*คลุม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น คลุม, -คลุม-
*คลุม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การคลุม | (n.) wrapping See also: covering, plating, coating Syn. การห่อ, การปกปิด |
| การคลุม | (n.) covering Syn. การปก |
| ครอบคลุม | (v.) cover See also: include |
| คลุม | (v.) cover See also: clothe, envelop, wrap, put on, encase Syn. ปกคลุม, หุ้ม |
| คลุม | (v.) cover See also: spread over Syn. ครอบคลุม, กินพื้นที่ |
| คลุม | (adv.) ambiguously See also: vaguely, obscurely, indistinctly Syn. คลุมเครือ |
| คลุมถุงชน | (v.) hold an arranged marriage See also: hold a blind marriage |
| คลุมเครือ | (v.) be ambiguous See also: be vague, be obscure, be indistinct |
| คลุมเครือ | (adv.) vaguely See also: indistinctly, ambiguously, obscurely Syn. กำกวม |
| คลุมเครือ | (v.) be dim See also: be dull, be cloudy, be overcast, be gloomy |
| คลุมเครือ | (adj.) vague See also: ambiguous, obscure, unclear, indistinct Syn. กำกวม |
| คลุมโปง | (v.) cover the body completely |
| ความคลุมเครือ | (n.) ambiguity See also: unclearness, uncertainness, indistinctness, vagueness, obscurity Syn. ความไม่กระจ่าง, ความไม่แน่ชัด Ops. ความแน่ชัด, ความชัดเจน |
| ชุดคลุมท้อง | (n.) maternity dress See also: maternity clothes |
| ตีคลุม | (v.) assume See also: take what one is not entitled to, take some thing as one´s own, claim another´s wealth, claim falsely Syn. ตู่, ทึกทัก, ถือเอา, เหมาเอา |
| ปกคลุม | (v.) cover See also: spread over, overspread, shroud, envelop Syn. คลุม, ห่อหุ้ม, หุ้ม, ห่ม |
| ปิดคลุม | (v.) cover See also: overarch Syn. คลุม, หุ้ม |
| ผ้าคลุม | (n.) quilt See also: blanket, shawl Syn. ผ้าห่ม |
| ผ้าคลุมผม | (n.) scarf |
| ผ้าคลุมเตียง | (n.) bedspread |
| ผ้าคลุมไหล่ | (n.) shawl |
| พืชคลุมดิน | (n.) cover crop |
| เคลือบคลุม | (v.) obscure See also: be vague, be indeterminate, be unclear Syn. คลุมเครือ Ops. ชัดเจน, แจ่มชัด, แจ่มแจ้ง, กระจ่าง |
| เสื้อคลุม | (n.) cloak See also: overcoat |
| เสื้อคลุมอาบน้ำ | (n.) bathing gown See also: bathing wrap |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| adventitia | (แอดเวนทิซ' เชีย) ส่วนคลุมอวัยวะหรือโครงสร้าง -adventitial, adj. |
| alb | (แอลบ) n. เสื้อคลุมแขนยาวขาดบาทหลวง abbr. albumin |
| ambiguity | (แอมบิกิว' อีที) n., (pl. -ties) ความมีสองนัย, ความหมายที่คลุมเครือ, คำพูดที่คลุมเครือ, ภาวะกำกวม, Syn. vagueness, deceptiveness ###A. clearness, certainty) |
| ambiguous | (แอมบิก' กิวเอิส) adj. คลุมเครือ, กำกวม, มีหลายความหมาย, ยากที่จะเข้าใจ. |
| amphibolic | (แอมฟิบอล' ลิค) adj. ไม่แน่นอน, มีความหมายสองนัย, การพูดจาคลุมเคลือ (uncertain) |
| amphibology | (แอมฟิบอล' โลจี) n. การที่มีความหมายสองนัย, ความหมายที่คลุมเคลือ, ประโยคที่มีความหมายสองนัยฐ การพูดจาเหลวไหล. -amphibolical, amphibolous adj. |
| amphibolous | (แอม' ฟิบะลัส) adj. ซึ่งมีความหมายสองนัย, คลุมเคลือ (ambiguous) |
| anorak | (อา' นะราค) n. เสื้อกันหนาวที่มีส่วนที่เป็นหมวกคลุม |
| antimacassar | (แอนทีมะแคส' ซา) n. ผ้าหรือผนังหรือปลาสติกคลุมที่พิงหลัง หรือแขนเพื่อกันเปื้อนหรือให้ใช้ทน (a tidy) |
| arboreous | (อาร์บอ'เรียส) adj. ปกคลุมไปด้วยต้นไม้,คล้ายต้นไม้ |
