advent
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *advent*, -advent-
advent ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| advent | (n.) การมาถึง (ของสิ่งสำคัญหรือคนสำคัญ) See also: การปรากฎตัว (ของสิ่งสำคัญหรือคนสำคัญ) Syn. arrival, coming |
| Advent Sunday | (n.) วันอาทิตย์ที่สี่ก่อนวันคริสต์มาส |
| Adventist | (n.) สมาชิกของศาสนาคริสต์ที่มีความเชื่อร่วมกัน See also: สมาชิกของศาสนาคริสต์ที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสต์จะมาจุติในโลกอีก |
| adventitious | (adj.) ที่เพิ่มขึ้นมาเอง See also: ที่เพิ่มหรืองอกขึ้นมาแบบไม่ปกติ |
| adventure | (n.) การเก็งกำไร |
| adventure | (n.) การผจญภัย See also: การเสี่ยงภัย |
| adventure | (n.) ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น Syn. exploit, venture, escapade |
| adventure | (vt.) เสี่ยง See also: เสี่ยงอันตราย Syn. risk, venture |
| adventuresome | (adj.) กล้า See also: ชอบผจญภัย Syn. adventurous |
| adventurous | (adj.) ชอบผจญภัย See also: ชอบเสี่ยงภัย Syn. adventuresome |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| advent | (แอด' เวนทฺ) n. การมาถีง, การปรากฎ, การกำเนิด, การจุติของพระเยซูคริสต์, Syn. arrival, appearance ###A. departure, end) |
| advent sunday | วันอาทิตย์แรกของการจุติของพระเยซูในโลก (first Sunday in Advent) |
| adventist | (แอด' เวนทิสทฺ) n. สมาชิกของนิกายคริสเตียนที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสจะมาจุติในโลกอีกครั้งที่สอง., Syn. Second Adventist |
| adventitia | (แอดเวนทิซ' เชีย) ส่วนคลุมอวัยวะหรือโครงสร้าง -adventitial, adj. |
| adventitious | (แอดเวนทิช' เชียส) adj. บังเอิญ, ไม่สำคัญ, ผิดปกติ (ตำแหน่งหรือท่า), Syn. accidental ###A. inherent, intrinsic, basic) |
| adventive | (แอดเวน' ทิฟว) adj., n. ไม่ใช่ของท้องถิ่น, ไม่ใช่ของของพื้นเมือง, มาจากที่อื่น, สัตว์หรือพืชที่ไม่ใช่ท้องถิ่น |
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| adventurer | (แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย |
| adventuresome | (แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า,ชอบผจญภัย,ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn. adventurous) |
| adventuress | (แอดเวน' เซอรัส) นักผจญภัยหญิง |
| adventurism | (แอดเวน' เซอริสซึม) n. (นโยบาย, วิธีการ, การกระทำ) ที่เสี่ยง. -adventurist n., -adventuristic adj. |
| adventurous | (แอดเวน' เชอเริส) adj. ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย, ค่อนข้างเสี่ยง. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| advent | (n) การมาถึง,การกำเนิด,การลงมาจุติ |
| adventitious | (adj) ผิดปกติ,ไม่สำคัญ,บังเอิญ |
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น,ไม่ใช่ของท้องถิ่น,มาจากภายนอก |
| adventure | (n) การผจญภัย,การเสี่ยงภัย,การฝ่าอันตราย |
| adventurer | (n) นักผจญภัย,นักเสี่ยงภัย,นักฉวยโอกาส,นักแสวงโชค |
| adventuresome | (adj) ชอบผจญภัย,ชองเสี่ยงภัย,กล้า |
| adventurous | (adj) ชอบผจญภัย,ชอบเสี่ยงภัย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adventitious | พิเศษ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| adventive | พลัดถิ่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| adventure | การเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adventitia | แอดเวนติเซีย, ชั้นนอก, ผนังชั้นนอก [การแพทย์] |
| Adventitious | เสียงหายใจผิดปกติ [การแพทย์] |
