*faithfulness*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น faithfulness, -faithfulness-
*faithfulness* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| faithfulness | (n.) ความซื่อสัตย์ See also: ความจงรักภักดี, ความบริสุทธ์ใจ, ความน่าเชื่อถือ Syn. fidelity, trustworthiness |
| unfaithfulness | (n.) การทรยศ See also: การโกง, การทุจริต Syn. falseness, treasury Ops. fidelity, faithfulness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| faithfulness | (n) ความน่าเชื่อถือ,ความมีสัจจะ,ความซื่อสัตย์,ความยึดมั่น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเลื่อมใส | (n.) faithfulness See also: believability, conviction Syn. ความเชื่อ, ความนับถือ, ความศรัทธา |
| ความเลื่อมใสศรัทธา | (n.) faithfulness See also: believability, conviction Syn. ความเลื่อมใส, ความศรัทธา, ความนับถือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just having to look at him reminds me of your unfaithfulness outside this house. It's intolerable. | แค่เพียงมองไปที่เขาทำให้ฉันนึกถึง ความไม่ซื่อสัตย์ของคุณที่ข้างนอกบ้านนี้ มันมากเกินไป |
| Getting down on his knees and apologizing? Mr. Nozaki normally resolves unfaithfulness by getting down on his knees and apologizing. | คุกเข่าลงแล้วขอโทษงั้นหรอ? ตามที่คุณซาวาดะ เอริ บอก คุณโนซากิมักแก้ปัญหาการนอกใจด้วยการคุกเข่าลงขอโทษ |
| Faithfulness he talked of, madam. | ความจงรักภักดีที่เขาพูดถึง คุณผู้หญิง... |
| And then he spoke of a girl of surpassing beauty and faithfulness. | จากนั้น เขาก็กล่าวถึงเด็กสาว... ที่สวยสง่าและยึดมั่น |
| Your enduring faithfulness. | ความยึดมั่นที่จะคงอยู่ชั่วกาล |
*faithfulness* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不信 | [ふしん, fushin] (n,adj-no) unfaithfulness; insincerity; perfidy; mistrust; distrust; discredit; (P) |
| 不信実 | [ふしんじつ, fushinjitsu] (n) insincerity; unfaithfulness |
| 不忠実 | [ふちゅうじつ, fuchuujitsu] (n) disloyalty; unfaithfulness |
| 不臣 | [ふしん, fushin] (n) disloyalty; unfaithfulness |
| 丹心 | [たんしん, tanshin] (n) sincerity; faithfulness |
| 信実 | [しんじつ, shinjitsu] (adj-na,n) sincerity; honesty; truth; faithfulness |
| 克明 | [こくめい, kokumei] (adj-na,n) detailed; elaborate; faithfulness; diligence; conscientiousness; (P) |
| 律義;律儀 | [りちぎ, richigi] (adj-na,n) honesty; faithfulness; conscientiousness; integrity |
| 忠 | [ちゅう, chuu] (n) loyalty; devotion; fidelity; faithfulness |
| 忠信 | [ちゅうしん, chuushin] (n) faithfulness; devotion |
| 忠実さ | [ちゅうじつさ, chuujitsusa] (n) fidelity; faithfulness; loyalty |
| 忠純 | [ちゅうじゅん, chuujun] (n) faithfulness and purity; unswerving loyalty |
| 忠誠心 | [ちゅうせいしん, chuuseishin] (n) loyalty; faithfulness |
| 松柏 | [しょうはく;まつかえ, shouhaku ; matsukae] (n) (1) evergreen tree; conifer; coniferous tree; (2) pine and cypress; (3) duty; constancy; faithfulness |
| 浮気(P);うわ気 | [うわき, uwaki] (n,adj-na,vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P) |
| 貞烈 | [ていれつ, teiretsu] (adj-na,n) extreme faithfulness |
*faithfulness* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความจงรักภักดี | [n.] (khwām jongr) EN: loyalty ; faithfulness ; allegiance FR: allégeance [f] ; loyauté [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *faithfulness*