*noisy*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น noisy, -noisy-
*noisy* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| noisy | (adj.) อึกทึก See also: เอะอะเอ็ดตะโร, เสียงดัง, เซ็งแซ่, เอะอะ, จ้อกแจ้กจอแจ Syn. clamorous Ops. calm, quiet |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| noisy | (นอย'ซี) adj. อึกทึก,เสียงดัง,หนวกหู,เต็มไปด้วยเสียง., See also: noisily adv. noisiness n., Syn. clamorous |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| noisy | (adj) ดัง,ลั่น,หนวกหู |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I cannot put up with my noisy roommates | ฉันทนกับเพื่อนร่วมห้องที่ส่งเสียงดังไม่ได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders. | ผมทิ้งมันมีเสียงดังจึงกลัวไปยืนดูความเจ็บปวดใด ๆ ในตูดบริสุทธิ์ |
| They've all gone back inside. Too damn cold and noisy for them. | อยู่ข้างใน บอกข้างนอกหนาวและหนวกหู |
| It's a little noisy here. Why don't you take the house phone around the corner. | ในนี้มันเสียงดังนะครับ ไปใช้โทรศัพท์เครื่องมีอยู่มุมโน้นนะครับ |
| Put him there when he's noisy, OK? | จับเค้าเข้ากระเป๋าเวลาเสียงดัง โอเค? |
| It's noisy, there's a million kids. | เสียงดังมาก มีเด็กๆเป็นล้านๆคน |
| It's like these tiny, noisy, little pinpoints. | มันแบบว่า... มีอะไรรบกวนตลอดเวลา |
| Sorry for being noisy tonight. | ขอโทษด้วยนะคะ ที่คืนนี้เสียงดังไปหน่อย |
| It's good for you too, you won't be complaining about me being noisy. Hey bad luck! | มันก็ดีกับเธอด้วยนี่ เธอจะได้ไม่ต้องบ่นเรื่องที่ฉันทำเสียงดัง |
| It's a loud, noisy world we live in... and sometimes we lose our way. | โลกเราใยเป็นโลกที่เสียงดังอึกทึก บางครั้งบางคราวเราก็หลงทาง |
| What? It's so goddamn noisy up there. I can't hear a thing. | อะไรนะ หูฉันอื้อ ไม่ได้ยินอะไรเลย |
| Could you ask your boss to spray pesticide in the studio since a noisy bug's flying around here? | คุณถามหัวหน้าแล้วเหรือยัง จะฉีดยาฆ่าแมลงในห้องส่ง ตั้งแต่มีแมลงน่ารำคาญบินรอบๆนี่ |
| Damn town's noisy as hell as it is. | เมืองนี่หนวกหู ฉิบหายเลย |
*noisy* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 絮聒 | [xù guō, ㄒㄩˋ ㄍㄨㄛ, 絮聒] noisy prattle; to chatter loudly |
| 骚闹 | [sāo nào, ㄙㄠ ㄋㄠˋ, 骚闹 / 騷鬧] noisy; a racket |
| 嘈 | [cáo, ㄘㄠˊ, 嘈] bustling; tumultuous; noisy |
| 吵闹 | [chǎo nào, ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ, 吵闹 / 吵鬧] noisy |
| 聒 | [guō, ㄍㄨㄛ, 聒] raucous; clamor; unpleasantly noisy |
*noisy* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うざい;うざったい | [, uzai ; uzattai] (adj-i) (1) (col) annoying; noisy; (2) strict |
| けたたましい | [, ketatamashii] (adj-i) piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild |
| さざめく;さんざめく;ざんざめく;ざざめく | [, sazameku ; sanzameku ; zanzameku ; zazameku] (v5k,vi) to be boisterously noisy |
| ざわざわ | [, zawazawa] (adv,n,vs) (on-mim) noisy; sound of people talking; (P) |
| るっさい | [, russai] (adj-f) (1) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy |
| 喘鳴 | [ぜんめい, zenmei] (n,adj-no) stridor; wheezing; noisy breathing |
| 喧々囂々;喧喧囂囂 | [けんけんごうごう, kenkengougou] (n,adj-no,adj-t,adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous |
| 喧しい(P);姦しい;囂しい;八釜しい | [やかましい(喧しい;八釜しい)(P);かしましい(姦しい;囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(喧しい;囂しい), yakamashii ( kamabisushi i ; hachi kama shii )(P); kashimashii ( kashimashi i ; gou] (adj-i) (1) (uk) (八釜しい is an ateji created by 夏目漱石) noisy; boisterous; (2) (やかましい only) strict; faultfinding; carping; fussy; (P) |
| 喧然 | [けんぜん, kenzen] (adj-t,adv-to) noisy; boisterous; lively |
| 女三人寄れば姦しい | [おんなさんにんよればかしましい, onnasanninyorebakashimashii] (exp) wherever women gather it is noisy |
| 煩い(P);五月蝿い(ateji);五月蠅い(ateji) | [うるさい, urusai] (adj-i) (1) (uk) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy; (P) |
