| Young is not going to listen, at least not anytime soon, and Dr. Rush... | ยังค์ ไม่ยอมรับฟัง อย่างน้อยที่สุด ไม่ว่าเวลาใด ในไม่ช้านี้ และ ด๊อกเตอร์รัส |
| He tried to tell us but I didn't want to hear it. | เขาพยายามบอกเราแล้ว แต่ผมไม่ยอมรับฟัง |
| Look, here's my advice, if you'll indulge me. | ฟังพ่อนะ, นี่เป็นคำแนะนำของพ่อ ถ้าลูกยอมรับฟังพ่อนะ |
| He doesn't want to hear a word. He won't even talk to me. | พระองค์ไม่ยอมรับฟังใครอีก ไม่แม้กระทั่งตัวข้า |
| I'm not sure even god has that in him. | แม่ก็ไม่แน่ใจว่าแม้แต่พระเจ้าจะยอมรับฟัง |
| Is just gonna open up to you, a reporter? | จะยอมรับฟังคุณ ซึ่งเป็นนักข่าวเหรอ? |
| I just got word that the court of appeals is Gonna hear arguments on your ban! Hell, I'm gonna win that too! | เพิ่งได้ยินมาว่าศาลอุธรณ์ ยอมรับฟังข้อโต้แย้งเรื่องคำสั่งห้ามของคุณ |
| Because we have a civilized and non-violent way | ประเทศของเรายอมรับฟัง ความคิดเห็นที่แตกต่างได้... |
| "If only all the politicians would actually listen." | ถ้าหากนักการเมืองทุกคนจะยอมรับฟัง |
| Outstanding work, Hank. If only we had listened. | ทำผลงานชิ้นโบว์แดง แฮงค์ ถ้าเรายอมรับฟังเท่านั้น |
| But you didn't want to hear it. | แต่คุณก็ไม่ยอมรับฟังมัน |
| If she's amenable. Sure, knock yourself out. | ถ้าเธอยอมรับฟังน่ะนะ แน่นอน เอาเลยสิ |
| He's bitter about the fact that we didn't listen to him regarding the cook. | เขาเดือดดาลต่อข้อเท็จจริงที่พวกเรา ไม่ยอมรับฟังเขาเรื่องพ่อครัวเลย |
*ยอมรับฟัง* ในภาษาอังกฤษ