*flourish*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น flourish, -flourish-
*flourish* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flourish | (vi.) เจริญรุ่งเรือง See also: รุ่งเรือง, เจริญ, มั่งคั่ง Syn. thrive, prosper Ops. decline, decay |
| flourish | (vi.) งอกงาม See also: เจริญเติบโต Syn. grow, thrive |
| flourish | (vt.) โบก See also: แกว่งไกว, กวัดแกว่ง Syn. wave, shake, brandish |
| flourish | (n.) การแกว่งไม้แกว่งมือเพื่อให้คนอื่นสนใจ |
| flourish | (n.) สำนวนสละสลวย |
| flourish | (n.) การแสดงโอ้อวด See also: การโอ้อวด Syn. ostentatious display |
| flourish | (n.) การตกแต่งตัวอักษรด้วยการขมวดหัวหรือใช้เส้นโค้ง Syn. curlicue, embellishment |
| flourish | (n.) การประโคม See also: บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณ Syn. fanfare |
| flourishing | (adj.) ซึ่งเจริญรุ่งเรือง See also: เฟื่องฟู, มั่งคั่ง Syn. thriving, prospering |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flourish | (ฟลอ'ริช) vi. เจริญ,รุ่งเรือง,เฟื่องฟู,มั่งคั่ง,งอกงาม,โอ้อวด. vt. แกว่ง,โบก,เดินอวด,ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก,การแสดงโอ้อวด,สำนวนสละสลวย,การประดับด้วยลายดอกไม้,ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง., See also: flourisher n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| flourish | (n) ความเจริญรุ่งเรือง,การประโคม,การกวัดแกว่ง,การโบก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รุ่งเรือง | (v.) flourish See also: progress, be prosperous Syn. อุดมสมบูรณ์, เจริญ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Grass flourishes again on the inspection ground around the blocks. | ต้นหญ้าได้งอกงามอีกครั้ง บนผืนดินแห่งนี้ |
| Your empire flourishes, Master Shredder. | อาณาจักรของคุณเจริญก้าวหน้า, ปริญญาโท Shredder |
| Millions of white Europeans came here and flourished... within a generation. | คนขาวจากยุโรป มาที่นี่เป็นล้านๆ คน แล้วเจริญ... ในชั่วอายุคน เท่านั้น |
| I just love your roses. How do you get them to flourish like this? | ผมชอบกุหลาบของคุณจริงๆเลย ทำยังงัย ถึงทำให้มันบานสะพรั่งแบบนี้ |
| When young Harry stepped into Flourish and Blotts this morning to purchase my autobiography, Magical Me which, incidentally, is currently celebrating its 27th week atop the Daily Prophet bestseller list he had no idea that he would, in fact, be leaving wi | หนุ่มน้อยแฮร์รี่ เข้ามาในร้านตัวบรรจงและหยดหมึก เพื่อซื้ออัตชีวประวัติของผมผู้วิเศษ ซึ่งให้บังเอิญที่ขณะนี้กำลังฉลอง |
| Your truth and love found here to keep... the future flourishing with joy and freedom. | สัจธรรมและความรัก เธอหาได้จากที่นี่ เพื่อทำให้อนาคตเจริญรุ่งเรืองด้วยความปลื้มปิติ และเสรีภาพ โรงเรียนมันเซของพวกเรา ฉันว่า ฉันแย่เกินกว่าจะทำให้เด็กพวกนั้นโด่งดังได้ |
| They named me Aki, hoping I would flourish, too, the way dinosaurs and ferns did | เมื่อครั้งที่ พืชและสัตว์ เกิดขึ้นและเฟื่องฟู เขาตั้งชื่อให้ว่า Aki / หวังว่าฉันจะได้เฟื่องฟูด้วยไง |
| The step for the Royal family to flourish in the 21st Century. | การก้าวไปสู่ความรุ่งเรืองแห่งราชวงศ์ในศตวรรษที่ 21 |
| Only then will the fig tree flourish again." | นี่จะช่วยต้นไม้ ให้กลับมาผลิดอกอีกครา." |
| We're all flourishing really, all except mr. muggles. | พวกเรากำลังดีขึ้น จริงไม๊, ทุกคนเลย ยกเว้น คุณมักเกิลส์ |
| Life forms take the land's force and greatly flourish here. | วิถีชีวิตได้รับอิทธิพลจากพื้นดิน แล้วที่นี่ก็เป็นที่ที่จะทำให้มั่งคังเฟื่องฟู |
| You're just flourishing your stick too much, try like this | ฉันไม่มีหวังเลย นายต้องแกว่งไม้กายสิทธิ์ให้มากขึ้น ลองแบบนี้นะ |
*flourish* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍地开花 / 遍地開花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale |
| 方兴未艾 | [fāng xīng wèi ài, ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ, 方兴未艾 / 方興未艾] currently flourishing; rapidly expanding; in the ascendant; still growing strong |