| Adventure and adventurers | การผจญภัยและนักผจญภัย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การผจญภัย | (n.) adventure See also: risk, venture, chance, undertaking Syn. การเสี่ยงภัย, การเสี่ยงอันตราย |
| การเสี่ยงภัย | (n.) adventure See also: risk, venture, chance, undertaking Syn. การเสี่ยงอันตราย |
| การเสี่ยงอันตราย | (n.) adventure See also: risk, venture, chance, undertaking Syn. การเสี่ยงภัย |
| นักผจญภัย | (n.) adventurer See also: adventurist, explorer, adventure seeker |
| ผาดโผน | (adv.) adventurously See also: daringly, dangerously Syn. โลดโผน, หวาดเสียว |
| ผจญภัย | (v.) take adventure See also: encounter, face danger, take the risk, dare Syn. เสี่ยงภัย, เสี่ยงอันตราย |
| หวาดเสียว | (v.) be adventurous See also: be soul-stirring |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's the advent of Lord Akira! | อากิระ ได้กำเนิดแล้ว! |
| The advent of computers and the subsequent accumulation of incalculable data has given rise to a new system of memory and thought, parallel to your own. | การกำเนิดของคอมพิวเตอร์ และการจำลองข้อมูลที่ไม่อาจคำนวนได้ ทำให้เกิดระบบความจำและการคิดขึ้นมาใหม่, เพื่อตัวคุณเอง |
| The advent of the nuclear age may have accelerated the mutation process. | การมาถึงของยุคนิวเคลียร์ อาจจะเป็นตัวเร่งขั้นตอนของการกลายพันธุ์ |
| Matter of fact, they're a veritable advent calendar of salaciousness. | มันน่าจะมีปฏิทินรูปโป๊ติดไว้ด้วย |
| By Robespierre, at the advent of the French Revolution. | โดยโร้ปสเปียร์ที่แอดเวนท์ในช่วงปฏิวัติฝรั่งเศส |
| Haven't you been keeping your advent calendar? | ลูกไม่ได้เก็บปฏิทินวันคริสมาสต์ไว้หรือไงจ๊ะ |
| Cuba was a surveillance state long before the advent of security cameras and digital networking. | คิวบาเป็นรัฐที่มีความระมัดระวัง มานานก่อนที่จะมี กล้องวงจรปิด หรือเครือข่ายดิจิตอลซะอีก |
| You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. | คุณมีอำนาจที่จะทำให้ ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่จะทำให้ชีวิตนี้ มีเรื่องเล่าที่ยอดเยี่ยม |
| All the people in Sarkhan are united... against the American military adventure here, and we will not be compromised. | {\cHFFFFFF}ทุกคนใน Sarkhan เป็นปึกแผ่น ... {\cHFFFFFF}กับชาวอเมริกัน การผจญภัยของทหารที่นี่ {\cHFFFFFF}และเราจะไม่ถูกทำลาย |
| What military adventure? | {\cHFFFFFF}สิ่งที่ทหารผจญภัย? |
| Here we are, fighting the most desperate war in history, and a few wop adventurers act the giddy goat. | นี่เรากำลังต่อสู้สงคราม เกี่ยวกับสงครามหมดหวังมาก ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ มนุษยชาติและ |
| And none the worse for our adventures. | และไม่มีใครที่เลวร้ายยิ่งสำหรับการ ผจญภัยของเรา |
advent ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 耶稣降临节 | [Yē sū Jiàng lín jié, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 耶稣降临节 / 耶穌降臨節] Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas) |
| 降临节 | [Jiàng lín jié, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 降临节 / 降臨節] Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas) |
| 冒险主义 | [mào xiǎn zhǔ yì, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 冒险主义 / 冒險主義] adventurism (a left-wing error against Mao's line during the 1930s) |
| 哈克贝利・芬历险记 | [Hā kè bèi lì, ㄏㄚ ㄎㄜˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ· Fen1 li4 xian3 ji4, 哈克贝利・芬历险记 / 哈克貝利・芬歷險記] Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
