*เป็นมา*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เป็นมา, -เป็นมา-
*เป็นมา* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเป็นมา | (n.) background See also: history, story Syn. ภูมิหลัง |
| เป็นมา | (v.) happen See also: occur, arise |
| เป็นมานาน | (adv.) from time inmemorial Syn. นานมาแล้ว, แต่ครั้งไหนครั้งไร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| enhanced graphic adaptor | enhanced graphics adapterตัวปรับภาพเพิ่มความคมใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| calibrate | (แคล'ลีเบรท) {calibrated,calibrating,calibrates} vt. ตรวจตา,วัด,หาค่าแบ่งออกเป็นขีด ๆ ,ทำให้เป็นมาตรฐาน, See also: calibrator,calibrater n. |
| cga | (ซีจีเอ) ย่อมาจาก color gragphic adapter แปลว่า ตัวปรับสำหรับภาพกราฟิก ที่จะมองเห็นบนจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ ตัวปรับนี้เป็นมาตรฐานจอภาพของเครื่องไอบีเอ็ม แต่ภาพที่ปรากฏให้เห็นบนจอนั้นยังดูแข็ง ๆ ไม่ได้ผสมกลมกลืนสนิท ดูแล้วอาจจะปวดศรีษะได้ คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ จึงพัฒนาตัวปรับสีนี้ใหม่ มีชื่อ เรียกว่า EGA หรือ VGA ดู EGA และ VGA ประกอบ |
| character reader | เครื่องอ่านอักขระหมายถึง เครื่องอ่านอักขระจากตัวพิมพ์ซึ่งจะต้องมีลักษณะพิเศษที่เป็นมาตรฐาน การอ่านใช้วิธีให้แสงผ่านช่องว่างของตัวอักขระนั้น ๆ แล้วแปลเป็นรหัสบันทึกลงไว้ในแถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) |
| color graphic adapter | ตัวปรับต่อภาพสีใช้ตัวย่อว่า CGA หมายถึง ตัวปรับสำหรับภาพกราฟิกที่จะมองเห็นบนจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ ตัวปรับนี้เป็นมาตรฐานจอภาพของเครื่องไอบีเอ็ม แต่ภาพที่ปรากฏให้เห็นบนจอนั้นยังดูแข็ง ไม่ได้ผสมกลมกลืนสนิท ดูแล้วพาลจะปวดศรีษะได้ง่าย ๆ คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ จึงพัฒนาตัวปรับสีนี้ใหม่ มีชื่อ เรียกว่า EGA หรือ VGA |
| computer appreciation | คอมพิวเตอร์วิจักขณ์หมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer education |
| computer education | คอมพิวเตอร์ศึกษาหมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้ งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer appreciation |
| conventional memory | หน่วยความจำปกติใช้เรียก 640 กิโลไบต์แรกของหน่วยความจำ (RAM) ใน เครื่องคอมพิวเตอร์ไอบีเอ็ม และเครื่องเลียนแบบไอบีเอ็ม (IBM compatibles) ที่กำหนดว่าต้องมีหน่วยความจำอย่างน้อย 640 เค (เป็นมาตรฐานที่กำหนดไว้นานแล้ว) |
| deep-seated | adj. แน่นแฟ้น,ฝังจิต,ฝังลึก,เป็นมานาน |
| derivation | (เดริเว'เชิน) n. การได้มา,การสืบรากเง่า,การสืบพันธุ์ฐาน,แหล่งที่มา,รากเง่า,ที่มา,พืชพันธุ์,ประวัติความเป็นมา,รากศัพท์, Syn. origin |
