*gait* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gait | (n.) ท่าเดิน See also: ความเร็วในการเดิน Syn. step, pace, walk |
| gait | (n.) ความเร็วในการเคลื่อนที่ See also: ความคืบหน้าในการดำเนินงาน Syn. motion, movements |
| gaited | (adj.) ซึ่งเยื้องกราย See also: ซึ่งเหยาะย่าง, ซึ่งก้าวเดินช้าๆ |
| gaiter | (n.) ผ้าพันแข้ง (สำหรับนักไต่เขา / นักเดิน) See also: สนับแข้ง |
| gaiter | (n.) รองเท้าแบบหุ้มข้อเท้าและไม่มีเชือกผูก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gait | (เกท) {gaited,gaiting,gaits} n. ท่าทางการเดิน,ท่าทางการย่างก้าว,ท่าทางการวิ่ง,ความเร็วของการเคลื่อนที่ดังกล่าว. vt. สอนวิธีการย่างเท้าของม้า, Syn. bearing |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gait | (n) การย่างก้าว,ท่าเดิน,การเดิน,การก้าวเดิน |
| gaiter | (n) ผ้าคลุมรองเท้า,สนับแข้ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| duck gait; gait, waddling | ท่าเดินแบบเป็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gait | ท่าเดิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paralytic gait | ท่าเดินอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gaiter | แผ่นยืดกันฝุ่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gait | ท่าเดิน [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your form's good, but his gait's off. You might check his shoes. | ฟอร์มเธอดีนะ, แต่ม้ามันเดินแปลกๆ เธอน่าจะเช็คเกือกม้าดูซักหน่อย |
| Master gait, master bait, either way strains the balls! | การล่าเหยื่อนายท่านได้เริ่มแล้ว ไม่ว่าจะทางใดความตึงเครียดก็ยังคงอยู่! |
| I went back and I ran this gait analysis on Simon Campos and on suspect zero. | ผมได้กลับไป และทำการวิเคราะห์ ระหว่างไซม่อน แคมโพส และผู้ต้ัองสงสัยหมายเลขศูนย์ |
| We ran this gait analysis on Simon Campos | เราได้วิเคราะห์ท่าเดิน ของไซม่อน แคมโพส |
| Your gait and the contour of your ankle indicate that you've suffered compound fractures to the medial and the lateral malleolus. | จากท่าเดินและการเขยื้อน หัวเข่าของคุณ บ่งบอกได้ว่า คุณทรมานจากรอยแตกร้าว จากตรงส่วน ที่อยู่ตรงกลางและส่วน |
| Since you already figured out my gait, taste in perfume etc. etc. from the last time... | เพราะครั้งที่แล้วคุณรู้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ, รสนิยมของน้ำหอม.และอื่นๆ |
| You already have the lady gait and the lady voice, and you'll have to start smoking, though, because this dress is a size two. | พวกเธอมีผู้ที่เดินแบบผู้หญิง และเสียงแบบผู้หญิง และเริ่มที่จะสูบบุหรี่ ฉันคิดว่านะ เพราะชุดนี้มันไซส์ 2 |
| Even after the weight is lost, there are lingering symptoms of osteoarthritis which affect gait, carriage and posture. | แม้ว่าหลังจากน้ำหนักจะลดลง ก้อยังมีอาการโรคข้อเข่าเสื่อมเกิดขึ้น ซึ่งส่งผลกระทบต่อ ท่าทางการเดิน |
| Open them, and see as I walk the Master's gait. | เปิดมันออก และมองดูที่ ย่างก้าวของเจ้านายอย่างที่ข้าเดิน |
| Heavy gait. | น่ากลัวและน่าเกรงขาม |
*gait* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 步态 | [bù tài, ㄅㄨˋ ㄊㄞˋ, 步态 / 步態] gait; tread |
| 步调 | [bù diào, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ, 步调 / 步調] gait; marching order; step; pace |
| 麦盖提 | [Mài gě tí, ㄇㄞˋ ㄍㄜˇ ㄊㄧˊ, 麦盖提 / 麥蓋提] (N) Maigaiti (place in Xinjiang) |
*gait* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゲートル | [, ge-toru] (n) gaiter (fre |
| コングレスブーツ | [, konguresubu-tsu] (n) congress gaiters |
| スパッツ | [, supattsu] (n) gaiters; leggings; tights; spats; (P) |
| パッサージュ | [, passa-ju] (n) passage (horse gait) (fre |
| ピアッフェ | [, piaffe] (n) piaffe (horse gait) |
| ピルーエット;ピルエット | [, piru-etto ; piruetto] (n) pirouette (horse gait) (fre |
| 万が一 | [まんがいち(P);まんがいつ, mangaichi (P); mangaitsu] (adv,n) if by any chance; just in case; in the worst case; lit |