| 汤姆・索亚历险记 | [Tāng mǔ, ㄊㄤ ㄇㄨˇ· Suo3 ya4 li4 xian3 ji4, 汤姆・索亚历险记 / 湯姆・索亞歷險記] Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
| 到来 | [dào lái, ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ, 到来 / 到來] arrival; advent |
| 斯坦因 | [Sī tǎn yīn, ㄙ ㄊㄢˇ , 斯坦因] Stein (name); Marc Aurel Stein (1862-1943), British adventurer and archeologist who explorer Xinjiang in early 20th century |
| 斯文・海定 | [Sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ· Hai3 ding4, 斯文・海定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰; also written 斯文·赫定 |
| 斯文・赫定 | [Sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ· He4 ding4, 斯文・赫定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰 |
| 奇遇 | [qí yù, ㄑㄧˊ ㄩˋ, 奇遇] happy encounter; fortuitous meeting; adventure |
| 心猿意马 | [xīn yuán yì mǎ, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄇㄚˇ, 心猿意马 / 心猿意馬] lit. heart a monkey, mind a horse (成语 saw); fig. capricious (derog.); to have ants in one's pants; hyperactive; adventurous and uncontrollable |
| 不定 | [bù dìng, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ, 不定] indefinite; adventitious; indeterminate |
| 拚 | [pīn, ㄆㄧㄣ, 拚] variant of 拼, to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell |
| 拼 | [pīn, ㄆㄧㄣ, 拼 / 拚] to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell |
| 闯荡 | [chuǎng dàng, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ, 闯荡 / 闖盪] to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous |
advent ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 再臨 | [さいりん, sairin] (n,vs) second coming; second advent |
| 再降臨 | [さいこうりん, saikourin] (n) Second Advent |
| 好機到来 | [こうきとうらい, koukitourai] (n) advent of a golden opportunity |
| 訓仮名 | [くんがな, kungana] (n) (obsc) (prior to the advent of kana) kanji used to represent readings of words, selected for their kun-yomi, regardless of meaning |
| 音仮名 | [おんがな, ongana] (n) (obsc) (prior to the advent of kana) kanji used to represent readings of words, selected for their on-yomi, regardless of meaning |
| アドベンチャー | [, adobencha-] (n) adventure; (P) |
| アドベンチャーゲーム | [, adobencha-ge-mu] (n) {comp} adventure game |
| アドベンチャースポーツ | [, adobencha-supo-tsu] (n) adventure sports |
| アドベンチャラス;アドゥベンチャラス | [, adobencharasu ; adoubencharasu] (adj-f) adventurous |
| アバンチュール;アヴァンチュール | [, abanchu-ru ; avanchu-ru] (n) adventure (fre |
| 再来 | [さいらい, sairai] (n,vs) return; second coming; second advent; reincarnation; (P) |
| 再臨派 | [さいりんは, sairinha] (n) Adventists |
| 冒険家 | [ぼうけんか, boukenka] (n) adventurer |
| 冒険心 | [ぼうけんしん, boukenshin] (n) adventurous spirit; sense of adventure |
| 冒険的 | [ぼうけんてき, boukenteki] (adj-na) adventurous; risky; hazardous; perilous |
| 冒険者 | [ぼうけんしゃ, boukensha] (n) adventurer |
| 大冒険 | [だいぼうけん, daibouken] (n) great adventure |
| 大陸浪人 | [たいりくろうにん, tairikurounin] (n) prewar Japanese adventurer (political activist) in mainland China |
| 山師 | [やまし, yamashi] (n) (1) speculator; (2) adventurer; imposter; (3) prospector |
| 投機師 | [とうきし, toukishi] (n) adventurer; speculator |
| 漂流記 | [ひょうりゅうき, hyouryuuki] (n) castaway story (e.g. Robinson Crusoe); drifter's adventure tale |
| 退嬰的 | [たいえいてき, taieiteki] (adj-na) conservative; unadventurous |
| 降臨 | [こうりん, kourin] (n,vs) advent; descent |
| 風雲に乗ずる | [ふううんにじょうずる, fuuunnijouzuru] (exp,vz) (obsc) to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer) |