| enhanced graphics adapter | ตัวปรับภาพเพิ่มความคมEnhanced Graphic Adaptorใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| esdi | (อีเอสดีไอ) ย่อมาจากคำว่า enhanced small device interface ใช้เป็นมาตรฐานในการเพิ่มประสิทธิภาพในการเป็นตัวประสานที่ใช้กับจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ (hard disk) |
| extended memory specifica | ข้อกำหนดหน่วยความจำแบบขยายใช้ตัวย่อว่า XMS (อ่านว่า เอกซ์เอ็มเอส) เป็นมาตรฐานการจัดการเกี่ยวกับหน่วยความจำแบบหนึ่งที่ยอมให้โปรแกรมระบบดอส เข้าถึงส่วนความจำขยายได้ โปรแกรมในดอสที่จัดการเรื่องนี้ มีชื่อว่า Himem.Sys |
| ega | (อีจีเอ) ย่อมาจาก enhanced graphics adapter (แปลว่า ตัวปรับต่อภาพเพิ่มความคม) เป็นมาตรฐานการแสดงภาพกราฟิกบนจอภาพซึ่งบริษัทไอบีเอ็มพัฒนาใช้อยู่ก่อน ในปัจจุบัน จอภาพได้รับการพัฒนาให้ดีขึ้นเรื่อย ๆ ที่มีชื่อเป็นที่นิยม เรียกกันว่า วีจีเอ (VGA) และ ซุเปอร์วีจีเอ (SVGA) ซึ่งจะสามารถแสดงสีที่สวยกว่า กับทั้งมีความคมชัดมากกว่า ดู CGA, VGA และ SVGA ประกอบ |
| eisa | (อีซา) ย่อมาจาก extended industry standard architecture (แปลว่า การออกแบบมาตรฐานแบบขยาย) คอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็มจะออกแบบและใช้บัส (bus) แบบ ISA (industry standard archi- tecture) เป็นมาตรฐาน แต่เครื่องที่เทียบเคียงกับเครื่องไอบีเอ็ม (IBM compatibles) นั้น แทนที่จะใช้ตามมาตรฐานนี้ กลับออกแบบบัสให้เพิ่มความเร็วขึ้น เรียกว่า อีซา เมื่อไอบีเอ็มผลิตคอมพิวเตอร์ PS/2 จึงได้กำหนดมาตรฐานของบัสใหม่ โดยพัฒนาให้เร็วยิ่งขึ้นไปอีก เรียกว่า MCA ซึ่งย่อมาจาก micro channel architecture ดู MCA ประกอบ |
| extended industry standar | extended industry standard architecture การออกแบบมาตรฐานแบบขยายใช้ตัวย่อว่า EISA (อ่านว่า อีซา) คอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็มจะออกแบบและใช้บัส (bus) แบบ ISA (Industry Standard Architecture) เป็นมาตรฐาน แต่เครื่องที่เทียบเคียงกับเครื่องไอบีเอ็ม (IBM compatibles) นั้น แทนที่จะใช้ตามมาตรฐานนี้ กลับออกแบบบัสให้เพิ่มความเร็วขึ้น เรียกว่า อีซา เมื่อไอบีเอ็มผลิตคอมพิวเตอร์พีเอสทู (PS/2) จึงได้กำหนดมาตรฐานของบัสใหม่ โดยพัฒนาให้เร็วยิ่งขึ้นไปอีก เรียกว่า MCA ซึ่งย่อมาจาก micro channel architecture ดู MCA ประกอบ |
| hard disk | (ฮาร์ดดิสก์) จานบันทึกแบบแข็งหมายถึง จานโลหะที่เคลือบด้วยสารแม่เหล็ก ใช้เก็บข้อมูลได้เป็นจำนวนมาก ๆ โดยปกติจะบรรจุไว้ในกล่องมิดชิด บางที เรียก fixed disk เพื่อให้เห็นแตกต่างกับจานบันทึกขนาดเล็กที่นำไปไหนมาไหนได้ ที่เรียกว่า floppy disk ในปัจจุบัน ฮาร์ดดิสก์เป็นของจำเป็นมาก และมีอยู่ภายในไมโครคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง ความจุขนาดปกติจะ มีตั้งแต่ 40 - 1,000 เมกะไบต์ ยิ่งจุมาก ก็จะยิ่งทำให้การทำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น |
| illusionary | (อิลู'เชินนะรี) adj. เป็นมายา,ลวงตา,หลอกลวง, Syn. illusional |
