English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ถอดแบบ | (v.) reproduce See also: duplicate Syn. เหมือน, ถ่ายแบบ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
facsimile | (แฟคซิม'มะลี) n. สำเนา,vt. อัดสำเนา,ถอดแบบ โทรสารโทรภาพใช้ตัวย่อว่า FAX เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเครื่องโทรศัพท์ ใช้ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษเป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ |
fax | (แฟคซฺ) n. การถอดแบบหรือทำสำเนาด้วยวิทยุหรือโทรเลข แฟกซ์ (โทรสาร) ย่อมาจากคำว่า facsimile เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษ เป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่ เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ |
reproduce | (รีพระดิวซฺ') vt. ทำสำเนา,อัดสำเนา,ถอดแบบ,จำลอง,ลอก,คัด,พิมพ์ใหม่,สืบพันธุ์,แพร่พันธุ์,ทำพันธุ์,ทำให้ระลึกถึง vi. สืบพันธุ์,แพร่พันธุ์,ถอดแบบ, See also: reproducer n. reproducibility n. reproducible adj., Syn. copy, |
reproduction | (รีพระดัค'เชิน) n. การสืบพันธุ์,การแพร่พันธุ์,การถอดแบบ,การจำลอง,การทำสำเนา,การอัดสำเนา,การพิมพ์อีก สำเนา,สิ่งที่ถอดแบบ,สิ่งจำลอง, See also: reproductive adj., Syn. duplication,propagation,copy |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
replica | (n) การถอดแบบ,แบบจำลอง,สำเนา |
reproduce | (vi,vt) จำลอง,ถอดแบบ,คัดลอก,พิมพ์ใหม่,สืบพันธุ์,แพร่พันธุ์ |
reproduction | (n) การสืบพันธุ์,การถอดแบบ,การแพร่พันธุ์,ภาพจำลอง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
replica | รูปถอดแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Facsimile | โทรภาพ, ภาพหรือรูปที่ส่งมาทางไกล, กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์ หรือรูปภาพโดยทางคลื่นวิทยุ หรือทางสาย เช่นสายโทรศัพท์Facsimile ออกเสียงตามพจนานุกรมอังกฤษว่า แฟ็ก-ซิม-อิ-ลี ปัจจุบันมักจะเขียนเป็น โทรสาร หรือทับศัพท์ แฟ็กซ์ ไม่ต้องใส่จุด (Fax) [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
hit off | (phrv.) ถอดแบบมา See also: ทำได้เหมือน, เหมือนกับ Syn. have off, take off |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Jimmy was the kind of guy who rooted for the bad guys in the movies. | จิมมี่เป็นคนที่ถอดแบบ พวกมาเฟียมาจากในหนัง |
There's a tigress. Mm. She's her brother's heir, isn't she? | แม่เสือสาวจริงหนอ ถอดแบบมาจากพี่ชายของหล่อน ใช่ไหมเล่า |
He proposed a cell could only replicate 56 times before it died from a buildup of toxins. | เขากำลังบอกว่า เซลล์สามารถถอดแบบตัวเองได้เพียง 56 ครั้ง ...ก่อนที่มันจะตาย ด้วยการรับเชื้อที่ก่อสารพิษ |
You are just like a clone of Regina. | คุณถอดแบบออกมาจากเรจิน่าเลยนะเนื่ย |
He gets that from your mother, I'm afraid. | พ่อคิดว่าเขาถอดแบบแม่ของแกออกมาเลยล่ะ |
My dear Soo takes after me. | ลูกซูที่รักของฉัน ถอดแบบจากฉันมาน่ะ |
She's all Fiona. | เธอหน้าตาถอดแบบมากจากฟีโอน่าเป๊ |
It... looks a lot like you. | ยังกะถอดแบบมาจากคุณเลย |
Such a good man. Emma's so much like him. | เขาเป็นคนดีจริงๆ เอ็มมาถอดแบบเขามาเป๊ะ |
Unfortunately, she's her mother's daughter, too. | เสียดาย ที่เธอ ก็ถอดแบบแม่เธอมาด้วย |
He and Henry seemed to really hit it off. | เขากับเฮนรี่เหมือนกับถอดแบบกันมา |
This egg is the spitting image of you. | ฟองนี้ถอดแบบแม่มาเลย |
Oh, yeah, it's like the spitting image of that guy. | นั่นแหละ ถอดแบบเขามาเลย |