English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การลอกแบบ | (n.) imitation See also: assimilation Syn. การเลียนแบบ, การลอกเลียน, การทำตาม |
ลอกแบบ | (v.) reproduce See also: copy Syn. จำลองแบบ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
copier | (คอพ'พีเออ) n. ผู้ลอกแบบ,ผู้คัดสำเนา,ผู้เลียนแบบ,เครื่องถ่ายสำเนา, Syn. photocopier,photocopying machine |
copy | (คอพ'พี) n. สำเนา,ฉบับสำเนา,1เล่ม,1ฉบับ,1ชุด,เล่มตัวอย่าง vt.,vi. คัดลอก,ลอกแบบ,เลียนแบบ,เอาอย่าง,อัดสำเนา, Syn. reproduce,imitate ###A. prototype -Conf. facsimile |
copybook | (คอพ'พีบุค) n. สมุดสำหรับลอกแบบ |
copyer | (คอพ'พีเออ) n. ผู้ลอกแบบ,ผู้คัดสำเนา,ผู้เลียนแบบ,เครื่องถ่ายสำเนา, Syn. photocopier,photocopying machine |
copyist | (คอพ'พีอิสทฺ) n. ผู้ลอกแบบผู้อัดสำเนา,ผู้เลียนแบบ, Syn. transcriber |
imitable | (อิม'มิทะเบิล) adj. ลอกแบบได้,ลอกเลียนได้, See also: imitability,imitableness n. |
imitate | (อิม'มิเทท) vt. เลียนแบบ,ลอกแบบ,ลอกเลียน,เอาอย่าง., See also: imitator n., Syn. mimic |
imitation | (อิมมิเท'เชิน) n. การเลียนแบบ,การลอกแบบ,ของเลียนแบบ,ของเทียม,ของปลอม, Syn. duplicate,replica |
imitative | (อิม'มิเททิฟว) adj. ซึ่งเลียนแบบ,ซึ่งลอกแบบ,ปลอม., See also: imitativeness n. |
simulation | (ซิมมิวเล'เชิน) n. การลอกเลียน,การลอกแบบ,การเลียนแบบ,การเล่นเป็นตัว,การปลอมแปลง, Syn. mockup,model |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
copybook | (n) สมุดลอกแบบ,สมุดคัดลายมือ |
copyist | (n) คนคัดสำเนา,คนลอกแบบ,ผู้เลียนแบบ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
imitation | การลอกแบบ, การเอาอย่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
derivative | (adj.) ลอกแบบมาจากสิ่งอื่น See also: ไม่ใช่ต้นกำเนิด Syn. imitateed, secondhand original |
imitateed | (adj.) ลอกแบบมาจากสิ่งอื่น See also: ไม่ใช่ต้นกำเนิด Syn. secondhand original |
live up to | (phrv.) ลอกแบบ See also: ถอดแบบ, เลียนแบบ, ลอกเลียน |
pattern | (vt.) ลอกแบบ Syn. copy, imitate, model |
secondhand original | (adj.) ลอกแบบมาจากสิ่งอื่น See also: ไม่ใช่ต้นกำเนิด Syn. imitateed |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive. | Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้ |
All these years, Jon was helping me replicate his power unaware of how I planned to use it. | หลายปีมานี้, จอนช่วยคิดวิธี ลอกแบบพลังงานเค้า... ...ไม่ทันคิดว่าฉันจะเอาไปทำอะไร |
You're trying to trick me. It don't count if I get tricked. | หลอกกันนี่\หลอกแบบนี้ไม่นับ |
I'LL PUT ON THE COFFEE. | เธอลอกแบบผู้ให้กำเนิดนางฟ้า |
BUT COPYCAT KILLERS ARE NOT ENTIRELY UNCOMMON. | แต่ฆาตกรลอกแบบไม่ผิดปกติแบบนี้ทุกราย |
THIS ONE HAPPENS TO BE COPYING SEVERAL DIFFERENT KILLERS. | เคสนี้เราเจอฆาตกรลอกแบบฆาตกรหลายคน |
HE'S READING, LEARNING, BORROWING FROM OTHERS | เขาค้นคว้า เรียนรู้ ลอกแบบจากคนอื่น |
WE DON'T KNOW WHICH ONES HE TRIED TO COPYCAT. | เราไม่รู้ว่าเขาลอกแบบใครบ้าง |
He must have been pissed, right? Getting dupped like that. | เขาต้องโกรธมากแน่ๆว่ามั้ย /ที่โดนหลอกแบบนี้ |
You'll copy the hard drive with this portable cloner. | นายจะคัดลอกข้อมูลด้วยอุปกรณ์คัดลอกแบบพกพา |
If the producers are smart, they're not gonna be looking for some carbon copy. | ถ้าหากพวกโปรดิ๊วเซอร์ฉลาดพอ พวกเขาคงไม่เลือกพวกที่ลอกแบบต้นฉบับหรอก |
Sure enough, there is a shallow, serrated abrasion. | นั่นก็เพียงพอแล้ว มีรอยถลอกแบบฟันเลื่อยตื้นๆ |
It's some kind of trick. What the hell's going on? | พวกใช้ลูกเล่นล่อหลอกแบบนั้น นี่เกิดอะไรขึ้นกัน |