*มีมลทิน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น มีมลทิน, -มีมลทิน-
*มีมลทิน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มีมลทิน | (v.) sully See also: soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnish Syn. เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีราคี Ops. ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบาน |
| มีมลทิน | (adj.) blemished See also: stained, spotted, tarnished, tainted, not clean, covered with spots Syn. ด่างดวง, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์ Ops. บริสุทธิ์ |
| มีมลทิน | (v.) blemish See also: stain Syn. ด่างดวง, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์ Ops. บริสุทธิ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| clean | (คลีน) adj. สะอาด,เกลี้ยง,หมดจด,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์,สุจริต,ไม่หยาบคาย,ไม่มีกัมมันตภาพรังสี,ไม่มีรอยแก้,ไม่มีอุปสรรค์,เป็นระเบียบเรียบร้อย,ไม่มีทั้งสิ้น,ไร้เดียงสา,ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด,รักสะอาด,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ทั้งสิ้น. vt. ลบออก,ขจัดออก. v |
| impeccable | (อิมเพค' คะเบิล) adj. ไม่มีมลทิน, ไม่มีด่างพร้อย, ไม่มีข้อบกพร่อง, ไม่ทำบาป, ไม่ทำผิด., See also: impeccability n. impeccably adv., Syn. flawless, faultless, perfect |
| pure | (เพียว'เออะ) n. บริสุทธิ์,หมดจด,พันธุ์แท้,โดยตรง,ชัดแจ้งและจริง ๆ ,แน่นอน,เกลี้ยงเกลา,ขาวสะอาด,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน,เป็นหญิงพรหมจารี,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง., See also: pureness n., Syn. unmixed,unpolluted |
| purity | (เพียว'ริที) n. ความบริสุทธิ์,ความสะ-อาดหมดจด,ความไม่มีสิ่งเจือปน,ความไม่มีราคี,ความไม่มีมลทิน,พรหมจารีย์, Syn. cleanness |
| slur | (สเลอ) vt.,vi.,n. (การ) ทอดเสียงอย่างคลุมเครือ,ทอดเสียง,ร้องทอด,ออกเสียง,ทำอย่างรีบร้อน,ทำให้ด่างพร้อย,ทำให้มีมลทิน,ทำให้เปรอะเปื้อน,ใส่ร้าย,ปิดบังความผิด,รอยตัวหนังสือทาบทับกัน,การเขียนติดกัน, Syn. slight,skimp,mumble |
| soil | (ซอลย์) n. ดิน,พื้นดิน,ดินชนิดใดชนิดหนึ่ง,ที่ดิน,ดินแดน,ที่ทีเหมาะสำหรับเจริญเติบโต,ประเทศ,ภูมิลำเนา,ปิตุภูมิ,เกษตรกรรม,ชีวิตเกษตรกร vt.,vi.,n. (การ) สกปรก,้เปื้อน,ด่างพร้อย,มีมลทิน,มัวหมอง.,รอยเปื้อน,รอยสกปรก,ด่างพร้อย,มลทิน,ความสกปรก,ความโสโครก,ปุ๋ย. |
| spotless | (สพอท'ลิส) adj. ไม่มีจุด,ไม่มีแต้ม,ไม่มีรอยเปรอะเปื้อน,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์, See also: spotlessness n. |
| spotted | (สพอท'ทิด) adj. เป็นจุด,เป็นแต้ม,เปื้อน,เปรอะ,มีมลทิน., See also: spottedness n., Syn. sullied,blemished |
| stain | (สเทน) vt.,vi. ทำให้เปรอะเปื้อน,ทำให้เป็นรอยด่าง,แต้มสี,ทำให้มีมลทิน. n. สีแต้ม,สีย้อม,สีที่เปรอะเปื้อน,ด่างพร้อย,สิ่งสกปรก,แต้มสกปรก., See also: stainability n. stainable adj. stainer n., Syn. speck,blot,tarnish,st |
| stigmatise | (สทิก'มะไทซ) vt. ตีตรา,ประทับตรา,ตราหน้า,ประณาม,ทำให้มีมลทิน,ทำให้อัปยศอดสู,ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง., See also: stigmatis (z) ation n. |
| stigmatize | (สทิก'มะไทซ) vt. ตีตรา,ประทับตรา,ตราหน้า,ประณาม,ทำให้มีมลทิน,ทำให้อัปยศอดสู,ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง., See also: stigmatis (z) ation n. |
| unclean | (อันคลีน') adj. ไม่สะอาด,สกปรก,ไม่บริสุทธิ์,ชั่ว,ชั่วร้าย,ไม่เป็นสาวพรหมจารี,มีมลทิน,คลุมเครือ,ไม่แจ่มแจ้ง., See also: uncleanness n., Syn. filthy,dirty |