| maternity | (มะเทอ'นะที) n.,adj. ความเป็นมารดา |
| motherhood | (มา'เธอฮูด) n. ความเป็นมารดา,มารดา, Syn. maternity,mothers |
| normal | (นอร์'เมิล) adj. ปกติ,ธรรมดา,โดยธรรมชาติ,เป็นประจำ,เป็นมาตรฐาน,มีจิตปกติ,เป็นมุมฉาก,ตั้งฉาก,ซึ่งปราศจากการติดเชื้อ. n. มาตรฐาน,ปกติวิสัย,รูปแบบธรรมดา,ค่าเฉลี่ย,เส้นตั้งฉาก., See also: normality n., Syn. usual |
| normalise | (นอร์'เมิลไลซ) vt. ทำให้ปกติ,ทำให้เป็นมาตรฐาน. vi. กลายเป็นปกติ,กลายเป็นธรรมดา., See also: normalisation n. normalization n. |
| normalize | (นอร์'เมิลไลซ) vt. ทำให้ปกติ,ทำให้เป็นมาตรฐาน. vi. กลายเป็นปกติ,กลายเป็นธรรมดา., See also: normalisation n. normalization n. |
| saa | เอสเอเอ ย่อมาจาก system application architecture เป็นมาตรฐานในการสร้างคอมพิวเตอร์ ที่บริษัท ไอบีเอ็มเป็นผู้กำหนดไว้ หลายบริษัทเริ่มต้นด้วยการยึดแนวทางนี้ และก็ได้พัฒนาตนเองจนก้าวออกไปได้ไกลกว่ามาตรฐานเดิมมาก |
| standard | (สแทน'เดิร์ด) n.,adj. (เป็น) มาตรฐาน,เกณฑ์,กฎเกณฑ์,ข้อบังคับ,กรอบ,ข้อกำหนด,อัตราเปรียบเทียบ,สิ่งที่เป็นมาตรฐานเปรียบเทียบ,หน่วยเงินตรา,ธงราชการ,ธง,ชั้นปีโรงเรียนประถมในอังกฤษ,สิ่งค้ำจุนที่ตั้งตรง,เสาไฟฟ้า,แท่นตั้งเทียน standards ศีลธรรมจรรยา, |
| xms | เอกซ์เอ็มเอสย่อมาจาก extended memory specification (ข้อกำหนดหน่วยความจำแบบขยาย) เป็นมาตรฐานการจัดการเกี่ยวกับหน่วยความจำแบบหนึ่งที่ยอมให้โปรแกรมระบบดอส เข้าถึงส่วนความจำขยายได้ โปรแกรมในดอสที่จัดการเรื่องนี้ มีชื่อว่า Himem.Sys |
| yardstick | (ยาร์ด'สทิค) n. ไม้หลา,หน่วยวัดมาตรฐาน,การทดสอบที่เป็นมาตรฐาน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chronic | (adj) เป็นมานาน,เรื้อรัง |
| derivation | (n) การได้รับมา,การสร้างคำ,แหล่งที่มา,ความเป็นมา,รากศัพท์ |
| normal | (adj) โดยธรรมชาติ,ธรรมดา,ปกติ,เป็นมาตรฐาน,เป็นประจำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| standardise; standardize | ๑. ทำให้เป็นมาตรฐาน๒. สร้างมาตรฐาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Advanced | เป็นรุนแรง, เป็นมากๆ [การแพทย์] |
| Brittle Bones | โรคกระดูกเปราะ,โรคกระดูกเปราะเป็นมาแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Circuit breaker | มาตรการหยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวเป็นมาตรการที่ตลาดหลักทรัพย์นำมาใช้หยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวในยามที่การซื้อขายโดยรวมในตลาดหลักทรัพย์เกิดตกต่ำลงอย่างมากมายผิดปกติ ทั้งนี้เพื่อให้ผู้ลงทุนโดยทั่วไปได้มีเวลาตรวจสอบข้อมูลและข่าวสารต่าง ๆ ระยะหนึ่งก่อนที่จะเปิดให้ทำการซื้อขายหลักทรัพย์ได้ต่อไป ในปัจจุบันนี้ระบบ circuit breaker ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยกำหนดว่า หากระดับ SET Index ลดต่ำลงเท่ากับหรือเกินกว่า 10% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขาย 