*yoke*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น yoke, -yoke-
*yoke* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| local yokel | (sl.) คนท้องถิ่น (ในชนบท) See also: คนพื้นเมือง |
| unyoke | (vt.) ปลดออกจากแอก (สัตว์) Syn. release |
| unyoke | (vt.) แยกออก Syn. separate |
| yoke | (n.) แอก See also: เทียมคู่สัตว์เลี้ยงที่ร่วมแอกเดียวกัน |
| yoke | (n.) คานหิ้วน้ำ See also: คานหาบ |
| yoke | (n.) การกดขี่ |
| yoke | (n.) ส่วนที่อยู่รอบๆ ไหล่และข้อมือของเสื้อผ้า |
| yoke | (n.) เครื่องผูกมัด See also: พันธะ |
| yoke | (vt.) ใส่แอก See also: เทียมแอก |
| yoke | (vt.) เชื่อมต่อ |
| yoke together | (phrv.) ใส่เทียมสัตว์ See also: ใส่แอก |
| yoke together | (phrv.) ร่วมมือกัน |
| yokefellow | (n.) คู่ขา See also: เพื่อนร่วมงาน, คู่สมรส |
| yokel | (n.) คนที่หยาบคาย Syn. boor |
| yokel | (n.) ชาวชนบท See also: คนบ้านนอก Syn. bumpkin |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disyoke | (ดิสโยค') vt. ปลดแอก |
| unyoke | (อันโยค') vt. ปลดแอก,ปลด,ปล่อย,หยุดทำงาน, Syn. separate,release |
| yoke | (โยค) n. แอก (โดยเฉพาะแอกวัว) ,เทียมคู่สัตว์เลี้ยงที่ร่วมแอกเดียวกัน,สิ่งที่คล้ายแอก,คานหิ้วน้ำ,นาบสะเอว,นาบไหล่,พันธะทางใจ,การผูกมัด,ด้ามหางเสื้อ,ตามขวาง,สัญลักษณ์แห่งการกดขี่,การกดขี่,เครื่องผูกมัด,=yolk vt. ใส่แอก,ใส่เทียม,เชื่อมต่อ,ทำเป็นคู่ vi. ใส่แอก, |
| yoke bone | n. กระดูกโหนกแก้ม |
| yokefellow | (-เฟลโล,-เมท) n. คู่ขา,เพื่อนร่วมงาน,คู่สมรส, Syn. partner,spouse |
| yokemate | (-เฟลโล,-เมท) n. คู่ขา,เพื่อนร่วมงาน,คู่สมรส, Syn. partner,spouse |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| yoke | (n) แอก,อำนาจ,การกดขี่บังคับ,เทียม,พันธะ,การผูกมัด |
| yokefellow | (n) เพื่อนร่วมงาน,คู่ชีวิต,คู่ขา,คู่สมรส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| yoke | ก้ามปู [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เทียม | (v.) yoke See also: harness |
| เทียมเกวียน | (v.) yoke See also: harness a cart, hitch up a cart |
| แอก | (n.) yoke |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Baby's starting Mount Holyoke in the fall. | เบบี้ ก็จะไปเรียนที่ เมาท์ โฮลกี้ ปลายปีนี้ |
| "and shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh. | "ปลดเปลื้องพันธะชะตากรรม ที่น่าเบื่อหน่ายที่จะดำรงชีพ |
| Okay, so, either we got monsters grabbing babies to make baby stew or we got a bunch of psychotic yokels grabbing babies to make baby stew. | โอเค... งั้นเราก็จัดการกับ เจ้าตัวประหลาดที่จับเด็กไป ทำเป็นซุบเด็กตุ๋น |
| Too long have we labored under the yoke of the bunnies' tyranny. | เธเธฑเธเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธเธก |
| We put that money to a lot better use than those yokels in congress ever could. | เราใส่ตัวเลขจำนวนเงินมากมายลงไป มากกว่าใครทั้งหมดในสภาคองเกตนั้น |
| Men who fought King Robert to free themselves from the yoke of the South, just like you're doing now. | ไพร่พลที่ต่อสู้กับโรเบิร์ตเพื่อปลดแอกตัวเอง จากพันธนาการจากดินแดนทางใต้ เหมือนกับที่ท่านกำลังทำอยู่ |
