English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bordello | (n.) ซ่องโสเภณี Syn. brothel |
dell | (n.) หุบเขาเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยทุ่งหญ้าและต้นไม้ Syn. dingle, cirque, valley |
modeller | (n.) ผู้ทำหุ่นจำลอง |
modelling | (n.) การสร้างหุ่นจำลอง |
modelling | (n.) การเดินแบบ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cordelle | (คาร์เดล') n. เชือกเส้นใยหนัก |
dell | (เดล) n. หุบเขาเล็ก ๆ |
modellist | (มอด'ดะลิสทฺ) n. ผู้สร้างหุ่นจำลอง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
dell | (n) หุบเขา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
modelling | ๑. การปั้น๒. การเสริมมิติ๓. การวางท่าหุ่น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Modelling | การทำแบบจำลอง, การทำหุ่น [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ช่างปั้น | (n.) modeller See also: potter |
เจดีย์ 2 | (n.) Pyramidella punctata |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You told me Peggy O'Dell had been killed. | พ่อหนูเป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตร หนูเป็นคนโทรศัพท์มา |
Peggy O'Dell was in a wheelchair but she ran in front of a truck. | หนุ่มที่อยู่ในอาการโคม่า มา 4 ปี ลุกมาที่นี่ แล้วขุดศพขึ้นมา ? |
Peggy O'Dell was killed around nine. The same time we lost nine minutes. | นี่นะ เข้ากับรูปแบบ ? |
I found Verdell, Mr. Udall. | เอ่อ... ผมเจอเวอร์เดลแล้ว |
I just didn't think Verdell should get too comfortable sleeping here. | ผมคิดว่าไม่อยากปล่อยให้มัน นอนสบายจนติด... |
Oh, Mandella, please tell me you haven't progressed to full-on hallucinations. | โอ้ย แมนเดลล่า ช่วยบอกที ว่าเธอไม่ได้เพี้ยนจนขึ้นสมอง |
We're six days from Rivendell! He'll never make it! | อีกตั้ง 6 วันถึงริเวนเดล เขาต้องไม่รอดเเน่ |
Welcome to Rivendell, Frodo Baggins. | ยินดีต้อนรับสู่ ริวนเดล,โฟรโด แบ๊กกินส์ |
Jerusalemilla ei ole käyttöä täydelliselle ritarille. Omantunnon kuningaskunta, - tai ei mitään. | เยรูซาเล็มไม่ต้องการอัศวินที่สมบูรณ์แบบ. |
Olen edelleen kuningatar... Pakenen Tripoliin. | ข้ายังเป็นราชินีแห่งอัคคา, เอสคารอน. |
Pity about that chocolate fellow, Wendell- - Walter. | สมเพชเพื่อนช๊อกโกแลตจิงๆ เวนเดล วอลเตอร์ |
And if you need tires, stop by Luigi's Casa Della Tires, home of the Leaning Tower of Tires. | และถ้าคุณต้องการยางหยุดโดยของ ลูวีกี แคสะเดละ ยางรถยนต์, บ้านของหอเอนเมืองยางรถยนต์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
戴尔 | [Dài ěr, ㄉㄞˋ ㄦˇ, 戴尔 / 戴爾] Dell |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ウェッデル海豹 | [ウェッデルあざらし;ウェッデルアザラシ, uedderu azarashi ; uedderuazarashi] (n) (uk) Weddell seal (Leptonychotes weddellii) |
カンディル | [, kandeiru] (n) candiru (Vandellia spp., esp. Vandellia cirrhosa); cañero; toothpick fish |
コメディアデラルテ | [, komedeiaderarute] (n) commedia dell'arte (ita |
データモデリング | [, de-tamoderingu] (n) {comp} data modelling; data modeling |
デリンジャー現象 | [デリンジャーげんしょう, derinja-genshou] (n) Dellinger phenomenon |
パッパルデッレ | [, papparuderre] (n) pappardelle (ita |
モデラ | [, modera] (n) modeller; modeler |
モデラー | [, modera-] (n) modeller; modeler |
モデリング | [, moderingu] (n) modelling; modeling |
モデリング座標系 | [モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] (n) {comp} modelling coordinates |
合成モデリング変換 | [ごうせいモデリングへんかん, gousei moderingu henkan] (n) {comp} composite modelling transformation |
姉様人形 | [あねさまにんぎょう, anesamaningyou] (n) paper doll modeled after a kimono-clad woman (modelled) |
新装 | [しんそう, shinsou] (n,vs) redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment; (P) |