| 公害対策 | [こうがいたいさく, kougaitaisaku] (n) anti-pollution measures |
| 公害対策基本法 | [こうがいたいさくきほんほう, kougaitaisakukihonhou] (n) (Japanese) Environmental Pollution Prevention Act |
| 公害等調整委員会 | [こうがいとうちょうせいいいんかい, kougaitouchouseiiinkai] (n) Environmental Dispute Coordination Commission |
| 単純踏歩変換 | [たんじゅんとうほへんかん, tanjuntouhohenkan] (n) simple change (horse gait) |
| 国外追放 | [こくがいついほう, kokugaitsuihou] (n) deportation |
| 域外適用 | [いきがいてきよう, ikigaitekiyou] (n) extraterritorial application (e.g. of a law); extraterritoriality |
| 場外取引 | [じょうがいとりひき;ばがいとりひき, jougaitorihiki ; bagaitorihiki] (n) over-the-counter trading; OTC trading; off-floor trading |
| 外典 | [がいてん;げてん;げでん(ok), gaiten ; geten ; geden (ok)] (n,adj-no) (1) (See 正典) Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon); (2) {Buddh} (usu. げてん) (See 内典) non-Buddhist writings (esp. Confucian writings) |
| 外套 | [がいとう, gaitou] (n,adj-no) overcoat; greatcoat; cloak; wrap |
| 外套眼 | [がいとうがん, gaitougan] (n) mantle eye |
| 外套細胞 | [がいとうさいぼう, gaitousaibou] (n) satellite cell (glial); amphicyte |
| 外套膜 | [がいとうまく, gaitoumaku] (n) mantle (of an invertebrate) |
| 外帯 | [がいたい, gaitai] (n) (1) (See 内帯・1) area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本外帯) area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line |
| 外庭 | [がいてい;そとにわ, gaitei ; sotoniwa] (n) outer court |
| 外敵 | [がいてき, gaiteki] (n) foreign enemy |
| 外灯 | [がいとう, gaitou] (n) outside light |
| 外為 | [がいため, gaitame] (n) foreign exchange |
| 外為法 | [がいためほう, gaitamehou] (n) foreign exchange laws |
| 外的 | [がいてき, gaiteki] (adj-na,n) external; outside |
| 外的根拠 | [がいてきこんきょ, gaitekikonkyo] (n) external ground |
| 外端 | [がいたん, gaitan] (n,adj-no) outer edge; outer end |
| 外転 | [がいてん, gaiten] (n,vs) abduction (anatomy); eversion; exodeviation; exstrophy |
| 外転神経 | [がいてんしんけい, gaitenshinkei] (n) abducens nerve |
| 外転筋 | [がいてんきん, gaitenkin] (n) (See 内転筋) abductor muscle |
| 外適応 | [がいてきおう, gaitekiou] (n) exaptation (biol) |
| 慨嘆;慨歎 | [がいたん, gaitan] (n,vs) deploring; lamentation; regret; complaint |
| 懐が痛む | [ふところがいたむ, futokorogaitamu] (exp,v5m) to make a dent in one's purse; to have to pay out of one's own pocket. |
| 排外的 | [はいがいてき, haigaiteki] (adj-na) exclusive; antiforeign; xenophobic |
| 格納メッセージ該当数 | [かくのうメッセージがいとうすう, kakunou messe-ji gaitousuu] (n) {comp} stored message summary; MS |
| 横足 | [よこあし, yokoashi] (n) half-pass (horse gait) |
| 毛長鼬 | [けながいたち;ケナガイタチ, kenagaitachi ; kenagaitachi] (n) polecat; fitch |
| 海外投資 | [かいがいとうし, kaigaitoushi] (n) overseas investment |
| 海外投資家 | [かいがいとうしか, kaigaitoushika] (n) overseas investor |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 格納メッセージ該当数 | [かくのうメッセージがいとうすう, kakunou messe-ji gaitousuu] stored message summary, MS |
| 該当 | [がいとう, gaitou] to apply, to be applicable (vs) |
| 障害追跡 | [しょうがいついせき, shougaitsuiseki] fault trace |
*gait* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เดินขย่มธรณี | [v. exp.] (doēn khayom) EN: bounce heavily along ; have a heavy bouncing gait FR: |
| หงายท้อง | [v.] (ngāithøng) EN: be defeated ; lose FR: |
| หงายท้อง | [v.] (ngāithøng) EN: overturn ; turn over ; tip over FR: |
| สนับแข้ง | [n.] (sanapkhaeng) EN: shin guard ; gaiter ; leggings ; puttee FR: protège-tibia [m] |
| ท่าเดิน | [n.] (thādoēn) EN: gait FR: allure [f] ; démarche [f] ; manière de marcher [f] ; manière d'aller [f] ; pas [m] ; marche [f] ; train [m] (vx) |
*gait* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dreifußgang | {m}tripod gait |
| Faltenbalg | {m}boot; gaiter |
| Vierfußgang | {m}tetrapod gait |
| Pflaster | {n}boot [Am.]; gaiter; patch; repair patch |
| Gamasche | {f}gaiter; puttee |
| Gangbild | {n}gait |