30 นาที เมื่อเปิดซื้อขายใหม่แล้วหาก SET Index ลดต่ำลงอีก จนมีระดับที่ลดลงเท่ากับหรือเกินกว่า 20% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขายอีก 1 ชั่วโมง แล้วเปิดให้ซื้อขายต่อจนสิ้นวัน ในการหยุดพักการซื้อขายกรณีใดกรณีหนึ่งข้างต้น ถ้าระยะเวลาในรอบการซื้อขายนั้นเหลือไม่ถึง 30 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงแล้วแต่กรณี จะพักการซื้อขายเพียงระยะเวลาที่เหลือในรอบดังกล่าวเท่านั้น แล้วเปิดซื้อขายรอบใหม่ตามปกติต่อไป [ตลาดทุน] |
| Congenital | เป็นมาตั้งแต่กำเนิด,แต่กำเนิด,แบบที่เป็นมาแต่กำเนิด,เป็นมาแต่กำเนิด,เป็นแต่กำเนิด,ก่อนเกิด [การแพทย์] |
| Crosswalks | ครอสวอล์คเป็นรูปแบบหนึ่งของการใช้เมทาดาทาเพื่อให้เกิดทำงานข้ามระบบกันไำด้ โดยการจับคู่ (mapping) ระหว่างเมทาดาทาด้วยกัน (เช่น ระหว่างมาร์ค และดับลินคอร์เมทาดาทา) ช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาและเข้าถึงตัวสารสนเทศที่อยู่ข้าม/ต่างโดเมนกัน การใช้เค้าร่าง/หลักเกณฑ์ (Schema) ของเมทาดาทาที่เป็นมาตรฐานจะช่วยอำนวยความสะดวกให้มีการแลกเปลี่ยนเมทาดาทา หรืออีกนัยหนึ่งทำให้มีการใช้งานได้หลากหลายมากขึ้น |
| Gazetteer | อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ได้ให้ความหมายว่า หมายถึง หนังสือที่รวบรวมรายชื่อทางภูมิศาสตร์ในท้องถิ่นต่างๆ โดยเรียงลำดับตามตัวอักษร ทั้งนี้มีลักษณะคล้ายพจนานุกรม แต่เป็นการรวบรวมชื่อและสถานที่ทางภูมิศาสตร์ต่างๆ เช่น ชื่อเมือง ชื่อภูเขา ชื่อแม่น้ำ ชื่อป่าไม้ หรือชื่อสถานที่สำคัญ ตลอดจนข้อมูลทั้งทางกายภาพ ทรัพยากรธรรมชาติ การคมนาคม การปกครอง และประวัติความเป็นมา และความรู้อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง พร้อมภาพแผนที่ และภาพประกอบอื่นๆ |
| Motherhood | ความเป็นมารดา [TU Subject Heading] |
| Surrogate motherhood | ความเป็นมารดาที่รับตั้งครรภ์แทน [TU Subject Heading] |
| tuning fork | ส้อมเสียง, อุปกรณ์ที่เป็นแหล่งกำเนิดเสียง ใช้เป็นมาตรฐานในการเทียบเสียงของเครื่องดนตรีและใช้ทดลองในห้องปฏิบัติการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Grey Area Measures | มาตรการคลุมเครือ มาตรการที่อยู่นอกกรอบของข้อตกลงแกตต์ (ดู GATT) ได้แก่ การทำความตกลงทั้งด้านราคาและปริมาณเพื่อจำกัดการส่งออก (ดู Export Restriant Agreement) การจัดระเบียบการตลาด (ดู Orderly Marketing Agreement) ซึ่งถือเป็นมาตรการที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติและมีผลบิดเบือนการค้าเสรี ระหว่างประเทศ ในการเจรจารอบอุรุกวัยของแกตต์ (ดู Uruguay Round) ได้ยกเอาเรื่องมาตรการคลุมเครือขึ้นมาพิจารณา และได้กำหนดไม่ให้ประเทศภาคีใช้มาตรการคลุมเครือที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งมาตรการที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกและนำเข้า สำหรับมาตรการคลุมเครือต่างๆ ที่ยังมีผลใช้บังคับอยู่จะต้องมีการแก้ไขให้สอดคล้องกับข้อตกลงแกตต์ หรือจะต้องยกเลิกไปภายใน 4 ปี นับตั้งแต่ผลการเจรจารอบอุรุกวัยมีผลใช้บังคับในกลางปี พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม] |