| Look, I-I'm only the local yokel, but this kid was shredded by an animal. | ดู ฉ-ฉันเป็นคนท้องถิ่นคนเดียว แต่เด็กนี่ถูกฉีก โดยสัตว์ตัวหนึ่ง |
| We must throw off the yoke of old hatreds. | เราต้องโยนความเกรียดชัง กันทิ้งไปให้หมด |
| Or maybe Mount Holyoke, for the horseback riding trails. | ไม่ก็ เมาท์ โฮลี่โอ๊ค ต้องเดินทาง มาโขเลย |
| Not local yokels-- Wall Street. | บริษัทชั้นนำแห่งวอลสตรีม ไม่ใช่บริษัทท้องถื่นกระจอกๆ |
| Won't be long before men rise up and shed the yoke of mysticism and tyranny. | จะไม่นานก่อนที่คนเพิ่มขึ้น และโยนแอกของเวทมนตร์และการปกครองแบบเผด็จการ |
| Arguing that this island will never be free until we all come together to cast off the tyrannical yoke of Queen Eleanor. | โต้เถียงกันว่าเกาะแห่งนี้ จะไม่มีวันได้รับอิสระ จนกว่าพวกเราทุกคนจะร่วมมือกัน ปลดแอกการปกครองแบบทรราชย์ ของราชินีเอเลเนอร์ |
*yoke* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 十字架 | [shí zì jià, ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ, 十字架] cross; crucifix; yoke one has to endure |
| 楅 | [bì, ㄅㄧˋ, 楅] ox yoke placed on the horns |
| 羁绊 | [jī bàn, ㄐㄧ ㄅㄢˋ, 羁绊 / 羈絆] trammels; yoke; fig. restraint on one's movements |
| 受制 | [shòu zhì, ㄕㄡˋ ㄓˋ, 受制] controlled (by sb); to suffer under a yoke |
| 轭 | [è, ㄜˋ, 轭 / 軛] restrain; yoke |
| 轙 | [yǐ, ㄧˇ, 轙] rings on the yokes |
| 胊 | [qú, ㄑㄩˊ, 胊] yoke |
*yoke* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お上りさん | [おのぼりさん, onoborisan] (n) countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel |
| かっぺ;カッペ | [, kappe ; kappe] (n) (abbr) (vulg) (See 田舎っ兵衛) hick; country bumpkin; yokel |
| ポカヨケ;ぽかよけ | [, pokayoke ; pokayoke] (n) fool-proofing; mistake-proofing; error-proofing; fail-safe |
| ヨーク | [, yo-ku] (n) yoke; (P) |
| 与件 | [よけん, yoken] (n) postulate; given conditions; data |
| 予見 | [よけん, yoken] (n,vs) foresight; foreknowledge; divination |
| 予見外試験結果 | [よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] (n) {comp} unforeseen test outcome |
| 余計 | [よけい, yokei] (adj-na,adv,n) too much; unnecessary; extraneous; abundance; surplus; excess; superfluity; (P) |
| 余計者 | [よけいもの, yokeimono] (n) person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance; fifth wheel; third wheel; interloper |
| 妙見菩薩 | [みょうけんぼさつ, myoukenbosatsu] (n) {Buddh} Myoken (bodhisattva; deification of the North Star or the Big Dipper) |
| 弾除け;弾よけ | [たまよけ, tamayoke] (n) bulletproof; protection (or charm) against bullets |
| 操縦桿 | [そうじゅうかん, soujuukan] (n) control column; yoke; joystick |
| 数次旅券 | [すうじりょけん, suujiryoken] (n) multiple journey passport |
| 旅券 | [りょけん, ryoken] (n) (See パスポート) passport; (P) |
| 日避猿 | [ひよけざる;ヒヨケザル, hiyokezaru ; hiyokezaru] (n) (uk) flying lemur; colugo |
| 日避虫 | [ひよけむし;ヒヨケムシ, hiyokemushi ; hiyokemushi] (n) (uk) sun spider (any arachnid of order Solifugae); wind scorpion; camel spider; solpugid |
