เดลล์ | [TM] (Dēl ) EN: Dell FR: Dell |
แอ่นลม | [n.] (aenlom) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
ช่างปั้น | [n. exp.] (chang pan) EN: sculptor ; potter ; modeler ; modeller FR: sculpteur [m] ; potier [m] ; modeleur [m] |
เฉาฮื้อ | [n.] (chaoheū) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
หั่นเป็นแว่น | [v. exp.] (han pen wae) EN: couper en rondelles FR: cut crosswise |
หั่นเป็นแว่น ๆ = หั่นเป็นแว่นๆ | [v. exp.] (han pen wae) EN: couper en rondelles FR: cut crosswise |
อีแอ่น | [n.] (ī-aen) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
ไก๊ด์ไลน์ | [n.] (kailai) EN: guidelline FR: |
คุ้มค่า | [v. exp.] (khum khā) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover FR: valoir ; mériter ; en valoir la chandelle |
งบ | [n.] (ngop) EN: round FR: rondelle [f] |
นกอีแอ่น | [n. exp.] (nok ī-aen) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
นกคู้ต | [n. exp.] (nok khūt) EN: Common Coot ; Eurasian Coot FR: Foulque macroule [f] ; Foulque noire [f] ; Judelle [f] ; Morelle [f] |
นกกระจ้อยเขาสูง | [n. exp.] (nok krajǿi ) EN: Russet Bush Warbler FR: Bouscarle de Mandell [f] |
นกนางแอ่น | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
นกนางแอ่นบ้าน | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Barn Swallow ; Swallow FR: Hirondelle rustique [f] ; Hirondelle de cheminée [f] ; Hirondelle des granges [f] |
นกนางแอ่นหางลวด | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Wire-tailed Swallow FR: Hirondelle à longs brins [f] |
นกนางแอ่นลาย | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Striated swallow FR: Hirondelle striolée [f] ; Hirondelle striée [f] |
นกนางแอ่นมาตินพันธุ์เอเซียใต้ | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Asian House Martin FR: Hirondelle de Bonaparte [f] |
นกนางแอ่นมาตินพันธุ์เนปาล | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Nepal House Martin FR: Hirondelle du Népal [f] ; Hirondelle de Hodgson [f] |
นกนางแอ่นมาตินพันธุ์ไซบีเรีย | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Northern House Martin ; Common House Martin FR: Hirondelle de fenêtre [f] ; Chélidon de fenêtre [m] ; Cul-blanc [m] |
นกนางแอ่นแปซิฟิก ; นกนางแอ่นแปซิฟิค | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Pacific Swallow ; Hill Swallow FR: Hirondelle de Tahiti [f] ; Hirondelle du Pacifique [f] |
นกนางแอ่นผาสีคล้ำ | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Dusky Crag-Martin FR: Hirondelle concolore [f] |
นกนางแอ่นทรายสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Plain Martin FR: Hirondelle paludicole [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle de Mauritanie [f] ; Hirondelle riveraine [f] |
นกนางแอ่นทรายสร้อยคอดำ | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Sand Martin ; Bank Swallow ; Collared Sand Martin FR: Hirondelle de rivage [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle grise [f] ; Cotyle riveraine [f] |
นกนางแอ่นตะโพกแดง | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Red-rumped Swallow FR: Hirondelle rousseline [f] |
นกนางนวลแกลบเล็ก | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Little Tern FR: Sterne naine [f] ; Petite Sterne [f] ; Sterne minule [f] ; Petite Hirondelle de mer [f] |
นกนางนวลแกลบธรรมดา | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Common Tern FR: Sterne pierregarin [f] ; Sterne commune [f] ; Sterne hirondelle [f] ; Sterne Pierre-Garin [f] ; Sterne fluviatile [f] |
เป็นหนี้บุญคุณ | [v. exp.] (pen nī bunk) EN: be indebted to s.o. (for help/support/encouragement) ; be under an obligation ; owe a debt of gratitude (to) ; be beholden (to) ; owe a lot to s.o. ; be grateful to s.o. for sth FR: devoir une fière chandelle |
เป็ดหางแหลม | [n. exp.] (pet hāng la) EN: Northern Pintail ; Common Pintail FR: Canard pilet [m] ; Canard acuticaude [m] ; Canard à longue queue [m] ; Canard queue d’hirondelle [m] ; Canard faisan [m] ; Pointard [m] |
ปลาเฉา | [n. exp.] (plā chao) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
ปลาเฉาฮื้อ | [n. exp.] (plā chaoheū) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
ป้อม | [n.] (pǿm) EN: fort ; fortress ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; citadelle [f] ; fort [m] ; place forte [f] ; fortification [f] |
ป้อมปราการ | [n.] (pømprākān) EN: fortress ; fort ; bastion ; bulwark ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; fort [m] ; citadelle [f] ; fortification [f] |
รังนก | [n. exp.] (rang-nok) EN: bird's nest (chinese food delicacy) FR: nid d'hirondelle [m] |
ซ่องโสเภณี | [n. exp.] (sǿng sōphēn) EN: brothel ; whorehouse ; bawdy house ; bordello FR: maison close [f] ; maison de passe [f] ; bordel [m] (vulg.) ; clandé [m] (arg.) |
ซุปรังนก | [n. exp.] (sup rang no) EN: bird's nest soup FR: soupe aux nids d'hirondelle [f] ; |
เทียน | [n.] (thīen) EN: candle ; taper FR: bougie [f] ; chandelle [f] ; cierge [m] |
เทียนไข | [n. exp.] (thīenkhai) EN: tallow candle ; candle FR: chandelle de suif [f] |
เทียนขี้ผึ้ง | [n. exp.] (thīen khīph) EN: wax candle ; beeswax candle FR: chandelle de cire [f] |
ที่มั่น | [n.] (thīman) EN: stronghold FR: citadelle [f] ; bastion [m] |