| Harmonized System (HS) | ระบบการจำแนกพิกัดที่สอดคล้องกัน ระบบการจำแนกพิกัดสินค้าที่สภาความร่วมมือทาง ศุลกากร (Customs Cooperation Council) ได้นำมาใช้เมื่อ พ.ศ. 2531 แทน ระบบจำแนกพิกัดสินค้าของสภาความร่วมมือทางศุลกากร (ดู CCCN) ที่ใช้อยู่แต่เดิม เนื่องจากการค้าโลกได้พัฒนาไปมาก มีสินค้าชนิดใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย บางชนิดไม่อยู่ในระบบจำแนกพิกัด CCCN เดิม จึงต้องมีการทบทวนใหม่ให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม และเป็นมาตรฐานเดียวกัน ปัจจุบันประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย ได้นำระบบที่สอดคล้องกันนี้มาใช้ในการจำแนกพิกัดสินค้าเพื่อการจัดเก็บภาษี ศุลกากรแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
| See "reference" | ดูที่เป็นรูปแบบหนึ่งของการรายการโยง (Cross reference) เพื่อแสดงการเชื่อมโยงคำที่ไม่ใช้เป็นคำหลักสู่คำที่ใช้เป็นคำหลักตามที่มีการกำหนดใช้ เพื่อควบคุมการใช้คำศัพท์ที่กำหนดให้เป็นมาตรฐาน เป็นแบบฉบับ และมีความสม่ำเสมอ ในการใช้รูปแบบของคำซึ่งเป็นจุดเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศ ทั้งนี้เพื่อให้การค้นหาและเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศมีประสิทธิภาพ |
| Small Computer System Interface | สกัสชีเป็นมาตราฐานในการเชื่อมต่อปริภัณฑ์ เช่น จานแข็ง หรือเครื่องพิมพ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ ในกาส่งข้อมูลระหว่างอุปกรณ์เหล่านี้กับคอมพิวเตอร์นั้นความเร็วเป็นเรื่องสำคัญมาก และขึ้นอยู่กับส่วนต่อประสานอุปกรณ์ (device interface) ที่ออกแบบไว้ในวงจรของปริภัณฑ์และในวงจรควบคุมที่ติดตั้งอยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนต่อประสานที่ใช้กันมากคือ SCSI และ ESDI (Enhanced small device interface) SCSI นั้นเป็นมาตราฐานที่กำหนดลักษณะของบัสสำหรับใช้ถ่ายโอนข้อมูลระหว่างเครื่อพีซีกับอุปกรณ์รอบข้างได้ถึง 8 อุปกรณ์ [คอมพิวเตอร์] |
| Stagnation | ภาวะเศรษฐกิจชะงักงัน อัตราความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ หนึ่งๆ ที่อยู่ในสภาวะที่ไม่น่าพึงพอใจ ไม่ว่าจะเป็นผลผลิตที่แท้จริงต่อหัว หรือรายได้ประชาชาติ สภาพของภาวะเศรษฐกิจแบบนี้แสดงให้เห็น ได้โดยผลผลิตหรือรายได้มีจำนวนคงที่ ลดลง หรือเพิ่มขึ้นน้อยกว่าที่เคยเป็นมาอย่างมาก สาเหตุเกิดมาจาก 1) การที่อัตราการเพิ่มของผลผลิตน้อยกว่าอัตราการเพิ่มประชากร 2) อุปสงค์รวมในประเทศมีไม่เพียงพอที่จะทำให้ระบบเศรษฐกิจเจริญเติบโตได้อย่าง เพียงพอ แม้ว่าระบบเศรษฐกิจนั้นจะมีศักยภาพในการเจริญเติบโตก็ตาม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| born | (adj.) เป็นมาโดยกำเนิด See also: ติดตัวมาตั้งแต่เกิด |