| 发达 | [fā dá, ㄈㄚ ㄉㄚˊ, 发达 / 發達] developed (country etc); flourishing; to develop |
| 繁茂 | [fán mào, ㄈㄢˊ ㄇㄠˋ, 繁茂] exuberant; luxuriant; lush and flourishing (vegetation); rank growth |
| 全盛 | [quán shèng, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ, 全盛] flourishing; at the peak; in full bloom |
| 勃 | [bó, ㄅㄛˊ, 勃] flourishing; prosperous; suddenly; abruptly |
| 盛 | [shèng, ㄕㄥˋ, 盛] flourishing; vigorous; magnificent; extensively; surname Sheng |
| 盛誉 | [shèng yù, ㄕㄥˋ ㄩˋ, 盛誉 / 盛譽] flourishing reputation |
| 繁花 | [fán huā, ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ, 繁花] flourishing blossom; a mass of flowers; luxuriant flowers |
| 繁华 | [fán huá, ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ, 繁华 / 繁華] flourishing; bustling |
| 兴 | [xīng, ㄒㄧㄥ, 兴 / 興] flourish; it is the fashion to; to become popular |
| 兴荣 | [xīng róng, ㄒㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ, 兴荣 / 興榮] flourish; prosper |
| 兴盛 | [xīng shèng, ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ, 兴盛 / 興盛] flourish; thrive |
| 蕃 | [fán, ㄈㄢˊ, 蕃] flourishing; to reproduce |
| 鼎盛 | [dǐng shèng, ㄉㄧㄥˇ ㄕㄥˋ, 鼎盛] flourishing; at its peak; a golden age |
| 栄 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 栄] glory; honor; flourish; prosper; variant of 榮|荣 |
| 盛季 | [shèng jì, ㄕㄥˋ ㄐㄧˋ, 盛季] peak season; a flourishing period |
| 旺 | [wàng, ㄨㄤˋ, 旺] prosperous; flourishing; to prosper; to flourish |
| 昌 | [chāng, ㄔㄤ, 昌] prosperous; flourish; surname Chang |
| 如火如荼 | [rú huǒ rú tú, ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄊㄨˊ, 如火如荼] lit. white cogon flower like fire (成语 saw); fig. a mighty army like wildfire; daunting and vigorous (momentum); flourishing; magnificent |
| 蓬勃 | [péng bó, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ, 蓬勃] vigorous; flourishing; full of vitality |
| 一波三折 | [yī bō sān zhé, ㄧ ㄅㄛ ㄙㄢ ㄓㄜˊ, 一波三折 / 一波三摺] wave with many fold (成语 saw); calligraphic flourish with many twists; fig. many twists and turns |
| 蕻 | [hòng, ㄏㄨㄥˋ, 蕻] budding; flourishing |
| 亨祚 | [hēng zuò, ㄏㄥ ㄗㄨㄛˋ, 亨祚] to prosper; to flourish |
| 兴旺 | [xīng wàng, ㄒㄧㄥ ㄨㄤˋ, 兴旺 / 興旺] prosperous; thriving; to prosper; to flourish |
| 兴隆 | [xīng lóng, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 兴隆 / 興隆] prosperous; thriving; flourishing |
| 茁壯 | [zhuó zhuàng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤˋ, 茁壯] sturdy; thriving; vigorous; robust; flourishing |
*flourish* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 修辞 | [しゅうじ, shuuji] (n) figure of speech; rhetorical flourish |
| 弥栄;彌榮(oK) | [いやさか;やさか, iyasaka ; yasaka] (n) (1) prosperity; prospering; flourishing; (int) (2) (See 万歳・ばんざい・6) best of luck; all the best; hurray; hoorah |
| 振りかざす;振り翳ざす;振り翳す | [ふりかざす, furikazasu] (v5s,vt) (1) to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; (2) to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles |
| 振り回す(P);振りまわす;振回す | [ふりまわす, furimawasu] (v5s,vt) (1) to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing; (2) to display (one's knowledge); to show off; (3) to abuse (one's power); (4) to manipulate someone; (P) |
| 振るう;揮う;振う(io) | [ふるう, furuu] (v5u,vt) (1) (See 槍を振るう,奮う) to swing; to wield (physically); to exert; (2) (See 威を振るう) to exercise; to wield (metaphorically); (3) to flourish; to prosper; to thrive |
| 昭和元禄 | [しょうわげんろく, shouwagenroku] (n) the flourishing mid-Showa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease |
| 時めく | [ときめく, tokimeku] (v5k,vi) to be prosperous; to prosper; to flourish; to enjoy great prosperity |
| 栄える | [さかえる, sakaeru] (v1,vi) to prosper; to flourish; (P) |
| 栄落 | [えいらく, eiraku] (n) flourishing and declining |
| 活躍 | [かつやく, katsuyaku] (n) (1) activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; (vs) (2) to flourish; to participate actively; to play an active role; (P) |
