*เอาอย่าง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เอาอย่าง, -เอาอย่าง-
*เอาอย่าง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเอาอย่าง | (n.) imitation See also: assimilation Syn. การเลียนแบบ, การลอกแบบ, การลอกเลียน, การทำตาม |
| เอาอย่าง | (v.) imitate See also: follow Syn. เลียนแบบ, ทำตาม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| after | (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง., Syn. later, then, behind ###A. before, prior to) |
| assimilable | (อะซิม'มิละเบิล) adj. เอาอย่างได้,ย่อยและดูดซึมได้ -assimilability n. |
| assimilate | (อะซิม'มิเลท) vt.,vi. นำเข้าดูดซึม,เปลี่ยนอาหารให้เป็นสารที่ดูดซึมได้,เอาอย่าง,ย่อย,ทำให้เหมือน,ทำให้คล้ายกัน,กลายเป็นเหมือน -assimilator n. -assimilation n., Syn. incorporate, integrate,-A. reject) |
| copy | (คอพ'พี) n. สำเนา,ฉบับสำเนา,1เล่ม,1ฉบับ,1ชุด,เล่มตัวอย่าง vt.,vi. คัดลอก,ลอกแบบ,เลียนแบบ,เอาอย่าง,อัดสำเนา, Syn. reproduce,imitate ###A. prototype -Conf. facsimile |
| emulate | (เอม'มิวเลท) vt. เอาอย่าง,พยายามเลียนแบบ,พยายามจะให้เท่าเทียมหรือดีกว่า., See also: emulation n. ดูemulate emulative adj. ดูemulate, Syn. imitate |
| emulous | (เอม'มิวเลิส) adj. ซึ่งต้องการเอาอย่าง,ริษยา,ทะเยอทะยาน, See also: emulousness n. ดูemulous |
| exemplary | (เอคเซม'พละรี) adj. น่าเอาอย่าง,น่ายกย่อง,เป็นแบบอย่าง,เป็นเครื่องเตือน., See also: exemplarily adv. exemplariness,exemplarity n., Syn. admirable ###A. reprehensible |
| follow | (ฟอล'โล) vt. ติดตาม,ตาม,ตามหลัง,ยอมตาม,ทำตาม,มองตาม,ลอกตาม,เอาอย่าง,เดินไปตาม,เชื่อฟัง,เนื่องมาจาก,เป็นผลสืบเนื่องจาก,ดำเนินต่อไป,เข้าใจ vi. ต่อมา,เป็นผลสืบเนื่องมาจาก,รับใช้,ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.), See also: followable adj. |
| hog | (ฮอก) n. หมู,หมูตอน,คนที่ตะกละเห็นแก่ตัวหรือสกปรก vt.,vi.โก่งหลัง,เอาอย่างละโมบ., See also: hogger n. |
| imitate | (อิม'มิเทท) vt. เลียนแบบ,ลอกแบบ,ลอกเลียน,เอาอย่าง., See also: imitator n., Syn. mimic |
| sequacious | (ซิเคว'ซัส) adj. เลียนแบบ,ขี้เลียนแบบ,คล้อยตาม,เอาอย่าง, See also: sequacity n. sequaciousness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| assimilation | (n) ความคล้ายกัน,การเอาอย่าง,การย่อย,การดูดซึม |
| emulate | (vi) แข่งดี,แข่งขัน,เอาอย่าง,เลียนแบบ |
| emulation | (n) ความแข่งดี,ความชิงดีชิงเด่น,การแข่งขัน,การเอาอย่าง |
| emulous | (adj) ซึ่งแข่งดี,ซึ่งแข่งขัน,ซึ่งเอาอย่าง,ซึ่งชิงดีชิงเด่น |
| exemplary | (adj) น่าเอาอย่าง,เป็นแบบอย่าง,น่ายกย่อง |
| imitate | (vt) เลียนแบบ,ปลอม,เอาอย่าง |
| imitation | (n) การเลียนแบบ,การปลอมแปลง,การเอาอย่าง |
| imitative | (adj) ซึ่งเลียนแบบ,เป็นการเอาอย่าง,ปลอม |
| imitator | (n) ผู้เลียนแบบ,คนเอาอย่าง,ผู้ปลอมแปลง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| imitation | การลอกแบบ, การเอาอย่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| emulate | (vt.) เอาอย่างเพื่อให้เท่าเทียมหรือเหนือกว่าคนอื่น See also: เลียนแบบเพื่อให้เท่าเทียมหรือเหนือกว่าคนอื่น Syn. copy, imitate |
| hog | (vt.) เอาอย่างละโมบ See also: เอามากเกินไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Seven or eight of 'em come up to here. Wantin' this and wanting' that. | พวกของมันเจ็ดหรือแปดคนมาที่ นี่ จะเอาอย่างโน้น จะเอาอย่างนี้ |
| All right, you know what? Just shoot. | ถ้างั้น เอาอย่างงี้ เธอบอกมา |
| I told chuck I'd take either you or the hotel. | ผมบอกชัคว่า ผมจะเอาอย่างใดอย่างหนึ่ง คุณ ไม่็ก็โรงแรม |
