*grit*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น grit, -grit-
*grit* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grit | (n.) กรวด See also: กรวดทราย, ก้อนกรวด Syn. gravel, sand |
| grit | (n.) ความอดทน See also: ความทรหด, ความกล้า Syn. bravery, courage, pluck |
| grits | (n.) ข้าวซึ่งสีเอาเปลือกออกแล้ว See also: ปลายข้าว |
| gritty | (adj.) กล้าหาญ See also: อาจหาญ, ใจกล้า Syn. courageous, brave Ops. fearful |
| integrity | (n.) ความซื่อสัตย์ See also: ความซื่อตรง Syn. honesty, honor, uprightness Ops. dishonesty |
| integrity | (n.) ความสมบูรณ์ See also: การรวมเป็นหนึ่ง, ความไม่แบ่งแยก, ความไม่แยกจากกัน Syn. completeness, unity |
| Negritic | (n.) เกี่ยวกับคนดำ |
| Negrito | (n.) คนดำ |
| nitty-gritty | (n.) รายละเอียดสำคัญ See also: ข้อมูลสำคัญ |
| ungrit | (adj.) คลายสายรัด See also: คลายเข็มขัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grit | (กริท) n. หินกรวด,กรวดทราย,ฝุ่น,ผง,ความบึกบึน,ความทรหด,ความแข็งแกร่ง. vt. บด,ขบ (ฟัน) vi. ทำเสียงบด,ทำเสียงขบ (ฟัน), Syn. sand, grind,crunch |
| grith | (กริธ) n. การป้องกัน,การคุ้มครอง,ที่พำนัก |
| grits | (กริทซฺ) n. ข้าวที่ปลอกเปลือกและบดอย่างหยาบ ๆ ,ข้าวที่สีแล้วแต่ยังไม่ได้โม่ |
| gritty | (กริท'ที) adj. เป็นเม็ดหยาบเล็ก ๆ ,เป็นเม็ดกรวด,กล้าหาญ,อดทน., See also: grittily adv. grittiness n., Syn. sandy,plucky |
| integrity | (อินเทก'กริที) n. การยึดถือหลักคุณธรรม,ความซื่อสัตย์,ความสมบูรณ์,ความมั่นคง,ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, Syn. honesty,wholeness |
| nigritude | (นิก'ริทูด) n. ความมืดสนิท,ความดำ,สิ่งที่ดำ,การเลื่อมเสียชื่อเสียง, See also: nigritudinous adj., Syn. blackness |
| nitty-gritty | (นิท'ทิ กริฟ'ที) n. ประเด็นหรือจุดสำคัญของปัญหา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| grit | (n) ทรายกรวด,กองทรายละเอียด,หินกรวด,ความกล้าหาญ,ความบึกบึน |
| integrity | (n) ความครบถ้วน,บูรณภาพ,ความซื่อตรง,ความมั่นคง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| integrity | บูรณภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Grit Chamber | รางดักกรวดทราย รางน้ำซึ่งน้ำเสียจะไหลอย่างช้า เพื่อให้กรวดทรายตกตะกอน [สิ่งแวดล้อม] |
| Integrity | ความแข็งแรง, ความสมบูรณ์, บูรณภาพ, ความสมบูรณ์, คงสภาวะปกติ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซาไก | (n.) Negrito See also: Semang Syn. คนป่า, เซมัง |
| เงาะ | (n.) Negrito See also: Semang Syn. คนป่า, ซาไก, เซมัง |
| เซมัง | (n.) Negrito See also: Semang Syn. คนป่า, ซาไก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I now make the formal request... that the Seventh Fleet land troops here immediately... to guarantee the integrity of this government. | {\cHFFFFFF}I now make the formal request... {\cHFFFFFF}that the Seventh Fleet land troops here immediately... {\cHFFFFFF}to guarantee the integrity of this government. |
| Threat level to facility integrity has passed level 7.. | ระดับการคุกคามความมั่นคง ถูกผ่านไประดับ 7 .. |
| I'd question your integrity, but you're a journalist. | ฉันก็อยากจะถามหาจรรยาบรรณจากนายนะ แต่นายมันนักเขียนข่าวอยู่แล้วนี่ |
| 'But throughout the land, men and women of integrity 'rise up to confront the unseen enemy. | เธเนเธฒเธเธซเธเธถเนเธเธเนเธงเธขเธซเธดเธเธเธนเธ เธญเธตเธเธเนเธฒเธเธซเธเธถเนเธเธซเธดเธเธชเธเธนเน เนเธเธเธฐเธงเนเธฒเนเธเธฅเนเธฐ |
| Our integrity sells for so little, but it is all we really have. | ความซื่อตรงแก่กันของพวกเรามีค่าน้อยนิด, แต่เราก็มีกันอยู่แค่นั้น. |
