exp.] (but nøk som) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [m] ; bâtard [m] (péj.) ; bâtarde [f] (péj.) |
| ชาติหมา | [n. exp.] (chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
| ดอกจาน | [n.] (døk jān) EN: Flame of the Forest ; Bastard Teak ; Parrot Tree ; Palash ; Dhak ; Palah ; Butea monosperma FR: Butea monosperma |
| จาน | [n.] (jān) EN: Flame of the Forest ; Bastard Teak ; Parrot Tree ; Palash ; Dhak ; Palah ; Butea monosperma FR: Butea monosperma |
| โจมตี | [v.] (jōmtī) EN: criticize ; lambaste FR: critiquer |
| ไข่ปอก | [X] (khai pøk) EN: alabaster ; milky white FR: |
| กุหลาบเมาะลำเลิง | [n. exp.] (kulāp mǿ la) EN: bastard rose ; rose cactus ; Pereskia grandifolia FR: Pereskia grandifolia |
| เมเปิลไทย | [n. exp.] (mēpoēn Thai) EN: Bastard ipecacuanha ; Blood Flower ; Silkweed ; Butterfly Weed ; Milkweed FR: |
| เนา | [v.] (nao) EN: baste FR: |
| ป้อม | [n.] (pǿm) EN: fort ; fortress ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; citadelle [f] ; fort [m] ; place forte [f] ; fortification [f] |
| ป้อมปราการ | [n.] (pømprākān) EN: fortress ; fort ; bastion ; bulwark ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; fort [m] ; citadelle [f] ; fortification [f] |
| ระยำคน | [n. exp.] (rayam khon) EN: bastard FR: |
| ระยำหมา | [n. exp.] (rayam mā) EN: bastard FR: |
| สมอพิเภก | [n. exp.] (samø Phiphē) EN: Beleric myrobalan ; bastard myrobalan ; Terminalia bellirica FR: Terminalia bellirica |
| ซานเซบัสเตียน | [n. prop.] (Sān Sēbastī) EN: San Sebastián ; Donostia-San Sebastián FR: |
| เซบัสเตียน ; เซบาสเตียน | [n. prop.] (Sēbastīen ;) EN: Sebastian FR: Sébastien |
| ฐานเสียง | [n.] (thānsīeng ) EN: bastion ; political stronghold ; stronghold ; voter base FR: bastion politique [m] (fig.) ; bastion ]m] (fig.) |
| ที่มั่น | [n.] (thīman) EN: stronghold FR: citadelle [f] ; bastion [m] |
| ทองกวาว | [n.] (thøngkwāo) EN: Flame of the Forest ; Bastard Teak ; Parrot Tree ; Palash ; Dhak ; Palah ; Butea monosperma FR: Butea monosperma |
| ทองธรรมชาติ | [n.] (thøngthamma) EN: Flame of the Forest ; Bastard Teak ; Parrot Tree ; Palash ; Dhak ; Palah ; Butea monosperma FR: Butea monosperma |
| ถูกบ้อม | [v. exp.] (thūk bǿm) EN: get lambasted ; get a drubbing FR: |
| ตีฝีปาก | [adj.] (tīfīpāk) EN: loquacious ; bombastic ; grandiloquent FR: |
| โวหาร | [n.] (wōhān) EN: eloquence ; words ; diction ; rhetoric ; oratory ; language ; literary style ; claptrap ; bombast FR: éloquence [f] ; style [m] ; émocution [f] ; diction [f] (vx) |
| โยฮันน์ เซบาสเตียน บาค = โยฮันน์ เซบาสเตียน บาก | [n. prop.] (Yōhan Sēbās) EN: Johann Sebastian Bach FR: Jean-Sébastien Bach |
bast ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| abnorm | {adv}bastardly |
| Alabaster | {m}alabaster |
| Alabasterkarton | {m}alabaster cardboard |
| Bast | {m}bast |
| Bastei | {f}; Bastion |
| Bastelarbeit | {f}; Bastelei |
| Basteln | {n}; Bastelarbeiten |
| Bastfaser | {f}bast fibre |
| Bastille | {f}Bastille |
| Bastler | {m}; Bastlerin |
| Bastonade | {f} | Bastonaden |
| Bastrock | {m}bast skirt; raffia skirt |
| Schmutztitel | {m}bastard title |
| Bombastik | {f}bombast |
| schwülstig | {adv}bombastically |
| Fiesling | {m}slob; bastard; an obnoxious person |
| Mischling | {m}; Bastard |
| Rindenbast | {m}bast; inner bark |
| Gefängnis | {n}bastille |
| erträglich; tolerierbar | {adj} | erträglicher; tolerierbarer | am erträglichsten; am tolerierbastentolerable | more tolerable | most tolerable |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bast