| Are you playing games with me right now? | แกจะเล่นเกมส์กับฉันเหรอ ? จะเอาอย่างนั้นใช่ไม๊ ? |
| You know being a history buff and all. | รู้มั้ย แบบว่าเอาอย่าง ผู้คลั่งไคล้ประวัติศาสตร์ ทำนองนั้น |
| Hey. How about... "No"? | เฮ้ เอาอย่างนี้ไหม "ไม่"? |
| Okay, well, maybe you can tell us how it works then? | ตกลงครับ เอาอย่างนี้นะครับ บางทีท่านแค่บอกเราถึงวิธีการ |
| We all know you'll follow your mother's example, no matter the cost. | เราต่างรู้ดี เจ้าจะเอาอย่างแม่ของเจ้า ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไร |
| And you trying to emulate him just makes the situation worse. | และเธอพยายาม ที่จะเอาอย่างเขา มันทำให้ เรื่องมันแย่ลง |
| All right, this is it! | เอาล่ะพอที เอาอย่างนี้ |
| Let me put it this way. | เอาอย่างนี้ดีกว่า... |
| Why don't you be like your friend Henry? He's got a nice girl. | ทำไมไม่เอาอย่างเฮนรี่ เพื่อนนายบ้าง มีเมียสวยๆ |
| You stepping and fetching for the coloreds? | นายจะเอาอย่างคนผิวสีเหรอ ? |
| Okay. Well, I'll tell you what we'll do. | เอาล่ะ ผมว่าเอาอย่างงี้ดีกว่า |
| Does it have to be done? | จะเอาอย่างนั้นใช่มั้ย ? |
| Give me all the information on the people around you last night | เอาอย่างนี้นะ ผมขอข้อมูลทุกคนที่อยู่ในที่เกิดเหตุ |
| I'm not giving it to you to hurt yourself with it like other women Then why? | จำไว้พ่อให้เจ้าพกมีดเงิน ไม่ใช่เอาอย่างผู้หญิงอื่นไว้ทำร้ายตัวเอง |
| Why be like those Americans, divorcing all the time? | ไม่เห็นต้องเอาอย่างพวกอเมริกัน หย่ากันเป็นว่าเล่น |
| If you say so Hello? | ถ้าคุณจะเอาอย่างนั้น |
| Another piece would be nice. | เอาอย่างอื่นด้วยก็ดีนะ |
| You mean it? | เอาอย่างนั้นจริงเหรอ |
| Run out the back... they could have grabbed anything. | วิ่งหนีออกไปทางด้านหลัง พวกเอาน่าจะเอาอย่างอื่นไป |
| Does anyone want anything besides mimosas? | ใครจะเอาอย่างอื่นไหม |
| And Kitty will follow, as always. | และคิตตี้ก็จะเอาอย่างเหมือนเคย |
| We still can, if you'd prefer it. | เอาอย่างนั้นก็ได้ ถ้าคุณต้องการ |
| No, no, no. You're not credible as a doctor. Make something up. | ไม่ได้ นายน่ะไม่น่าเชื่อถือพอ เอาอย่างอื่นเถอะ |
| Everyone act like Junnosuke | หัดเอาอย่างจุนโนะสุเกะเขาบ้างสิ |
| A minstrel! And nothing more! | ตัวตลกนะ ไม่เอาอย่างอื่น |
| Okay? Please, please, please. | จะเอาอย่างนั้นเหรอ ขอร้อง ขอร้อง ขอร้อง |
| Look, I'll Call The Police. I'll Get A Restraining Order. | เอาอย่างนี้ ผมจะโทรแจ้งตำรวจให้มาจับเธอ |
| Let me help you in the shower. | เอาอย่างนี้ละกัน ฉันจะช่วยอาบน้ำให้ |
| Very well. | งั้นก็เอาอย่างงี้ ถ้าพวกเขาอยากได้ลิงกวินี่ |
| If that's what you want, let's have it out now! | ถ้าคุณจะเอาอย่างนั้น ก็ได้ ! |
| So you are going to go through with it? | แกจะเอาอย่างนี้จริงเหรอ |
| Well, this is what we'll do... | ถ้างั้น เราจะเอาอย่างนี้... |
| I'll tell you what, I'll leave you a little livener. | เอาอย่างงี้นะ ฉันจะให้สินน้ำใจนิดหน่อย |
| All right. I'll tell you what. | โอเค งั้นเอาอย่างนี้ |
| But i can get you something else that you want. | แต่ฉันเอาอย่างอื่นที่เธอต้องการมาให้ได้ |
| Want is one thing, expect's another. | ต้องการแค่อย่างเดียวไม่เอาอย่างอื่น |
| Take the land profit, put it in somethin' else. | หากำไรจากการค้าที่ดิน เอาอย่างอื่นมาบังหน้า |
*เอาอย่าง* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 準じる | [じゅんじる, junjiru] Thai: เอาอย่าง English: to conform |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เอาอย่าง*