| 風雲児 | [ふううんじ, fuuunji] (n) lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune |
advent ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การกำเนิด | [n.] (kān kamnoēt) EN: occurrence ; production ; advent FR: |
| การมาถึง | [n. exp.] (kān mā theu) EN: arrival ; advent FR: arrivée [f] |
| การปรากฏ | [n.] (kān prākot) EN: apparition ; advent ; appearance FR: apparition [f] |
| ชอบผจญภัย | [adj.] (chøp phajon) EN: adventurous FR: aventureux |
| ชอบเสี่ยงภัย | [adj.] (chøp sīengp) EN: adventurous ; audacious FR: |
| ใจกล้า | [adj.] (jaiklā) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome FR: |
| การผจญภัย | [n.] (kān phajonp) EN: adventure ; risk ; venture ; chance ; undertaking FR: aventure [f] |
| การผจญภัยของตินติน | [n. exp.] (kān phajonp) EN: The Adventures of Tintin FR: les aventures de Tintin [fpl] |
| การเสี่ยงอันตราย | [n. exp.] (kān sīeng a) EN: adventure FR: |
| การเสี่ยงภัย | [n.] (kān sīengph) EN: adventure FR: |
| ฆ่าคนโดยบังเอิญ | [v. exp.] (khā khon dō) EN: cause death by accident ; kill by misadventure FR: tuer involontairement |
| ขำกลิ้งลิงกับหมา | [X] (kham kling ) EN: The Adventures of Pan and James : A Chimpanzee and Bulldog on Errands FR: |
| ค่อนข้างเสี่ยง | [adj.] (khǿnkhāng s) EN: adventurous FR: aventureux |
| เคราะห์หามยามร้าย | [n.] (khrǿhāmyāmr) EN: misfortune ; bad luck ; misadventure ; mischance ; misery FR: mauvaise fortune [f] |
| เคราะห์ร้าย | [n.] (khrǿrāi) EN: misfortune ; unfortunate ; bad luck ; misadventure ; mischance FR: |
| โลดโผน | [adj.] (lōtphōn) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux |
| นักผจญภัย | [n.] (nak phajonp) EN: adventurer ; adventurist ; explorer ; adventure seeker FR: aventurier [m] |
| ผจญภัย | [v.] (phajonphai) EN: take adventure ; face danger ; take the risk ; dare ; encounter FR: s'aventurer |
| ผาดโผน | [adv.] (phātphōn) EN: adventurously ; daringly ; dangerously FR: |
| ผู้เสี่ยงโชค | [n. exp.] (phū sīeng c) EN: adventurer FR: aventurier [m] |
| สนามแห่งการผจญภัย | [n. exp.] (sanām haeng) EN: adventure playground FR: |
| วัชพืช | [n.] (watchapheūt) EN: weed flora ; weed FR: mauvaise herbe [f] ; plante adventice [f] |
| หวาดเสียว | [v.] (wātsīo) EN: be adventurous ; be soul-stirring FR: |
advent ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adventswochenende | {n}weekend in Advent |
| Totensonntag | {m}Sunday before Advent on which the dead are commemorated |
| Adventszeit | {f}advent season |
| Advent | {m}advent |
| Adventsingen | {n}Advent choral concert |
| Adventskalender | {m}Advent calendar |
| Fröbelstern | {m}; gefalteter AdventssternAdvent Star; Moravian star |
| Streulicht | {n}adventitious light |
| Abenteuerlustige | {m,f}; Abenteuerlustigeradventure seeker |
| Abenteuerspielplatz | {m}adventure playground |
| Abenteuerroman | {m}adventure novel |
| Abenteuerurlaub | {m}adventure holiday; adventure vacation |
| Abenteurergeist | {m}adventurous spirit |
| Abenteuerdrang | {m}spirit of adventure |
| Abenteuerlust | {f}spirit of adventure |
| abenteuerlich; abenteuerlustig; gewagt | {adj}adventurous |
| abenteuerlich | {adv}adventurously |
| unternehmungslustig; kühn | {adj}adventurous |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า advent