| We needed a fail-safe to protect the integrity of the program. | เราต้องเข้มงวดเรื่องความปลอดภัย เพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของโปรแกรม |
| Well, I admit, I was suspicious of Mr. Bauer, but you were so adamant about his integrity that I just... looked for a way to reconcile the contradiction, so... thank you. | คือ ผมยอมรับว่าสงสัยในตัวคุณบาวเออร์ แต่คุณยืนกรานหนักแน่นเรื่องความซื่อสัตย์ของเขา ผมเลยลองหาข้อมูลเพื่อลบข้อขัดแย้งดู |
| They have integrity! Definitely friend-worthy! | พวกเขามีวินัยดีมาก เป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ |
| A man of your integrity I feel I can trust.Big love. | คนที่มีความซื่อสัตย์ในกลุ่มของคุณ ที่ผมคิดว่าเชื่อใจได้อย่างจริงใจ |
| All greasy and gritty, it looks like it's molting... | ทั้งลึ่นทั้งมันวาวระยับ ราวกับจะหลุดหลอก |
| It's your job to see they don't, mine's to protect the integrity of this op. | งานของเราคือความลับ นั่นแหละ งานถึงจะโอเค |
| Oh, Artooie, it's just endless tracts of gritty, abrasive sand. | โอ้ อาร์ทูอี้ มันก็แค่ผืนทรายหยาบๆ ไม่รู้จบ น่ารำคาญ |
*grit* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 眵 | [chī, ㄔ, 眵] gritty secretion in eyes |
| 廉洁 | [lián jié, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 廉洁 / 廉潔] honest; not coercive; honesty; integrity; incorruptible |
| 完整性 | [wán zhěng xìng, ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ ㄒㄧㄥˋ, 完整性] integrity; completeness |
| 节操 | [jié cāo, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠ, 节操 / 節操] integrity; moral principle |
| 骨气 | [gǔ qì, ㄍㄨˇ ㄑㄧˋ, 骨气 / 骨氣] unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone |
| 冰霜 | [bīng shuāng, ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ, 冰霜] moral integrity; austerity |
| 人格 | [rén gé, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ, 人格] personality; integrity; dignity |
| 坚贞不渝 | [jiān zhēn bù yú, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄩˊ, 坚贞不渝 / 堅貞不渝] unyielding integrity (成语 saw); unwavering |
| 品节 | [pǐn jié, ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ, 品节 / 品節] character; integrity |
| 诚信 | [chéng xìn, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣˋ, 诚信 / 誠信] genuine; honest; in good faith; honesty; integrity |
| 碜 | [chěn, ㄔㄣˇ, 碜 / 磣] gritty |
| 粗砂 | [cū shā, ㄘㄨ ㄕㄚ, 粗砂] grit |
| 白壁无瑕 | [bái bì wú xiá, ㄅㄞˊ ㄅㄧˋ ˊ ㄒㄧㄚˊ, 白壁无瑕 / 白壁無瑕] impeccable moral integrity |
| 领土完整 | [lǐng tǔ wán zhěng, ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ, 领土完整 / 領土完整] territorial integrity |
| 洁操 | [jié cāo, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠ, 洁操 / 潔操] unimpeachable conduct; noble behavior; spotless personal integrity |
| 任贤使能 | [rèn xián shǐ néng, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕˇ ㄋㄥˊ, 任贤使能 / 任賢使能] to appoint the virtuous and use the able (成语 saw); appointment on the basis of ability and integrity |
*grit* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グリット | [, guritto] (n) (1) grit; (2) grid |
| じゃりじゃり | [, jarijari] (adv,adv-to,adj-na,vs) (on-mim) crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.) |
| セマン | [, seman] (n) Semang (Negrito ethnic group of the Malay Peninsula) |
| セマン族 | [セマンぞく, seman zoku] (n) Semang people (Negrito ethnic group of the Malay Peninsula) |
| データの保全性 | [データのほぜんせい, de-ta nohozensei] (n) {comp} data integrity |
