The time has come to put ourselves in an orbit around Io which is where the Discovery is. | เวลาที่มีมาใส่ตัวเอง ในวงโคจรรอบ ไอโอ ซึ่งเป็นที่ที่ค้นพบคือ |
If all goes well, we'll wind up in a gentle orbit around Io. | หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราจะลมขึ้นมาในวงโคจรรอบ อ่อนโยน ไอโอ |
The drive system could be operated manually so we were able to pull Discovery away from its decaying orbit around Io. | ดังนั้นเราจึงสามารถที่จะ ดึงดิสคัเฟอรี ห่างจากเนื้อที่โคจรรอบ ไอโอ |
I have spent the last several weeks programming Hal for a 1,000-day orbit back to Earth and now all those programs will have to be dumped. | การเขียนโปรแกรมสำหรับ แฮล วงโคจร 1000 วัน กลับมาสู่โลกและตอนนี้ทุก โปรแกรมเหล่านั้น จะต้องถูกทิ้ง |
As the world watched, the rocket achoeved orbot om five momutes. | อย่างที่โลกกำลังได้เห็น, จรวด จะเข้าสู่วงโคจรใน 5 นาที. |
Your plan is to do one complete orbit of the Earth. | แผนของคุณคือ โคจรรอบโลก 1 รอบสมบูรณ์ |
He may do 12 or 13 orbits before he re-enters the Earth's atmosphere. | พ่ออาจอยู่ 12 หรือ 13 วงโคจรก่อนที่ พ่อจะกลับเข้ามาในชั้นบรรยากาศโลก |
Don't worry. I'm setting up coordinates for orbit nine to 10. | ไม่ต้องห่วงครับ ผมตั้งค่าพิกัดวงโคจรไว้ที่ 9-10 |
He's the only private citizen ever to build his own rocket orbit the Earth, and return safely. | เขาเป็นพลเมืองเพียงคนเดียว ที่สร้างจรวดของเขาขึ้นเอง... ...ไปโคจรรอบโลก แล้วกลับมาอย่างปลอดภัย |
As you know, he orbited nine times. | เท่าที่เรารู้ เขาโคจรไป 9 ครั้ง |
Broke into an Umbrella facility and hacked into their computers, downloaded the satellite trajectories and stayed off the grid. | การบุกเข้าไปในศูนย์ อัมเบลล่า ล้วงข้อมูลในคอมพิวเตอร์ บันทึกเส้นทางโคจรดาวเทียม และอยู่ให้ห่างจากรั้วตะแกรง |
You can tell the date by looking at the sky? Stellar motion can be used to calculate | เธอสามารถบอกวันเวลาจากการดูดวงดาวได้เหรอ? การโคจรของดาว Stellar สามารถคำนวณท้องฟ้าได้เป็นร้อยปีไม่ว่าจะในอดีตหรืออนาคต |
I am entering your orbit now, General. | ตอนนี้ ข้ากำลังเข้าสู่วงโคจรของท่านแล้ว ท่านนายพล |
Object 07/493 was first spotted just beyond Jupiter's orbit by the Spaceguard program. | วัตถุ 07/493 ได้ถูกค้นพบครั้งแรก นอกวงโคจรดาวพฤหัส โดยโครงการของสเปคการ์ด |
It was notable for the fact that it was not moving in an asteroidal ellipse, but rather, it had a hyperbolic orbit and was shooting through our solar system. | มันมีความโดดเด่น เพราะมันไม่เคลื่อนที่ อยู่ในวงโคจรของดาวเคราะห์น้อย ยิ่งกว่านั้น มันมีวงโคจรเป็นรูปไฮเปอร์บอล่า |
Okay, I'm going to put us in a high orbit, spend a little time looking around for the best spot before we put down. | โอเค ผมกำลังเข้าสู่วิถีวงโคจร ใช้เวลาไม่นาน มองไปรอบ ๆ เพื่อหาสถานที่ ที่ดีที่สุด ก่อนที่เราจะลงจอด |