| virgin | (เวอ'จิน) n. หญิงพรหมจารี,บุคคลที่ยังไม่เคยร่วมเพศ, สัตว์ตัวเมียที่ไม่เคยร่วมเพศ,แมลงที่ยังไม่ถูกเพาะพันธุ์ adj. เป็นหญิงพรหมจารี,เกี่ยวกับหญิงพรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่มีการเจือปน,ไม่เคยถูกใช้มาก่อน,ยังไม่เคยร่วมเพศ,ไม่มีมลทิน,ไม่มีราคี -Phr. (the Virgin,Mar |
| virginal | (เวอ'จะเนิล) adj. เกี่ยวกับหรือเหมาะกับหญิงพรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่เจือปน,ไม่เคยร่วมเพศ,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน,ไม่ได้รับเชื้อ |
| virginity | (เวอจิน'นิที) n. ความเป็นหญิงพรหมจารี,ความบริสุทธิ์,ความไม่มีราคี,ความไม่มีมลทิน,ความไม่เคยร่วมเพศมาก่อน,ความไม่เคยถูกใช้มาก่อน,ความสด, Syn. pureness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| flawless | (adj) ไม่มีที่ติ,ไม่มีตำหนิ,ไม่ด่างพร้อย,ไม่มีมลทิน,ไม่มีข้อเสีย |
| guiltless | (adj) บริสุทธิ์,ไม่มีมลทิน,ไม่มีความผิด |
| immaculate | (adj) ไม่ด่างพร้อย,ใสสะอาด,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์ |
| impeccable | (adj) ไม่มีความผิด,ไม่มีมลทิน |
| innocent | (adj) บริสุทธิ์ใจ,ซื่อ,ไร้เดียงสา,ไม่มีมลทิน,ไม่รู้เรื่อง |
| peccable | (adj) ซึ่งทำผิดได้,ซึ่งมีบาป,ซึ่งมีมลทิน |
| spotted | (adj) เป็นดวงๆ,มีข้อด่างพร้อย,ด่าง,มีมลทิน |
| smut | (vt) ทำให้มีมลทิน,ทำให้เปื้อน,ทำให้ด่าง,ทำให้สกปรก |
| stainless | (adj) ไม่มีมลทิน,ไม่เปื้อน,ไม่ด่างพร้อย,ไม่สกปรก |
| stigmatize | (vt) ตราหน้า,ติเตียน,ประณาม,ตีตรา,ทำให้มีมลทิน |
| sully | (adj) มัวหมอง,เปรอะเปื้อน,สกปรก,ด่างพร้อย,มีมลทิน |
| unblemished | (adj) ไม่ด่างพร้อย,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์ |
| unclean | (adj) สกปรก,โสมม,ชั่วร้าย,มีมลทิน |
| virgin | (adj) พรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน |
| virginal | (adj) พรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน |
| virginity | (n) พรหมจารี,ความบริสุทธิ์,ความไม่มีมลทิน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| defile | (vt.) ทำให้มัวหมองหรือมีมลทิน See also: ทำให้แปดเปื้อน, ทำลายชื่อเสียง Syn. dishonor, sully Ops. honor, appreciate |
| flaeless | (adj.) ไม่มีมลทิน Syn. excellent |
| polished | (adj.) ไม่มีมลทิน Syn. excellent, flaeless |
| sully | (vt.) ทำให้มีมลทิน See also: ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสียชื่อเสียง Syn. blemish, defile, disgrace, dishonor |
| sully | (vi.) มีมลทิน See also: ด่างพร้อย, มัวหมอง, เสียชื่อเสียง |
| taint | (vi.) มีมลทิน See also: เสื่อมเสียชื่อเสียง, มีจุดด่างพร้อย |
| unblemished | (adj.) ซึ่งไม่มีมลทิน See also: ซึ่งไม่มีมลทิน, ซึ่งบริสุทธ, ซึ่งไม่ด่างพร้อย Syn. unpolluted, unsoiled Ops. blemished, polluted |
| unpolluted | (adj.) ซึ่งไม่มีมลทิน See also: ซึ่งไม่มีมลทิน, ซึ่งบริสุทธ, ซึ่งไม่ด่างพร้อย Syn. unsoiled Ops. blemished, polluted |
| unsoiled | (adj.) ซึ่งไม่มีมลทิน See also: ซึ่งไม่มีมลทิน, ซึ่งบริสุทธ, ซึ่งไม่ด่างพร้อย Syn. unpolluted Ops. blemished, polluted |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, cheese dick... why don't you quit being such a fucking taint licker, and get me another slushee. | เฮ้ๆๆ นายจู๋เหี่ยว เธอไปทำให้ฉันเหมือนมีมลทิน อยากให้ฉันดูเหมือนคุณโสหรือไง |