| データの完全性 | [データのかんぜんせい, de-ta nokanzensei] (n) {comp} data integrity |
| データ完全性 | [データかんぜんせい, de-ta kanzensei] (n) {comp} data integrity |
| ネグリチュード | [, negurichu-do] (n) negritude (fre |
| ネグリト;ネグリート;ニグリト | [, negurito ; neguri-to ; nigurito] (n) Negrito |
| メッセージ順序完全性 | [メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] (n) {comp} message sequence integrity |
| 一体性 | [いったいせい, ittaisei] (n) oneness; unity; integrity; inclusion |
| 円満 | [えんまん, enman] (adj-na,n) perfection; harmony; peace; smoothness; completeness; satisfaction; integrity; (P) |
| 剛直 | [ごうちょく, gouchoku] (adj-na,n) integrity; moral courage; rigidity |
| 完全性 | [かんぜんせい, kanzensei] (n) {comp} integrity |
| 度胸 | [どきょう, dokyou] (n) courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts; (P) |
| 廉潔 | [れんけつ, renketsu] (adj-na,n) honest; incorruptible; integrity |
| 廉直 | [れんちょく, renchoku] (adj-na,n) integrity; uprightness |
| 律義;律儀 | [りちぎ, richigi] (adj-na,n) honesty; faithfulness; conscientiousness; integrity |
| 忠誠 | [ちゅうせい, chuusei] (adj-na,n) loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity; (P) |
| 整合性 | [せいごうせい, seigousei] (n) integrity; consistency; conformity |
| 框 | [かまち, kamachi] (n) (uk) door frame; window frame; frame sections of the door or window that provide most of its structural integrity |
| 正直 | [しょうじき, shoujiki] (adj-na,n) (1) honesty; integrity; frankness; (adv) (2) honestly; frankly; (P) |
| 気骨 | [きぼね, kibone] (n) (moral) backbone; spirit; soul; grit |
| 清廉 | [せいれん, seiren] (adj-na,n) honesty; integrity; purity and unselfishness; (P) |
| 砂(P);沙;砂子;沙子 | [すな(砂;沙)(P);すなご(砂子;沙子);いさご, suna ( suna ; sa )(P); sunago ( suna ko ; sa ko ); isago] (n) (1) sand; grit; (2) (すなご only) gold dust; silver dust; (P) |
| 節操 | [せっそう, sessou] (n) (1) constancy; integrity; honor; honour; (2) chastity; fidelity; (P) |
| 誠(P);実 | [まこと, makoto] (adv,n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) |
| 食いしばる;食い縛る;食縛る | [くいしばる, kuishibaru] (v5r,vt) to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth |
| 骨抜き | [ほねぬき, honenuki] (n,adj-no) (1) boned (e.g. fish, etc.); (2) watered down (e.g. plan, bill, etc.); mutilated; (3) lacking integrity or moral backbone; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データの保全性 | [データのほぜんせい, de-ta nohozensei] data integrity |
| データの完全性 | [データのかんぜんせい, de-ta nokanzensei] data integrity |
| データ完全性 | [データかんぜんせい, de-ta kanzensei] data integrity |
| メッセージ順序完全性 | [メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] message sequence integrity |
| 保全性 | [ほぜんせい, hozensei] maintainability, integrity |
| 内容完全性 | [ないようかんぜんせい, naiyoukanzensei] content integrity |
| 完全性 | [かんぜんせい, kanzensei] integrity |
| 整合性 | [せいごうせい, seigousei] integrity, consistency |
*grit* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชวะ | [n.] (ātchawa) EN: rectitude ; honesty ; integrity ; equity ; justice FR: |
| บูรณภาพ | [n.] (būranaphāp) EN: integrity ; organic entity ; completeness FR: intégrité [f] |
| บูรณภาพของข้อมูล | [n. exp.] (būranaphāp ) EN: data integrity FR: intégrité des données [f] |
| ดวงฤทธิ์ บุนนาค | [n. prop.] (Dūangrit Bu) EN: Duangrit Bunnag FR: Duangrit Bunnag |
| เอกภาพ | [n.] (ēkkaphāp) EN: unity ; integrity ; uniformity ; wholeness ; solidarity ; cohesiveness ; unanimity FR: unité [f] |
| อึด | [v. exp.] (eut) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer |
| หินกรวด | [n.] (hinkrūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: gravillon [m] |
| จังหรีด | [n.] (jangrīt) EN: cricket FR: |
| จิ้งหรีด | [n.] (jingrīt) EN: cricket ; house cricket FR: criquet [m] |
| จิ้งหรีดดำ ; จิ้งหรีดทองดำ | [n. exp.] (jingrīt dam) EN: field cricket FR: |
| จิ้งหรีดหัวโต | [n. exp.] (jingrīt hūa) EN: short-tailed cricket FR: |
| จิ้งหรีดโก่ง | [n. exp.] (jingrīt kōn) EN: short-tailed cricket FR: |
| จิ้งหรีดน้อย | [n. exp.] (jingrīt nøi) EN: ground cricket FR: |
| จิ้งหรีดผี | [n.] (jingrītphī) EN: Modicogryllus) confirmatus FR: Modicogryllus) confirmatus |
| จิ้งหรีดทองดำ | [n. exp.] (jingrīt thø) EN: field cricket ; house cricket ; African cricket ; Mediterranean field cricket ; two-spotted cricket FR: |
| การคงสภาพ | [n. exp.] (kān khong s) EN: stabilisation ; stabilization (Am.) ; integrity FR: |
| กัดฟันทน | [v. exp.] (katfan thon) EN: put up with sth ; grit one's teeth and bear it ; be patient ; endure ; support FR: |
| ขบ | [v.] (khop) EN: crunch ; gobble ; crack ; bite ; grind ; grit ; chew FR: croquer ; mordre |
| คุณธรรม | [n.] (khunnatham) EN: virtue ; merit ; moral ; moral principle ; goodness ; fairness ; righteousness ; integrity FR: bonté [f] ; humanité [f] ; vertu [f] ; intégrité [f] |
| ความกล้า | [n.] (khwām klā) EN: courage ; grit FR: courage [m] |
| ความอดทน | [n.] (khwām ottho) EN: tolerance ; forbearance ; patience ; fortitude ; tenavity ; grit FR: endurance [f] ; patience [f] ; tolérance [f] ; indulgence [f] |
| ความซื่อตรง | [n.] (khwām seūtr) EN: probity ; integrity FR: probité [f] |
| ความทรหด | [n.] (khwām thøra) EN: toughness ; grit FR: |
| ก้อนกรวด | [n.] (køn krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] ; gravillon [m] ; ballast [m] |
| กรวด | [n.] (krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] |
| มานะ | [n.] (māna) EN: perseverance ; persisitence ; resolution ; grit FR: persévérance [f] ; persistance [f] ; détermination [f] ; résolution [f] |
| มันนิ | [n. prop.] (Manni ) EN: Mani ; Maniq ; Negrito FR: |
| หน้า | [n.] (nā) EN: reputation ; honour = honor (Am.) ; respectability ; credibility ; integrity FR: |
| เงาะ | [n. prop.] (Ngǿ ) EN: Negrito FR: négrille [m] |
| แผลงฤทธิ์ | [v. exp.] (phlaēngrit) EN: show one's power ; demonstrate one' s power FR: |
| แผลงฤทธิ์แผลงเดช | [v. exp.] (phlaēngrit ) EN: show one's power ; demonstrate one' s power FR: |
| พวงหรีด | [n.] (phūangrīt) EN: wreath FR: couronne de fleurs [f] ; gerbe de fleurs [f] |
| ซาไก | [n. prop.] (Sākai ) EN: Semang (msa) ; Negrito ; Sakai ; Mani ; Maniq FR: |
| สัตย์ | [n.] (sat) EN: honesty ; integrity ; honour = honor (Am.) ; veracity FR: honnêteté [f] ; loyauté [f] |
| สัตบุรุษ | [n.] (satburut ; ) EN: gentleman ; man worthy of respect ; man of integrity ; good person FR: |
| ตากบ | [adj.] (tākop) EN: gritty FR: grumeleux |
| ตากบตาเขียด | [adj.] (tākoptākhīe) EN: gritty FR: grumeleux |
| ตงฉิน | [adj.] (tongchin) EN: honest ; upright ; righteous ; of high integrity ; straight as an arrow FR: honnête |
*grit* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Filterintegritätstest | {m}filter integrity test |
| mutig | {adj} | mutiger | am mutigstengritty | grittier | grittiest |
| Oreastyrann | {m} [ornith.]Salvin's Negrito |
| Programmfehlerfreiheit | {f}software integrity |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *grit*