| demonetise | (vt.) เลิกใช้ (เงินเหรียญหรือธนบัตร) เป็นมาตรฐาน See also: เลิกใช้โลหะบางชนิดมาทำเป็นเงินเหรียญ Syn. withdraw, devalue, inflate |
| demonetize | (vt.) เลิกใช้ (เงินเหรียญหรือธนบัตร) เป็นมาตรฐาน See also: เลิกใช้โลหะบางชนิดมาทำเป็นเงินเหรียญ Syn. withdraw, devalue, inflate |
| normalisation | (n.) การทำให้เป็นมาตรฐาน |
| normalise | (vt.) ทำให้เป็นมาตรฐาน Syn. standardise |
| normalization | (n.) การทำให้เป็นมาตรฐาน |
| normalize | (vt.) ทำให้เป็นมาตรฐาน Syn. standardise |
| QWERTY | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐานของแป้นพิมพ์ (keyboard) ที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย Ops. qwerty |
| qwerty | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐานของแป้นพิมพ์ (keyboard) ที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย Ops. QWERTY |
| standard | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐาน Syn. regular, usual |
| standardise | (vt.) ทำให้เป็นมาตรฐาน |
| standardise | (vt.) ทำให้เป็นมาตรฐาน |
| standardize | (n.) ทำให้เป็นมาตรฐาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You are more than you pretend to be | นายเป็นมากกว่าที่เสแสร้งแกล้งทำ |
| Look back on the way you were! | มองย้อนกลับไปถึงชีวิตที่เป็นมาของเธอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The military will not comment on the cause, nature or status. | กองทัพ ไม่มีความเห็นถึงสาเหตุ ความเป็นมา หรือสถานการณ์ที่เกิด |
| And not that you need it, and I don´t wanna sound like the Godfather, but we could offer you a certain amount of protection, if you know what I mean. | ก็ไม่ใช่ว่าเธอมีความจำเป็นหรอกนะ แล้วฉันก็ไม่อยากเบ่งเป็นมาเฟียหรอก แต่เราสามารถคุ้มครองเธอได้ในระดับหนึ่ง |
| And so life in the Shire goes on very much as it has this past Age full of its own comings and goings, with change coming slowly. | แล้วชีวิตในไชร์เป็นยังไง... ก็เหมือนที่เคยเป็นมา ตั้งแต่สมัยก่อน เต็มไปด้วยความเป็นเจ้าของของที่กำลังจะมาและกำลังไป/กับสิ่งที่แลกเปลี่ยนมาอย่างช้าๆๆ |
| Kamakatsu does more than just Yellow Fellows. | Kamakatsu เป็นมากกว่า Yellow Fellows |
| 'To recap, it is vital that you stay in your homes. | 'ย้ำนะครับ มันจำเป็นมากที่คุณ ต้องอยู่ในบ้าน' |
| Why the hell did you get into this espionage thing? | ปีนี้ก็ 21 แล้วค่ะ เป็นมายังไงเธอถึงได้ เข้ามาสู่วิถีของงานจารชนได้ล่ะ |
| And it's made her happier than she's ever been. And... | และนั้นทำให้เธอมีความสุข อย่างไม่เคยเป็นมาก่อน และ... |
| The King of this story, the Records show, was singularly tyrannical: No king before or after him shared his excesses. | กษัตริย์ผู้นี้ทรงถูกกล่าวขานว่าทรงใช้อำนาจกดขี่ อย่างที่ไม่มีองค์ใดเป็นมาก่อน ทั้งก่อนหน้า และหลังพระองค์ |
