English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
genius | (n.) อัจฉริยะ See also: คนเก่ง, คนหลักแหลม, คนมีความสามารถพิเศษ, คนมีพรสวรรค์ Syn. sage, scholar, prodigy, virtuoso Ops. idiot |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
genius | (จี'เนียส) n. อัจฉริยบุคคล,พรสวรรร์,ความฉลาดพิเศษ,คุณสมบัติอันยอดเยี่ยม,ความหลักแหลม,ภูตผีปีศาจ, Syn. brilliance,gift ###A. idiot -pl. geniuses,genii |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
genius | (n) ความอัจฉริยะ,ความหลักแหลม,ความฉลาด,พรสวรรค์,ผู้มีปัญญาเลิศ,ปีศาจ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Genius | อัจฉริยภาพ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
genies | (n.) ภูตในนิทานโรมัน (คำนามพหูพจน์ของ genius) |
genii | (n.) ภูตในนิทานโรมัน (คำนามพหูพจน์ของ genius) Syn. genies |
อัจฉริยบุคคล | (n.) genius |
อัจฉริยภาพ | (n.) genius See also: remarkable talent, remarkable aptitude |
อัจฉริยะ | (adj.) genius See also: bright, exceptional, outstanding, gift |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day. | เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงานโดยไม่หยุดหย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย |
This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard. | มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา |
Well, I think genius is a pretty strong word, but if you insist on using it, I can handle it. | ผมว่าคำว่าอัจฉริยะ อาจยกย่องเกินไป แต่ถ้าคุณยืนยัน ผมก็ยินดีน้อมรับ |
You guys are geniuses well, you know what Edison said genius is 1% inspiration and 99% perspiration | (เพลงแด่เอว่า) (ร้องด้วยอารมณ์) |
You are a genius, Harry, 100 percent. | คุณนี่อัจฉริยะจริง ๆ แฮร์รี่ ของแท้แน่นอน อย่าลืมเอาติดตัวก่อนออกจากบ้าน |
Or these geniuses who broke up the phone company. | หรือคนที่ทำให้บ.โทรศัพท์เจ๊ง |
Look at this genius. This genius! | พ่อหนุ่มอัจฉริยะของเราอยู่นี่แล้ว |
I was a genius. I had been discovered. | ฉันเป็นอัจฉริยะ ฉันได้ค้นพบแล้ว |
This-This Ramanujan- his-his genius was unparalleled, Sean. | นายรามานูจันคนนี้ความอัจฉริยะ ของเขาไม่มีใครเหมือนจริงๆ นะฌอน |
But you're a genius, Will. No one denies that. | แต่เธออัจฉริยะนะวิลล์ ไม่มีใครปฎิเสธ |
You're a genius. We're back at the ironworks! | เซอร์คุณเป็นอัจฉริยะ เราจะกลับมาที่โรงหลอมเหล็ก! |
I'm a genius, not an engineer. | ถึงข้าเป็นอัจฉริยะ ก็ไม่ใช่วิศวกร |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | [sān gè chòu pí jiang, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄔㄡˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤ˙, he2 cheng2 yi1 ge4 Zhu1 ge3 Liang4, 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 / 三個臭皮匠,合成一個諸葛亮] lit. three ignorant cobblers add up to a genius (成语 saw); fig. collective wisdom |
天妒英才 | [tiān dù yīng cái, ㄊㄧㄢ ㄉㄨˋ ㄘㄞˊ, 天妒英才] heaven is jealous of genius; those whom the Gods love die young |
大智如愚 | [dà zhì rú yú, ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨˊ ㄩˊ, 大智如愚] the wise may appear stupid (成语 saw); a genius not appreciated in his own time |
大智若愚 | [dà zhì ruò yú, ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩˊ, 大智若愚] the wise may appear stupid (成语 saw); a genius not appreciated in his own time |
自作聪明 | [zì zuò cōng míng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ, 自作聪明 / 自作聰明] self-styled genius (成语 saw); big-headed know-all |