淫売屋 | [いんばいや, inbaiya] (n) brothel; bordello; whorehouse; cathouse |
白鬼茸 | [しろおにたけ;シロオニタケ, shiroonitake ; shiroonitake] (n) shiroonitake; false virgin's lepidella; Amanita virgineoides Bas |
谷間(P);谷あい | [たにま(谷間)(P);たにあい, tanima ( tanima )(P); taniai] (n) (1) valley; ravine; chasm; dell; (2) cleavage; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
デル | [でる, deru] DELL |
モデラ | [もでら, modera] modeller |
モデリング | [もでりんぐ, moderingu] modelling, modeling |
モデリング変換 | [モデリングへんかん, moderingu henkan] modelling transformation |
モデリング座標系 | [モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] modelling coordinates |
モデル化 | [モデルか, moderu ka] modelling (e.g. a system, etc.) (vs) |
合成モデリング変換 | [ごうせうモデリングへんかん, gouseu moderingu henkan] composite modelling transformation |
大域モデリング変換 | [だいいきモデリングへんかん, daiiki moderingu henkan] global modelling transformation |
局所モデリング変換 | [きょくしょモデリングへんかん, kyokusho moderingu henkan] local modelling transformation |
数学的モデル化 | [すうがくてきモデルか, suugakuteki moderu ka] mathematic modelling |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แอ่นลม | [n.] (aenlom) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
ช่างปั้น | [n. exp.] (chang pan) EN: sculptor ; potter ; modeler ; modeller FR: sculpteur [m] ; potier [m] ; modeleur [m] |
เฉาฮื้อ | [n.] (chaoheū) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
เดลล์ | [TM] (Dēl ) EN: Dell FR: Dell |
หั่นเป็นแว่น | [v. exp.] (han pen wae) EN: couper en rondelles FR: cut crosswise |
หั่นเป็นแว่น ๆ = หั่นเป็นแว่นๆ | [v. exp.] (han pen wae) EN: couper en rondelles FR: cut crosswise |
อีแอ่น | [n.] (ī-aen) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
ไก๊ด์ไลน์ | [n.] (kailai) EN: guidelline FR: |
งบ | [n.] (ngop) EN: round FR: rondelle [f] |
นกอีแอ่น | [n. exp.] (nok ī-aen) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
นกคู้ต | [n. exp.] (nok khūt) EN: Common Coot ; Eurasian Coot FR: Foulque macroule [f] ; Foulque noire [f] ; Judelle [f] ; Morelle [f] |
นกกระจ้อยเขาสูง | [n. exp.] (nok krajǿi ) EN: Russet Bush Warbler FR: Bouscarle de Mandell [f] |
นกนางแอ่น | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
นกนางแอ่นบ้าน | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Barn Swallow ; Swallow FR: Hirondelle rustique [f] ; Hirondelle de cheminée [f] ; Hirondelle des granges [f] |
นกนางแอ่นหางลวด | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Wire-tailed Swallow FR: Hirondelle à longs brins [f] |
นกนางแอ่นลาย | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Striated swallow FR: Hirondelle striolée [f] ; Hirondelle striée [f] |
นกนางแอ่นมาตินพันธุ์เอเซียใต้ | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Asian House Martin FR: Hirondelle de Bonaparte [f] |
นกนางแอ่นมาตินพันธุ์เนปาล | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Nepal House Martin FR: Hirondelle du Népal [f] ; Hirondelle de Hodgson [f] |
นกนางแอ่นมาตินพันธุ์ไซบีเรีย | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Northern House Martin ; Common House Martin FR: Hirondelle de fenêtre [f] ; Chélidon de fenêtre [m] ; Cul-blanc [m] |
นกนางแอ่นแปซิฟิก ; นกนางแอ่นแปซิฟิค | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Pacific Swallow ; Hill Swallow FR: Hirondelle de Tahiti [f] ; Hirondelle du Pacifique [f] |
นกนางแอ่นผาสีคล้ำ | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Dusky Crag-Martin FR: Hirondelle concolore [f] |