Look, our orbit has been refined. | ฟังนะ ช่วงโคจรของเรา ถูกเช็คแล้ว |
Put sentry satellite into inverse orbit over millennium atlantic flight 3923. | สั่งให้ดาวเทียมกันภัย โคจรย้อนกลับ มาอยู่เหนือเที่ยวบินที่ 3923 |
You can't prove that there isn't a magic teapot floating around on the dark side of the moon with a dwarf inside of it that reads romance novels and shoots lightning out of its boobs, but it seems pretty unlikely, doesn't it? | เธอก็พิสูจน์ไม่ได้เช่นกันว่า มีกาน้ำมหัศจรรย์ โคจรรอบด้านมืดของพระจันทร์ โดยมีคนแคระอยู่ข้างใน |
On Monday, city college will be unveiling CCCP, the city college cosmic pioneer... their very own orbital launch simulator. | ในวันจันทร์นี้ วิทยาลัยซิตี้จะเปิดตัว City College Cosmic Pioneer ซึ่งเป็น Simulator จำลองการบินรอบวงโคจร ของพวกเขาเอง |
There are more stars in the universe than all the grains of sand on every beach on Earth, and countless planets orbit those stars. | มีดาวอื่น ๆ ในจักรวาล กว่าธัญพืชทั้งหมดของทราย บนชายหาดทุกบนโลก และดาวเคราะห์โคจรรอบ ดาวฤกษ์นับไม่ถ้วนเหล่านั้น |
We watch the host star, represented by my head, as the planet, represented by the tennis ball, orbits that star and pulls gravitationally on the star. | แต่กลับกลายเป็นว่าในขณะที่ดาว เคราะห์อาจซ่อนจากสายตาของเรา พวกเขาไม่สามารถซ่อน ตัวจากดาวที่พวกเขาโคจร, สิ่งที่นักดาราศาสตร์เรียก ดาวโฮสต์ของพวกเขา |
We measured the Doppler shift of 51 peg, and we drove off the mountain 100% convinced that the Swiss had been correct. | สี่คืนติดต่อกัน และเป็นโชคดีจะได้มัน ระยะเวลาการโคจรของ ดาวเคราะห์ควรรอบ 51 หมุดนี้ |
Planets in this habitable zone may have a key ingredient for life as we know it. | เขาต้องการที่จะหาโลกเช่นโลก วงโคจรที่อยู่ในโซนที่อาศัยอยู่ รอบดาวฤกษ์แม่ของพวกเขา สถานที่สะดวกสบาย |
Marcy has gone from crazy outsider to the peak of his profession without changing his position. | และเป็นดาวเคราะห์ ขนาดเล็กนี้โคจรรอบดาว มันมีมวลน้อยเช่นนั้น |
Kepler does this with amazing accuracy. | มันไม่ได้โคจรรอบโลก มันโคจรรอบดวงอาทิตย์ และดังนั้นจึงสามารถดู ได้ที่หนึ่งของกลุ่มดาว |
What we learned from this is that, indeed, there's only one central mass right there at the position of the radio source, and that has four million solar masses. | ซึ่งเราได้ปฏิบัติตามเป็นเวลา 15 ปี ในการติดตามวงโคจรเต็ม ดาวนี้เป็นที่รู้จักกัน โดยเฉพาะชื่อ S2, กำลังจะย้ายไปในอัตราที่ เป็นปรากฎการณ์ |
Apollo 11 is on the way riding that pillar of flame from the Saturn V out there, 250,000 miles away, where the moon is waiting for man's first arrival. | อพอลโล่11 กำลังไป กำลังอยู่ห่างจากวงโคจรของดาวเสาร์ 000 ไมล์ |