| arch 1 | (อาร์ค) n. ส่วนโค้ง,ประตูโค้ง,โค้งชัย,ประตู,เส้นโค้ง -vt.,vi. ทำให้โค้ง,โก่ง,ใช้ของหรือสิ่งที่โค้งคลุม (ogive, vault,arc,curve) |
| ashy | (แอช'ชี) adj. สีเถ้าถ่าน,ซีด,คล้ายเถ้า,คลุมด้วยขี้เถ้า, Syn. ashen) |
| athetic supporter | ที่ปกคลุมอวัยวะสืบพันธุ์ของนักกีฬา., Syn. jockstap |
| bare | (แบร์) adj. เปลือย,เปล่า,ไร้สิ่งตกแต่ง,โกร๋น,น้อยมาก,นิดเดียว,เปิดเผย,แท้ ๆ ,ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย,เปิดออก,เอาสิ่งคลุมออก,เปลือย, Syn. naked |
| barefaced | (แบร์'เฟสทฺ) adj. ซึ่งมีใบหน้าที่ไม่ได้ปกคลุม,เปิดเผย,กล้า,ไม่อาย,หน้าด้าน, Syn. bold ###A. shy |
| bathing cap | n. หมวกคลุมผมว่ายน้ำหรืออาบน้ำของสตรี |
| bathrobe | n. เสื้อคลุมสำหรับเดินไปอาบน้ำหรือใส่หลังอาบน้ำ |
| batik | (บะทีค') n. เทคนิคการย้อมสีสิ่งทอด้วยมือโดยใช้ขี้ผึ้งเป็นตัวปกคลุมส่วนที่ไม่ต้องการย้อม,สิ่งทอที่ย้อมสีโดยวิธีดังกล่าว, Syn. battik |
| becloud | (บิเคลาดฺ') {beclouded,beclouding,beclouds} vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ,ทำให้ยุ่งเหยิง,ปกคลุม |
| bedspread | n. ผ้าคลุมเตียง |
| bespangle | (บิสแพง'เกิล) {bespangled,bespangling,bespangles} vt. ปกคลุมไปด้วย,ประดับ |
| bespread | (บิสเพรด') {bespread,bespread,bespreading} vt. แผ่ออก,ปกคลุม |
| bestrew | (บิสทรู') {bestrewed,bestrewn/bestrewed} vi. ปกคลุม,โปรย,ทำเกลื่อนกลาด, See also: bestrewing n. ดูbestrew, Syn. strew |
| blanket | (แบลง'คิท) n. ผ้าห่ม,ผ้าห่มขนสัตว์,ผ้าขนสัตว์,ผ้าไหมพรม,พรม,แผ่นชั้น vt. ห่ม,คลุม,ขัดขวาง,ยุ่ง,ดับไฟ,ติดลม adj. ซึ่งปกคลุม, Syn. coverlet,cover,robe |
| blouse | (เบลาซฺ) n. เสื้อครึ่งตัวของสตรี,เสื้อคลุมที่สั้น |
| borderland | n. พรมแดน,ภาวะที่ไม่แน่นอน,เขตแดนที่คลุมเครือ,ความก้ำกึ่ง, Syn. border |
| box coat | n. เสื้อคลุมหนา |
| braze | (เบรซ) {brazed,brazing,brazes} vt. ทำด้วยทองเหลือง,ปกคลุมหรือประดับด้วยทองเหลือง,ใช้ทองแดงหรือสังกะสีเชื่อม |
| bread | (เบรด) n. ขนมปัง,อาหาร,เครื่องประทังชีวิต,ชีวิต,ความเป็นอยู่,เงินทอง vt. ปกคลุมด้วย,เศษขนมปัง |
| bristle | (บริส'เซิล) {bristled,bristling,bristles} n. ขนแข็งของสัตว์,สิ่งที่คล้ายขน,ขนแปรง,หนวดเคราของคน vt. ตั้งชัน,ขนลุก,โกรธ vt. แข็งหรือตั้งชันเหมือนขนสัตว์,ประดับหรือปกคลุมด้วยขน,ทำให้ตั้งชัน, See also: bristleness n., Syn. r |
| buffet | (บัฟ'ฟิท) {buffetted,buffetting,buffets} n. การทุบ,การตี,การต่อย,การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น,ห้องอาหารเครื่องดื่ม,เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ,ตี,ต่อย,กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ,ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ |
| burnoose | (เบอ'นัส,เบอ'นุช) n. เสื้อคลุมที่มีผ้าโพกหัวเช่นของชาวอาหรับ, See also: burnoused,burnoosed adj. |
| burnous | (เบอ'นัส,เบอ'นุช) n. เสื้อคลุมที่มีผ้าโพกหัวเช่นของชาวอาหรับ, See also: burnoused,burnoosed adj. |
| bush | (บู?ช {bushed,bushing,bushes} n. พุ่มไม้,ต้นไม้เตี้ย vi. เป็นพุ่ม vt. ปกคลุมด้วยพุ่มไม้ |
| butt plate | n. แผ่นโลหะคลุมท้ายปืน |
| canonic | (คะนอน'นิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา,เป็นที่ยอมรับ,แท้จริง,เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See also: cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic |
| canonical | (คะนอน'นิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา,เป็นที่ยอมรับ,แท้จริง,เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See also: cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic |
| cap | (แคพ) {capped,capping,caps} n. หมวก,หมวกเครื่องแบบ,หมวกผ้าไม่มีปีก,หมวกคนขี่ม้า,ฝาครอบ,ที่คลุม,สายฉนวน vt. ปกคลุม,ครอบ,ทำให้สมบูรณ์,ทำให้ดีกว่า, See also: capper n. ดูcap, Syn. headgear,headdress surpass, |
| cape | (เคพ) n. แหลม,ผ้าคลุมไหล่, See also: caped adj. ดู cape |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ambiguity | (n) ความกำกวม,ความคลุมเครือ,ความเคลือบคลุม |
| ambiguous | (adj) กำกวม,คลุมเครือ,เคลือบคลุม,มีสองนัย |
| bathrobe | (n) เสื้อคลุมอาบน้ำ |
| bedspread | (n) ผ้าปูที่นอน,ผ้าคลุมเตียง |
| befog | (vt) ปกคลุมด้วยหมอก,ทำให้ไม่ชัด |
| bespread | (vt) ปกคลุม,แผ่ออก |
| blanket | (n) ผ้าห่ม,ผ้าคลุม,ผ้าขนสัตว์,พรม |
| bristly | (adj) มีขนแข็ง,ปกคลุมด้วยขน |
| cape | (n) ผ้าคลุมไหล่,แหลม |
| chesterfield | (n) เสื้อคลุม,เก้าอี้นวมยาว |
| cloak | (n) เสื้อคลุม,สิ่งปกคลุม,สิ่งปิดบัง |
| coat | (n) เสื้อคลุม,เสื้อนอก,สิ่งปกคลุม,ชั้นผิวหน้า |
| coating | (n) สิ่งปกคลุม,เครื่องห่อหุ้ม |
| comforter | (n) คนปลอบโยน,ผ้าพันคอ,ผ้าคลุมเตียง |
| comprehensive | (adj) เกี่ยวกับความเข้าใจ,กินวงกว้าง,กว้างขวาง,ครอบคลุม |
| counterpane | (n) ผ้าคลุมเตียง,ผ้าปูเตียง |
| cover | (n) ปก,ที่ปิด,ฝาครอบ,ปลอก,ผ้าคลุมเตียง,เงินประกัน |
| covering | (n) เครื่องคลุม,เครื่องปกปิด |
| coverlet | (n) ผ้าคลุมเตียง,ผ้าปูเตียง |
| cryptic | (adj) ลึกลับ,ลับ,ซ่อนเร้น,คลุมเครือ |
| dark | (adj) มืด,ดำ,มืดมน,มืดมัว,คล้ำ,แก่,ลึกลับ,เคลือบคลุม |
| darken | (vt) ทำให้มืด,ดำลง,มัวลง,ทำให้คล้ำ,ทำให้คลุมเครือ |
| darkness | (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย |
| indefinable | (adj) ไม่แน่นอน,ไม่มีกำหนด,คลุมเครือ,วินิจฉัยไม่ได้ |
| dim | (adj) ทึบ,หมอง,มัว,สลัว,ไม่สว่าง,ไม่แจ่มใส,คลุมเครือ,มืดมัว |
| dubious | (adj) น่าสงสัย,น่าแคลงใจ,คลุมเครือ |
| dusty | (adj) เต็มไปด้วยฝุ่น,ซึ่งปกคลุมไปด้วยฝุ่น |
| encrust | (vt) หุ้ม,บุ,ประดับ,ปกคลุม,พอก |
| enshroud | (vt) ซ่อน,ห่อหุ้ม,ปกคลุม,ปิดบัง,คลุมไว้ |
| extensive | (adj) กว้างใหญ่,แพร่หลาย,ครอบคลุม,กว้างขวาง |
| filmy | (adj) มีเยื่อบาง,คลุมด้วยฟิล์ม,เกี่ยวกับภาพยนตร์,เยิ้ม,อย่างเลือนๆ |
| fog | (n) หมอก,ควัน,ฝ้า,ความคลุมเครือ,ความมัว,ความยุ่งใจ |
| foggy | (adj) เต็มไปด้วยหมอก,คล้ายหมอก,มีหมอกลง,คลุมเครือ,สลัว |
| frock | (n) เสื้อนอก,เสื้อกระโปรงติดกัน,เสื้อคลุมของบาทหลวง |
| gabardine | (n) เสื้อคลุมยาว |
| gaiter | (n) ผ้าคลุมรองเท้า,สนับแข้ง |
| garment | (n) เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งหุ่ม,เครื่องแต่งกาย,เครื่องปกคลุม |
| generalization | (n) การพูดคลุม,การกล่าวอย่างกว้างๆ,ลักษณะทั่วไป |
| hairnet | (n) ตาข่ายคลุมผม |