| The key light when used in the kitchen is of hard kilo, providing strong contrast and thus is most efficient for dramatic effect. | เวลาถ่ายภาพในห้องครัว Key Light เป็นสิ่งที่จำเป็นมาก มันจะ... ...ก่อให้เกิดความแตกต่างที่เด่นชัดในรูปภาพ และยังมีประโยชน์มากที่สุดสำหรับภาพที่ต้องเน้นเรื่องของ Dramatic Effect |
| It seems the destiny of great men to see their goals unfulfilled. | ชาร์ลเป็นมากกว่าผู้นำ เป็นมากกว่าครู เค้าเป็นเหมือนเพื่อนเรา |
| I can't believe he said it. even for masuka,it was too much. | ไม่อยากจะเชื่อว่าเขาพูดแบบนั้น ต่อให้เป็นมาซูกะ ก็ยังมากไป |
| Hasn't it been decided during the earlier trials? It's going to be Ma-Ri and Hwa-Tae... | จากการแข่งคราวที่แล้ว มันน่าจะเป็นมาริกับ Hwa-Tae นี่ครับ |
| As you can see, human pollution is one of the greatest threats to the environment out here. | ที่ต้องมาเจอมลพิษทางอารมณ์ นี่เป็นมาตรการขจัดขยะอารมณ์ ให้พ้นไปจากความรู้สึก |
| At this point, we're more cell mates than anything else. | มาถึงจุดนี้ เราเป็นมากกว่า เพื่อนร่วมตาราง |
| Maybe I'm so far out of my mind that I've gotten myself all crawled up inside of yours. | บางที ผมก็เป็นมากกว่าเสียสติ ฉันอยากจะให้นาย ยอมสยบต่อฉัน |
| I need to be with people-- preferably live people-- but whatever. | ฉันอยากอยู่กับผู้คน อยากให้เป็นคนเป็นมากกว่า แต่เอาเถอะ |
| Sometimes when she was a little girl she would sit in front of the person's house. | ญาติ ที่ยังอยู่ เป็นมารดา ทำงาน ที่ โรงงาน เซรามิค โชคดี เราสามารถติดตามได้ |
| It's been about five hundred years. | บินผ่านไปเหมือนสายน้ำ มันเป็นมา 500 ปีแล้ว. |
| I knew you'd never take it personally, because you are, and have been ever since I took you under my wing my girl. | เพราะเธอเป็น และเป็นมาตลอด ตั้งแต่ตอนที่ฉันโอบอุ้มเธอ... ...ผู้หญิงของฉัน |
| Because I'll get it right this time, do more, be more, take every challenge, fight hard, risk it all, take real power, real authority, change everything - the world, just to see if I can. | เพราะว่าคราวนี้ชั้นจะได้มันมา ทำมากขึ้น เป็นมากขึ้น รับทุกการท้าทาย |
| Yeah, but he was more than just an uncle to me, wasn't he? | ใช่ แต่แกเป็นมากกว่า ลุงสำหรับกันว่ะ จริงมั้ย |
| Let's find whatever supplies we have, | ค้นหา หาของที่จำเป็นมาด้วยละ อะไรก็ตาม |
| Like my contract with the braves and my ligament injury, like how i tasted and came close to greatness. | เธอทิ้งส่วนสำคัญไป\ เช่นผมเซ็นสัญญากับทีมเบรฟว์ และผมบาดเจ็บที่เอ็น ดังเช่นประสบการณ์และความเป็นมา กับความยิ่งใหญ่อย่างละเอียด |