In just a few hours, they're gonna launch them into orbit and bring Cybertron into our atmosphere. | ในอีกไม่กี่ชั่วโมง เขาจะปล่อยมันเข้าวงโคจร แล้วนําไซเบอร์ตรอน เข้าชั้นบรรยากาศของเรา |
Military Governor Li, it appears we won't be sharing the same path! | - คงจะโคจรมาพบกันไม่ได้จริงๆ หลังจากศึกที่อู๋ชางอับจนหนทาง ถงเหมิงฮุยจึงสั่งให้หวงซิงไปยังเซี่ยงไฮ้ ชัยชนะครั้งนี้คือจุดสำคัญของการปฏิวัติ" |
Sasha methodically worked his way through a catalog of galaxy clusters from an orbiting X-ray telescope, checked their precise position using ground telescopes, and then carefully lined them up with the cosmic microwave background. | แซชะ มีระบบการทำงานของเขา ผ่านแคตตาล็อกของกระจุกกาแลคซี จากการโคจรกล้องโทรทรรศน์ เอคส เร |
Then you get in a Russian Soyuz rocket which shoots you into a low earth orbit. | แล้วค่อยไปขึ้นยาวอวกาศ โซยุส ของรัสเซีย ให้ส่งขึ้นไปยังวงโคจร ระดับล่างของโลก |
Two twin planets whirling together around one sun but each with its own and opposite gravity. | ดาวคู่แฝด 2 ดวง โคจรสวนทางกัน หมุนรอบดวงอาทิตย์ ทั้ง 2 ดวงต่างมีแรงดึงดูด และแรงผลัก ซึ่งกันและกัน |
Every 24 hours, our station in Hawaii will transmit a signal to Landsat 7, our deep orbiting satellite, which will amplify and relay the signal to our targeted planet which is, rather grandly, entitled Planet G. | ทุก 24 ชั่วโมง สถานีของเราที่ฮาวาย จะส่งสัญญาณไปยังดาวเทียมแลนแซ็ท 7 ซึ่งเป็นดาวเทียมที่โคจรห่างจากโลก ที่จะขยายและส่งต่อสัญญาณนั้น ไปยังดาวเคราะห์เป้าหมาย |
Yeah, but I break every bone in my body almost with the cycle of each moon, so don't worry. | ใช่ แต่ผมก็ทำกระดูกหักทั่วร่าง เกือบโคจรรอบดวงจันทร์ ไม่ต้องกังวล |
As a matter of fact, once every orbit, the ISS loses all contact with Earth as we pass through the Zone of Exclusion. | อันที่จริง ทุกรอบวงโคจร สถานีอวกาศจะขาดการติดต่อมายังโลก ขณะที่ผ่านย่านอับสัญญาน |
Currently, I am orbiting 400 kilometers above Earth, while simultaneously talking to a capsule communicator in Houston and our Webcast server in New York-- three distinct, individual points, connected. | ตอนนี้ ฉันโคจรอยู่ที่ความสูง400กิโลเหนือพื้นผิวโลก พร้อมๆกันนี้ ฉันก็ทำการติดต่อกับศูนย์อวกาศที่ฮุสตั้น |
No. ♪ Tonight we're gonna rock, rock... ♪ Since Saturn is returning, it's time to see stars. | ไม่ ตั้งแต่ดาวเสาร์กลับวงโคจร ได้เวลาดูดาว |
As the moons are joined in celestial union, so do we unite Sab Than and Dejah Thoris, | เมื่อดวงจันทร์ทั้งสอง โคจรมาพบกันบนฝากฟ้า มหาฤกษ์เชื่อมสัมพันธ์ Sab Than กับ Dejah Thoris |
The impact has created a cloud of debris orbiting at twenty thousand miles per hour. | แรงระเบิดทำให้เกิดกลุ่มเศษชิ้นส่วน วิ่งในวงโคจรด้วยความเร็ว 20,000 ไมล์ต่อชั่วโมง |