| 物騒がしい | [ものさわがしい, monosawagashii] (adj-i) noisy; boisterous; turbulent |
| 騒々しい(P);騒騒しい | [そうぞうしい, souzoushii] (adj-i) noisy; boisterous; (P) |
| 騒がしい | [さわがしい, sawagashii] (adj-i) (1) noisy; boisterous; (2) turbulent (era, etc.); troubled; (P) |
| 騒ぐ(P);騷ぐ(oK) | [さわぐ, sawagu] (v5g,vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P) |
| 騒めく | [ざわめく, zawameku] (v5k,vi) (uk) to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur; (P) |
| 騒然 | [そうぜん, souzen] (adj-t,adv-to) noisy; confused; uproarious; (P) |
*noisy* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดัง | [adj.] (dang) EN: loud ; noisy ; aloud FR: bruyant ; sonore |
| เอะอะ | [v.] (e-a) EN: be noisy ; be boisterous FR: |
| เอะอะ | [adj.] (e-a) EN: noisy ; boisterous ; tumultuous FR: |
| เอะอะมะเทิ่ง | [v.] (e-amathoēng) EN: be boisterous ; be tumultuous ; be noisy FR: |
| เอะอะโวยวาย | [v. exp.] (e-a wōiwāi) EN: be noisy ; bawl FR: |
| เอ็ด | [adj.] (et) EN: noisy ; boisterous FR: bruyant |
| เอ็ดอึง | [adj.] (et-eung) EN: noisy FR: |
| อื้อ | [X] (eū) EN: noisy ; boisterous ; loud ; deafening FR: |
| อึกทึก | [adj.] (eukkatheuk) EN: noisy ; clamorous ; tumultuous ; boisterous FR: bruyant ; sonore |
| อึกทึกครึกโครม | [adj.] (eukkatheuk ) EN: noisy ; loud and noisy ; boisterous ; tumultuous FR: |
| อึง | [v.] (eung) EN: be noisy FR: |
| อึง | [adj.] (eung) EN: loud ; noisy ; tumultuous ; cacophonous FR: |
| อึงคะนึง | [adj.] (eungkhaneun) EN: noisy FR: |
| จาว | [v.] (jāo) EN: be noisy ; be boisterous FR: |
| จอแจ | [adj.] (jøjaē) EN: congested ; crowded ; bustling ; noisy FR: |
| จ้อกแจ้ก | [adj.] (jǿkjaēk) EN: noisy FR: |
| ขรม | [adj.] (kharom) EN: noisy ; loud FR: |
| แครง | [adj.] (khraēng) EN: noisy ; resounding FR: |
| เครง | [adj.] (khrēng) EN: noisy ; boisterous FR: |
| เครงครา | [adj.] (khrēngkhrā) EN: noisy ; boisterous FR: |
| ครึกโครม | [adj.] (khreukkhrōm) EN: loud ; noisy ; boisterous ; sensational ; tumultuous FR: |
| ขรม | [adj.] (khrom) EN: noisy FR: bruyant |
| โครงแคร | [adj.] (khrōngkhraē) EN: merry ; jolly ; noisy ; resounding FR: |
| กระอึก | [v.] (kra-euk) EN: be noisy FR: |
| กระจิบกระจอกข่าว | [n. exp.] (krajip kraj) EN: throng of noisy reporters FR: |
| กระเกรอก | [adj.] (krakroēk) EN: noisy ; boisterous FR: |
| กระเกริก | [adj.] (krakroēk) EN: noisy ; boisterous FR: |
| เกรียว | [adj.] (krīo) EN: loud ; thundering ; noisy FR: |
| เกริก | [adj.] (kroēk) EN: resounding ; very loud ; very noisy FR: |
| มี่ | [adj.] (mī) EN: noisy FR: |
| มี่ฉาว | [adj.] (mīchāo) EN: noisy FR: |
| หนวกหู | [X] (nūakhū) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud FR: bruyant ; assourdissant |
| อลเวง | [adj.] (onlawēng) EN: tumultuous ; in turmoil ; chaotic ; in noisy confusion ; wild ; boisterous ; riotous ; rowdy ; turbulent ; unruly; FR: confus ; chaotique ; tumultueux |
| ปึงปัง | [adj.] (peungpang) EN: noisy FR: |
| ประอึง | [v.] (pra-eung) EN: be noisy FR: |
| ระงี่ | [adj.] (ra-ngī) EN: noisy ; loud FR: |
| แซ่ | [adj.] (saē) EN: noisy ; clamorous ; boisterious ; tumultuous FR: |
| เซ็งแซ่ | [adj.] (sengsaē) EN: clamorous ; loud ; noisy ; uproarious FR: bruyant ; tumultueux |
| เสียงดัง | [adj.] (sīeng dang) EN: loud ; noisy FR: bruyant |
| เสียงขรม | [adj.] (sīeng kharo) EN: noisy ; loud FR: |
*noisy* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| geräuschvoll; laut; lärmig | {adj} | geräuschvoller; lauter; lärmiger | am geräuschvollsten; am lautesten; am lärmigstennoisy | more noisy; noisier | most noisy; noisiest |
| Lärmlederkopf | {m} [ornith.]Noisy Friarbird |
| Weißstirn-Schwatzvogel | {m} [ornith.]Noisy Miner |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *noisy*