นกนางแอ่นทรายสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Plain Martin FR: Hirondelle paludicole [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle de Mauritanie [f] ; Hirondelle riveraine [f] |
นกนางแอ่นทรายสร้อยคอดำ | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Sand Martin ; Bank Swallow ; Collared Sand Martin FR: Hirondelle de rivage [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle grise [f] ; Cotyle riveraine [f] |
นกนางแอ่นตะโพกแดง | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Red-rumped Swallow FR: Hirondelle rousseline [f] |
นกนางนวลแกลบเล็ก | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Little Tern FR: Sterne naine [f] ; Petite Sterne [f] ; Sterne minule [f] ; Petite Hirondelle de mer [f] |
นกนางนวลแกลบธรรมดา | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Common Tern FR: Sterne pierregarin [f] ; Sterne commune [f] ; Sterne hirondelle [f] ; Sterne Pierre-Garin [f] ; Sterne fluviatile [f] |
เป็ดหางแหลม | [n. exp.] (pet hāng la) EN: Northern Pintail ; Common Pintail FR: Canard pilet [m] ; Canard acuticaude [m] ; Canard à longue queue [m] ; Canard queue d’hirondelle [m] ; Canard faisan [m] ; Pointard [m] |
ปลาเฉา | [n. exp.] (plā chao) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
ปลาเฉาฮื้อ | [n. exp.] (plā chaoheū) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
ป้อม | [n.] (pǿm) EN: fort ; fortress ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; citadelle [f] ; fort [m] ; place forte [f] ; fortification [f] |
ป้อมปราการ | [n.] (pømprākān) EN: fortress ; fort ; bastion ; bulwark ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; fort [m] ; citadelle [f] ; fortification [f] |
รังนก | [n. exp.] (rang-nok) EN: bird's nest (chinese food delicacy) FR: nid d'hirondelle [m] |
ซ่องโสเภณี | [n. exp.] (sǿng sōphēn) EN: brothel ; whorehouse ; bawdy house ; bordello FR: maison close [f] ; maison de passe [f] ; bordel [m] (vulg.) ; clandé [m] (arg.) |
ซุปรังนก | [n. exp.] (sup rang no) EN: bird's nest soup FR: soupe aux nids d'hirondelle [f] ; |
เทียน | [n.] (thīen) EN: candle ; taper FR: bougie [f] ; chandelle [f] ; cierge [m] |
เทียนไข | [n. exp.] (thīenkhai) EN: tallow candle ; candle FR: chandelle de suif [f] |
เทียนขี้ผึ้ง | [n. exp.] (thīen khīph) EN: wax candle ; beeswax candle FR: chandelle de cire [f] |
ที่มั่น | [n.] (thīman) EN: stronghold FR: citadelle [f] ; bastion [m] |
แว่น | [n.] (waen) EN: slice ; ring ; disc FR: tranche [f] ; rond [m] ; rondelle [f] |
แหวน | [n.] (waēn) EN: ring ; hoop ; circle ; circular band FR: rondelle [f] ; joint [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Sardelle | {f} [zool.] | Sardellen |
tadellos | {adj} | tadelloser | am tadellosestenblameless | more blameless | most blameless |
Bordell | {n} | Bordelle |
Zitadelle | {f} | Zitadellen |
Anlehnung | {f} (an) | in Anlehnung an | in Anlehnung an; um ... zu ähnelndependence (on) | following; in the style of | modelled after |
Modell | {n} | Modelle |
Höhenmodell | {n} | digitales Höhenmodellelevation model | digital elevation model (DEM) |
Frikadelle | {f} [cook.] | Frikadellen |
Modell | {n} (in Originalgröße) | Modelle |
Modellbauer | {m}; Modellbauerin |
Muster | {n}; Modell |
Modellprojekt | {n}; Modellversuch |
Vorgehensmodell | {n} | Vorgehensmodelle |
rechnergestützte Modellerstellung | {f} [comp.]computer-aided modelling |
Treidelleine | {f} | Treidelleinen |
Modellbildung | {f}modelling |
Modelleur | {m}modeller |
Modellierarbeitsplatz | {m}modelling work place |
Modelliermasse | {f}modelling material |