English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rigorous | (adj.) อย่างเข้มงวด See also: อย่างเคร่งครัด Syn. harsh, strict |
rigorous | (adj.) อย่างแม่นยำ See also: อย่างถูกต้อง Syn. exacting, precise |
rigorously | (adv.) อย่างเข้มงวด See also: อย่างตายตัว, อย่างแม่นยำ Syn. precise, meticulous |
rigorousness | (n.) ความเข้มงวด See also: ความแม่นยำ Syn. rigor, difficulty |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
rigorous | (ริก'กะเริส) adj. แข็งตัว,แข็งทื่อ,เข้มงวดมาก,กวดขันมาก,ถูกต้องที่สุด,แม่นยำ, (สภาพอากาศ) รุนแรง, See also: rigorousness n., Syn. precise,stern,austere |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
rigorous | (adj) รุนแรง,เข้มงวด,กวดขัน,แม่นยำ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
rigorous proof | การพิสูจน์อย่างเคร่งครัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We will be coordinating a rigorous investigation. | ไม่อาจสำเร็จในชั่วคืน |
Plus any prospective date would have to endure a rigorous vetting process to determine her Motivation. | แล้วคนที่จะเข้ามาต้องพร้อมรับ... การตรวจสอบอย่างเข้มงวด ว่าทำไมเธอถึงอยากคบกับคุณ |
You know, I bet none of those cultures you study practice such rigorous celibacy. | - พระเจ้า เธอก็รู้ ฉันพนันได้เลย ค่านิยมที่เธอเรียนมา ฝึกเธอให้อยู่เป็นโสดอย่างเคร่งครัด |
Ls it because of toaster waffle overload? Or a rigorous tour schedule? | ใช่เพราะ กินวัฟเฟิลมากเกินไป หรือตารางทัวร์ที่หนักเกินไป |
I had persistent pathological stuttering as a child, but it can be treated with rigorous speech therapy. | ฉันมีอาการพูดตะกุกตะกักอย่างถาวรมาตั้งแต่ฉันเป็นเด็ก แต่มันสามารถรักษาได้ด้วยการบำบัดการพูดอย่างเข้มงวด |
And Bob Haldeman is a rigorous and a conscientious note taker. | และบ๊อบ ฮาล์ดเดอแมนเป็นคนเข้มงวด และเป็นคนจดบันทึกที่รู้สึกไปในด้านดี |
Maybe you should have been a politician and I the rigorous interviewer. | บางทีคุณน่าจะเป็นนักการเมือง และผมเป็นคนสัมภาษณ์ที่แข็งกร้าวแทน |
The natural way, with a rigorous diet and exercise routine. | วิธีธรรมชาติ จำกัดอาหารและออกกำลัง |
So thank you for your incredibly probing and rigorous questions, | ขอบคุณสำหรับ ความใคร่รู้ และคำถามทั้งหลาย |
It was a rigorous study. | มันเป็นการศึกษาที่รัดกุมมาก |
Children are not rigorous when it comes to empirical inquiry. | เด็กๆ ไม่ได้อยากรู้อยากเห็น อย่างจริงจัง ตอนที่ต้องตรวจสอบ ข้อมูลเชิงประจักษ์ |
Ballet is a rigorous vocation, Booth. | บัลเลย์มีท่าเต้น ที่เข้มงวดหรอกบูธ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
严格隔离 | [yán gé gé lí, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ, 严格隔离 / 嚴格隔離] rigorous isolation |
严谨 | [yán jǐn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ, 严谨 / 嚴謹] rigorous; strict; careful; cautious; compact; well-knit |
严峻 | [yán jùn, ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ, 严峻 / 嚴峻] grim; severe; rigorous |
严格 | [yán gé, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ, 严格 / 嚴格] strict; stringent; tight; rigorous |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
酷 | [こく, koku] (adj-na,n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การพิสูจน์อย่างเคร่งครัด | [n. exp.] (kān phisūt ) EN: rigorous proof FR: |
เข้มงวด | [adj.] (khem-ngūat) EN: strict ; rigid ; stiff ; severe ; tough ; rigorous ; austere ; harsh ; stern FR: strict ; sévère ; rigide ; scrupuleux ; austère |
เคร่ง | [v.] (khreng) EN: be strict ; be severe ; be austere ; be rigorous ; be serious ; be stringent FR: être sérieux ; être strict |
เคร่ง | [adj.] (khreng) EN: strict ; serious ; strenuous ; rigid ; rigorous ; severe ; stringent FR: strict ; rigoureux |
เคร่งครัด | [v.] (khrengkhrat) EN: be strict ; be serious ; be stiff ; be rigorous ; be stringent; FR: |
เคร่งครัด | [adj.] (khrengkhrat) EN: strict ; serious ; stiff ; rigorous ; stringent ; austere FR: strict ; exigeant ; rigoureux ; austère |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Präzision | {f} | mit äußerster Präzisionprecision | with rigorous precision |
Härte | {f}rigorousness |