天才 | [tiān cái, ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ, 天才] talent; gift; genius; talented; gifted |
事后诸葛亮 | [shì hòu Zhū gě Liàng, ㄕˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨ ㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ, 事后诸葛亮 / 事後諸葛亮] a genius in retrospect (成语 saw); wise after the event |
俊杰 | [jùn jié, ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 俊杰 / 俊傑] elite; outstanding talent; genius |
珠玉在侧 | [zhū yù zài cè, ㄓㄨ ㄩˋ ㄗㄞˋ ㄘㄜˋ, 珠玉在侧 / 珠玉在側] gems at the side (成语 saw); flanked by genius |
瑰宝 | [guī bǎo, ㄍㄨㄟ ㄅㄠˇ, 瑰宝 / 瑰寶] gem; treasure; fig. person of remarkable ability; genius |
奇才 | [qí cái, ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 奇才] genius |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ジーニアス | [, ji-niasu] (n) genius |
伏竜鳳雛 | [ふくりょうほうすう, fukuryouhousuu] (n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel |
俊;雋;儁 | [しゅん, shun] (n) (obsc) excellence; genius |
俊才;駿才;儁才(iK) | [しゅんさい, shunsai] (n) prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius |
俊英 | [しゅんえい, shun'ei] (n) excellence; genius; (P) |
俊逸 | [しゅんいつ, shun'itsu] (n) excellence; genius |
偉材 | [いざい, izai] (n) extraordinary talent; genius |
儁秀;俊秀 | [しゅんしゅう, shunshuu] (adj-na,n) genius; prodigy; talented person |
創作力 | [そうさくりょく, sousakuryoku] (n) creative power; genius; creative originality |
天才と狂人は紙一重 | [てんさいときょうじんはかみひとえ, tensaitokyoujinhakamihitoe] (exp) (col) there's but a fine line between genius and insanity |
奇才 | [きさい, kisai] (n) genius |
悪才 | [あくさい, akusai] (n) genius for evil |
栴檀は双葉より芳し | [せんだんはふたばよりかんばし, sendanhafutabayorikanbashi] (exp) (id) Genius displays itself even in childhood |
栴檀は双葉より芳しい | [せんだんはふたばよりかんばしい, sendanhafutabayorikanbashii] (exp) genius shows from childhood; the Japanese bead tree is fragrant from when a sprout |
歳(P);才(P) | [さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) |
流石(ateji) | [さすが, sasuga] (adj-na,adv,n,adj-no) (1) (uk) as one would expect; (2) still; all the same; (3) (as さすがの〜も) even... (e.g. "even a genius..."); (P) |
異才 | [いさい, isai] (n) genius; prodigy |
臥竜鳳雛 | [がりょうほうすう, garyouhousuu] (n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel |
英俊 | [えいしゅん, eishun] (n) a genius; prodigy |
英才;穎才;鋭才 | [えいさい, eisai] (n) (1) genius; brilliance; unusual talent; (2) gifted person; person of unusual talent |
賢 | [けん, ken] (n,adj-na) (arch) intelligence; genius; scholarship; virtue |
鬼才 | [きさい, kisai] (n) wizard; genius; great talent; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัจฉริยะ | [n.] (atchariya) EN: genius ; master FR: génie [m] ; cerveau [m] |
อัจฉริยะ | [adj.] (atchariya) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué |
อัจฉริย- | [pref.] (atchariya-) EN: extremely intelligent ; genius FR: génial |
อัจฉริยบุคคล | [n.] (atchariyabu) EN: genius FR: génie [m] ; surhomme [m] |
อัจฉริยบุรุษ | [n.] (atchariyabu) EN: genius FR: génie [m] |
อัจฉริยภาพ | [n.] (atchariyaph) EN: genius ; remarkable talent FR: génie [m] |
เจตภูต | [n.] (jēttaphūt) EN: spirit ; genius ; attendant spirit of a person ; soul (which leaves a person while he is sleeping) ; the self ; ātman FR: |
แวว | [n.] (waēo) EN: talent ; gift ; genius ; endowment FR: talent [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Genie | {n}genius |