| Oh, since when did you become such a hard determinist? | โอ้ เป็นมาตั้งแต่เมื่อไรกัน ที่นายเป็นคนตัดสินใจ อะไรได้ยากเนี้ย? |
| Are you an "eve" who was born a "steve"? | หรือนายเป็น "อีฟ" ผู้เป็นมารดาแห่ง "สตีฟ"? |
| It's like the slogan says, "The Physics is theoretical, but the fun is real." | ห้องวิจัย เป็นมากกว่าเกมส์ เหมือนกับ สโลแกนมัน "ฟิสิกส์เป็นเรื่องทฤษฎี" แต่ความสนุกเป็นเรื่องจริง |
| Because I need to be more than a band-aid, claire. | เพราะผมต้องการ เป็นมากกว่าพลาสเตอร์ยา แคลร์ |
| But Chuck and Sarah and you, Casey, you showed me that I could be so much more, that I'm meant for something: | แต่ชัคและซาร่าห์ต้องการนาย เคย์ซี่ นาย นายแสดงให้ฉันดูว่า ฉันสามารถเป็นมากกว่าที่เป็นอยู่ นั่นคือการที่ฉันจะเป็นสายลับ |
| You wanna lay in your twin bed and think about what you used to be. | คุณคงอยากไปนอนเตียงคู่ แล้วคิดถึงสิ่งที่คุณเคยเป็นมากกว่า อะไรกัน? |
| He tried to be one, or used to be one but... | เขาพยายามจะให้ให้ดูเหมือนเป็นคนขับรถแท็กซี่ หรือว่าเขาเคยเป็นมาก่อน แต่... |
| That it's a miracle he hasn't gone back long before this. | นั่นก็น่ามหัศจรรย์ เขาเคยเป็นมานานแล้ว ก่อนหน้านี้ |
| I have this hunger inside of me that I've never... | มีเเต่ความหิวกระหาย ที่ผมไม่เคยเป็นมาก่อน .. |
| Right now, thousands of science detectives hunt the Higgs Boson -- the elusive particle that gives everything mass, the thing that may keep matter glued together. | สิ่งที่อาจติดกาวให้เรื่องด้วยกัน ลึกลับที่พวกเขากำลังพยายาม ที่จะแก้เป็นมากใหญ่กว่า กว่าใครคิดแรก |
| She wanted her neighbors to know she was more than just the woman who lived next door. | เธออยากให้เพื่อนบ้านรู้ว่า เธอเป็นมากกว่า แค่ผู้หญิงที่อยู่บ้านถัดไป |
| So the Endorfin's more than just a fishing charter? | งั้น เรือ เอนโดฟิน ก็เป็นมากกว่า เรือจับปลาน่ะสิ |
| So desperate to prove you're more than something the King scraped off the streets. | อย่างเอาเป็นเอาตาย เพื่อพิสูจน์ว่า เจ้าเป็นมากกว่าอะไรที่พระราชา ทรงขูดมาจากข้างถนน |
| Fuck you, Piper. We're in... | ไพเพอร์ เราเป็นมา .. |
| You're mine. I wanted to be. I wanted it so badly, but... | ฉันอยากจะเป็น ฉันอยากเป้นมากๆ แต่ว่า |
| Because... you want to be more than friends, and I'm married. | เพราะว่า คุณอยากจะเป็นมากกว่าเพื่อน แต่ฉันแต่งงานแล้ว |
| Just think of me as a brown Martha Stewart. Hey, Sheldon, did you change your Wi-Fi password again? | คิดซะว่า ฉันเป็นมาร์ธา สตวร์ทผิวน้ำผึ้ง เชลด้อน |
*เป็นมา* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 経路 | [けいろ, keiro] Thai: ความเป็นมา ที่มาที่ไป English: course |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เป็นมา*