| You darkened the heart of an innocent and now you cower in the face of Alessa's revenge. | คุณทำให้จิตใจอันบริสุทธิ์ ต้องมีมลทิน และตอนนี้ เธอต้องน้อมรับ การแก้แค้นของอเลสซ่า |
| But we have to make sure that your essence is intact, that you have not become a mortal. | แต่เราต้องมั่นใจก่อนว่า ท่านไม่มีมลทินใดๆ, ที่จะไม่ทำให้ท่านสูญเสียความเป็นอมตะ. |
| Do you know the expression, "His name is mud"? | เคยได้ยินสำนวนว่า "ชื่อมีมลทิน" ไม๊ ? |
| Those who do not wish to fight can do so without stain on their character, for those brave enough to volunteer should know the chances of returning are slim. | ใครที่ไม่ต้องการออกไปต่อสู้ ก็ทำได้โดยไม่มีมลทินใดๆ สำหรับคนที่กล้าพอที่จะอาสาออกไปควรรู้ไว้ว่า... . |
| I have a signed confession that's now tainted because a cop repeatedly spoke to a perp behind the back of counsel. | ผมมีใบเซ็นต์รับสารภาพ ที่ตอนนี้มีมลทินแล้ว เพราะมีตำรวจที่คอยไปคุยกับคนร้าย ลับหลังทนายความ |
| You meant, I suppose, that you and I, and Mary and Kitty, have been tainted by association. | ฉันเข้าใจว่าเธอหมายความว่า เธอและฉัน และแมรี่ และคิตตี้จะมีมลทินในความสัมพันธ์นี้ |
| Who never looks at a woman except to see a blemish! Are you not diverted? | คนซึ่งไม่เคยมองผู้หญิงนอกจากจะมองพวกมีมลทิน ลูกไม่สนุกสนานเลยเหรอ |
| Your father, he was deeply flawed | พ่อของลูก เขามีมลทินลึกๆ |
| Women who had tainted themselves and their race, but still, human women. | คุณฆ่าผู้หญิงไป 4 คน ผู้หญิงที่ทำให้พวกเรามีมลทิน |
| You guys should let go of that blameless kid | เจ้าจะกลายเป็นคนมีมลทิน |
| Don't allow them to be tainted. | อย่ายอมให้มันมีมลทิน |
| Is that moreau doesn't want to taint the election. | เพราะมัวโรไม่ต้องการ ให้การเลือกตั้งมีมลทิน |
| It doesn't want to be in a tainted body. | มันไม่ชอบร่างกายที่มีมลทินจากผู้หญิงคนอื่นน่ะสิ |
| Only one of them is the true oracle. A seer. She is pure. | เทพพยากรณ์ตัวจริงมีคนเดียว ไม่มีมลทิน |
| He divorced Betty Grable. Oh oh oh. | เขาหย่ากับ Betty Grable เจฟ เพียร์ซทำให้ท่าจับมือของเรามีมลทิน |
| This whole thing gave me an ulcer. | เรื่องทั้งหมดนี่ทำให้ฉันมีมลทินนะ |
| You're sure we're free and clear on this? | ท่านแน่ใจใช่มั้ยครับว่า เราจะไม่มีมลทินในเรื่องนี้ |
| My conscience is clean, Merlin, which is more than I can say for my room so just do your job, will you? | ความรูสึกผิดชอบของข้านั้นไม่มีมลทิน,เมอร์ลิน ข้าบอกได้ว่า มันสะอาดมากกว่าห้องของข้าแน่ เจ้าทำหน้าที่ของเจ้าไปเถอะ,ทำได้ไหม? |
| I'm gonna kill you because you soiled my sister's honor. | ฉันจะฆ่าแก เพราะแกทำให้น้องสาวฉันมีมลทิน |
| They're gonna freeze all of our assets, and you're gonna have to raise Daniel alone under a cloud of disgrace. | พวกเขาคงอายัด ทรัพย์สินทั้งหมดของเรา และคุณคงต้อง เลี้ยงดูแดนเนียลโดยลำพัง มีมลทินที่น่าอับอาย |
| It was a symbol of virginity and purity. | มันเป็นสัญลักษณ์ แห่งความบริสุทธิ์และไม่มีมลทิน |
| Jeez, I came to this thing unprepared. | ผมหมายถึง ผมรู้งานของผม คือทำให้คุณดูมีมลทิน |
| A few months ago, everyone thought Mary Margaret was guilty of murder. | ทุกคนคิดว่าแมรี่ มาร์กาเร็ต มีมลทินจากการฆาตกรรม |
| I had impure thoughts, I'll admit to that. | ฉันต้องยอมรับว่าตัวเองมีความคิดที่มีมลทิน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *มีมลทิน*