| 梶棒;舵棒 | [かじぼう, kajibou] (n) (1) shafts (of rickshaws or similar vehicles); thills; (2) (See 舵柄) tiller; yoke |
| 波除け;波よけ | [なみよけ, namiyoke] (n) sea wall; breakwater |
| 火除け;火よけ | [ひよけ, hiyoke] (n) protection against fire |
| 特許権 | [とっきょけん, tokkyoken] (n) patent rights |
| 田舎っ兵衛;田舎兵衛;田舎っぺ | [いなかっぺえ(田舎っ兵衛;田舎兵衛);いなかっぺい(田舎っ兵衛;田舎兵衛);いなかっぺ, inakappee ( inaka tsu bee ; inaka bee ); inakappei ( inaka tsu bee ; inaka bee ); i] (n) (vulg) hick; country bumpkin; yokel |
| 短慮軽率 | [たんりょけいそつ, tanryokeisotsu] (n,adj-na) impulsive and imprudent; rash and unthinking |
| 芋(P);薯;藷 | [いも, imo] (n) (1) tuber; taro; potato; (2) (derog) yokel; bumpkin; (P) |
| 虚血性 | [きょけつせい, kyoketsusei] (adj-no) ischemic |
| 虫除け(P);虫よけ | [むしよけ, mushiyoke] (n) insecticide; insect repellent; (P) |
| 被選挙権 | [ひせんきょけん, hisenkyoken] (n) eligibility for election; suffrage |
| 貸与権 | [たいよけん, taiyoken] (n) lending rights (for copyrighted works under Japan's copyright law) |
| 距跋渉毛 | [きょけつしょうげ, kyoketsushouge] (n) rope weapon with a sickle on one end and a ring on the other |
| 轅 | [ながえ, nagae] (n) shafts (attached to the yoke of a cart, plow, etc.) |
| 適応制御系 | [てきおうせいぎょけい, tekiouseigyokei] (n) {comp} adaptive control system |
| 避ける(P);除ける | [さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1,vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) |
| 雨避け;雨除け;雨よけ | [あまよけ, amayoke] (n) tarpaulin; shelter from rain; covering against rain |
| 雪除け;雪よけ | [ゆきよけ, yukiyoke] (n) snow fence; snowbreak |
| 預血 | [よけつ, yoketsu] (n,vs) depositing blood (in a blood bank) |
| 風除け;風よけ | [かざよけ;かぜよけ, kazayoke ; kazeyoke] (n) windbreak |
| 馬鹿よけ | [ばかよけ;バカよけ, bakayoke ; baka yoke] (adj-f) foolproof |
| 魔除け;魔よけ | [まよけ, mayoke] (n) charm against evil spirits; talisman; amulet |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 予見外試験結果 | [よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] unforeseen test outcome |
| 予見試験結果 | [よけんしけんけっか, yokenshikenkekka] foreseen test outcome |
| 制御権 | [せいぎょけん, seigyoken] control right |
| 制御権 | [せいぎょけん, seigyoken] control |
| 制御系 | [せいぎょけい, seigyokei] control system |
| 剰余検査 | [じょうよけんさ, jouyokensa] modulo N check, residue check |
| 適応制御系 | [てきおうせいぎょけい, tekiouseigyokei] adaptive control system |
*yoke* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอก | [n.] (aēk) EN: yoke ; yoke of a plough FR: |
| ปลดแอก | [v.] (plot-aēk) EN: liberate ; free ; release ; unyoke ; throw off the yoke FR: se libérer |
| ตึกใบหยก = ตึกใบหยก 2 ; ใบหยก | [TM] (Teuk Baiyok) EN: Baiyoke Tower 2 FR: |
| เทียม | [v.] (thīem) EN: yoke ; hitch ; harness FR: harnacher |
| โยเก็ต ; โจเก็ต | [n.] (yōket ; jōk) EN: joget FR: |
*yoke* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lagerbüchse | {f} [techn.]bearing yoke |
| Joch | {n} | das Joch abschüttelnyoke | to shake off the yoke; to throw off the yoke |
| Gabel | {f}yoke |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *yoke*