English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
depressive | (adj.) เศร้าสลด See also: ห่อเหี่ยว, หดหู่, หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง, ไร้ความสุข Syn. unhappy, hopeless Ops. hopeful, cheerful |
manic-depressive | (adj.) เกี่ยวกับอาการคลั่งเดี๋ยวสุขเดี๋ยวเศร้าซึม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
depressive | (ดีเพรส'ซิฟว) adj. มีความโน้มเอียงในการกดต่ำ,หดหู่ใจ, See also: depressiveness n. ดูdepressive |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
depressive; depressed; dysthymic | -ซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Depressive | เศร้าซึม [การแพทย์] |
Manic Depressive Disease | ความผิดปกติทางอารมณ์ที่ผู้ป่วยมีอาการคลั่ง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
When he was 23, he was diagnosed with major depressive disorder. | ตั้งแต่เขาอายุ 23 เขาถูกวินิจฉัยโรค ด้วยความวุ่นวาย |
Textbook, after the first kill he goes into the depressive phase. He can't believe what he's done. | ตามตำราเรียน หลังจากฆ่าเหยื่อยรายแรก ช่วงแรกๆจะเกิดอาการซึมเศร้า เขาแทบไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เขาทำลงไป |
That's something you'll learn once you shake that horribly depressive chip off your shoulder. | มีบางอย่างที่นายต้องเรียนรู้ นายควรกำจัดความซึมเศร้า ขั้นรุนแรงนั้นไปได้แล้ว |
She's like a young Quinn Fabray, except she's not pregnant, manic-depressive, or in and out of a wheelchair. | คล้ายๆกับควิน ฟาเบรย์ เพียงแต่เธอไม่ได้ท้อง เป็นโรคซึมเศร้า หรือลุกๆนั่งๆรถเข็น |
You know, it used to be that just straight ex-football players would lurk the halls of high schools after graduation, but you've proven that gay ex-show choir champs can also be depressive sad sacks desperately clinging to the past. | รู้มั้ย เคยมีแต่พวกอดีต นักฟุตบอลที่เป็นชายแท้เท่านั้น ที่เดินไร้สาระไปตามทางเดินของแม็คคินลีย์ |
It says here they took him into surgery for a depressive... crania... | มันบอกไว้ตรงนี้ว่า พวกเขาพาเขา เข้าห้องผ่าตัดเพื่อดีเพรสซีพ .. คราเนีย.. |
So you're not a kleptomaniac, manic depressive, anorexic cutter? | เธอไม่ใช่พวกเด็กเก็บกด กรีดข้อมือ ลักขโมยของเหรอ |
The last one was David Hide, orthodontist, manic-depressive. | ศพสุดท้ายคือ เดวิด ไฮด์ หมอฟัน ป่วยทางจิต |
Frank's wife,jessie,was a manic-depressive. | เจสซี่ เมียของแฟรงค์ป่วยเป็นโรคซึมเศร้า |
It's called bi-polar or manic depressive. | มันเรียกว่าผีเข้าผีออก หรือบ้าหดหู่ใจ |
Dolores was insane. Manic-depressive. | โดโลเรสเป็นบ้า ซึมเศร้าอยากฆ่าตัวตาย |
No, she's manic-depressive. | เปล่า แม่เป็นโรคอารมณ์แปรปรวน |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
躁鬱;躁うつ | [そううつ, souutsu] (adj-na,n) manic-depressive (bipolar); mood swing |
躁鬱病;躁うつ病;そううつ病;躁欝病 | [そううつびょう;そううつやまい, souutsubyou ; souutsuyamai] (n,adj-no) manic depression; manic-depressive psychosis; bipolar disorder |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ภาวะซึมเศร้ารุนแรง | [n. exp.] (phāwa seums) EN: major depressive disorder ; major depressive episode ; clinical depression ; major depression ; severe depression ; unipolar depression FR: dépression sévère [f] ; dépression majeure [f] |
โรคอารมณ์สองขั้ว | [n. exp.] (rōk ārom sø) EN: bipolar disorder ; manic-depressive disorder ; bipolar affective disorder ; manic depression FR: |
โรคซึมเศร้า | [n. exp.] (rōk seumsao) EN: depression ; major depressive disorder (MDD) FR: dépression [f] |
ซึมเศร้า | [adj.] (seumsao) EN: depressed ; depressive ; disheartening ; sad FR: dépressif ; déprimé ; morose ; mélancolique ; triste |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
depressiv | {adj}depressive; depressed |
depressiv | {adv}depressively |