| 流行る | [はやる, hayaru] (v5r,vi) (1) to be popular; to come into fashion; (2) to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic; (3) to flourish; to thrive; (P) |
| 潤色(P);潤飾 | [じゅんしょく, junshoku] (n,vs) rhetorical flourishes; (P) |
| 盛る | [もる, moru] (v5r,vi) (1) to prosper; to flourish; (2) to copulate (animals) |
| 繁栄 | [はんえい, han'ei] (n,vs) prospering; prosperity; thriving; flourishing; (P) |
| 繁盛(P);繁昌 | [はんじょう, hanjou] (n,vs) prosperity; flourishing; thriving; (P) |
| 美辞麗句 | [びじれいく, bijireiku] (n,adj-no) flowery words; rhetorical flourishes; (P) |
| 興る | [おこる, okoru] (v5r,vi) to rise; to flourish |
| 花形 | [はながた(P);かけい, hanagata (P); kakei] (n,adj-no) (1) floral pattern; flourish; ornament; (2) (はながた only) star (actor, player, etc.); (P) |
| 諸子百家 | [しょしひゃっか, shoshihyakka] (n) Hundred Schools of Thought; general term for the large number of scholars and controversialists, and their respective schools, that flourished during China's Spring and Autumn period and Warring States period |
| 郁郁;郁々 | [いくいく, ikuiku] (adj-t,adv-to) flourishing; teeming with culture; aromatic; emitting an aroma |
| 隆々;隆隆 | [りゅうりゅう, ryuuryuu] (adj-t,adv-to) prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny |
| 雌伏雄飛 | [しふくゆうひ, shifukuyuuhi] (n,vs) biding one's time building up strength till finally grasping an opportunity to launch out and flourish |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 流行る | [はやる, hayaru] Thai: เป็นที่นิยมไปทั่ว English: to flourish |
*flourish* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โบก | [v.] (bōk) EN: flourish ; wave ; flutter ; flap FR: brandir ; flotter ; claquer au vent ; agiter ; balancer |
| เชวง | [v.] (chawēng) EN: flourish FR: |
| เฟื่องฟู | [adj.] (feuangfū) EN: booming ; thriving ; prosperous ; flourishing FR: prospère ; florissant |
| ฟูเฟื่อง | [adj.] (fūfeuang) EN: booming ; thriving ; prosperous ; flourishing FR: prospère ; florissant |
| จำเริญ | [v.] (jamroēn) EN: prosper ; thrive ; flourish ; be successful FR: prospérer ; croître ; se développer |
| เจริญ | [v.] (jaroēn) EN: prosper ; grow ; develop ; flourish ; wax ; thrive ; progress ; bloom FR: se développer ; croître ; s'étendre ; progresser ; prospérer |
| เจริญก้าวหน้า | [adj.] (jaroēn kāon) EN: prospering ; flourishing ; progressing FR: |
| เจริญงอกงาม | [v. exp.] (jaroēn ngøk) EN: grow ; thrive ; flourish FR: pousser ; croître ; se développer |
| กวัด | [v.] (kwat) EN: flourish ; swing FR: |
| งอกงาม | [v.] (ngøk-ngām) EN: thrive ; grow ; flourish ; burgeon ; multiply FR: se développer ; croître |
| ประพฤทธิ์ | [adj.] (praphreut) EN: flourished FR: florissant |
| รุจา ; รุจ | [adj.] (rujā ; rut) EN: flourishing ; bright FR: |
| รุจิระ ; รุจิรา | [adj.] (rujira ; ru) EN: bright ; flourishing ; beautiful FR: |
| รุ่งเรือง | [v.] (rungreūang) EN: shine ; prosper ; thrive ; become a success ; flourish ; progress ; be prosperous FR: prospérer ; être florissant |
| รุ่งเรือง | [adj.] (rungreūang) EN: brilliant ; glorious ; prosperous ; flourishing ; thriving FR: prospère ; glorieux ; glorieuse [f] ; florissant |
| รุ่งโรจน์ | [v.] (rungrōt) EN: prosper ; flourish ; succeed ; shine ; thrive ; become a success FR: |
| รุจ ; รุจา | [adj.] (rut ; rujā) EN: flourishing ; bright FR: |
| ไสว | [adj.] (sawai) EN: prosperous ; flourishing ; thriving ; luxuriant ; plentiful FR: florissant ; prospère |
| เสมหะเฟื่อง | [n. exp.] (sēmha feūan) EN: flourish phlegm FR: |
| วิโรฒ | [adj.] (wirōt) EN: flourishing FR: |
| วิรุฬห์ | [adj.] (wirun) EN: flourishing FR: |
*flourish* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fanfare | {f}fanfare; flourish of trumpets; multitone horn |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *flourish*