| hood | (n) ผ้าคลุมศีรษะ,ผ้าคลุมไหล่เสื้อครุย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| clambering | การเลื้อยคลุม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cope | ๑. ส่วนคลุม [มีความหมายเหมือนกับ coping ๑]๒. สิ่งคลุม [มีความหมายเหมือนกับ coping ๒] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coping | ๑. ส่วนคลุม [มีความหมายเหมือนกับ cope ๑]๒. สิ่งคลุม [มีความหมายเหมือนกับ cope ๒]๓. ครอบฟันชั้นใน [มีความหมายเหมือนกับ primary coping; primary thimble; thimble] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| footprint | ๑. พื้นที่ฐานเครื่อง๒. เขตคลุมสัญญาณ, เขตสัญญาณบริการ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| fuzzy | คลุมเครือ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fuzzy logic | ตรรกศาสตร์คลุมเครือ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| global | ครอบคลุม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| illusory | ลวง, กำกวม, เคลือบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| latent ambiguity | ข้อความเคลือบคลุม, ข้อความกำกวม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| obscure | เคลือบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| obscurity | ความเคลือบคลุม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sweeping | ครอบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| umbrella cover | ความคุ้มครองแบบครอบคลุม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| uncertainty | ความไม่แน่นอน, ความเคลือบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| unequivocal | ปราศจากความเคลือบคลุมสงสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vague | เลื่อนลอย, เคลือบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vagueness doctrine | หลักว่าด้วยกฎหมายที่เคลือบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| velar | ๑. -เยื่อ๒. -เยื่อหุ้ม, -เยื่อคลุม๓. -เยื่อห้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bare Area | บริเวณที่ไม่มีเนื้อเยื่อบุช่องท้องมาคลุม,ไม่มีเยื่อบุช่องท้องหุ้ม [การแพทย์] |
| Containment | อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิดอุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย |
| Cost | ต้นทุน, ต้นทุน, ค่าใช้จ่ายโดยทั่วไปหมายถึงค่าของสิ่งของใดก็ตามที่ต้องเสียไปเพื่อให้ได้มาซึ่งอีกสิ่งหนึ่งโดยการซื้อ ขาย แลกเปลี่ยน หรือการผลิต ทางเศรษฐศาสตร์มันจะใช้แนวคิด "ต้นทุนค่าเสียโอกาส" เพื่อใช้วัดต้นทุนต่างๆ โดยจะครอบคลุมทั้งต้นทุนที่ต้องจ่ายออกไปเป็นตัวเงินจริงๆ และจ่ายออกไปโดยไม่ใช่ตัวเงิน เช่น ค่าเสียเวลา [เศรษฐศาสตร์] |
| cover cropping | การปลูกพืชคลุมดิน, การปลูกพืชที่มีใบหนาหรือรากแน่นเพื่อคลุมดินหรือยึดดิน เช่น พืชตระกูลถั่วหรือตระกูลหญ้า เป็นต้น เป็นการอนุรักษ์ดินวิธีหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Coverage | การครอบคลุม [การแพทย์] |
| Covering | ปกคลุม [การแพทย์] |
| Deltoid | กล้ามเนื้อรูปสามเหลี่ยมคลุมอยู่ที่หัวไหล่,ต้นแขน,กล้ามเนื้อหัวไหล่,กล้ามเนื้อรูปสามเหลี่ยม,กล้ามเนื้อขนาดใหญ่ตั้งต้นจากปลายกระดูกทำมุมฉาก,กลุ่มกล้ามเนื้อเดลทอยด์,กล้ามเนื้อโคนแขน [การแพทย์] |
| Deviation Well | หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ที่เป็นแหล่งน้ำมันหรือก๊าซมากที่สุด หรือเพื่อหลีกเลี่ยงอุปกรณ์การเจาะที่ติดค้างอยู่ในหลุมเดิม [ปิโตรเลี่ยม] |
| Dune ; Sand Dune | เนินทราย ; สันทราย เนินที่เกิดขึ้นในบริเวณทะเลทราย หรือบริเวณใกล้ฝั่งทะเล เนื่องจากลมได้พัดพาเอาทรายละเอียดมากองทับถมกันไว้ และเพิ่มพูนมากขึ้นเรื่อย ๆ จนมีขนาดโตเป็นเนินทรายหรือ สันทรายเตี้ยๆ และมักเกิดขึ้นในบริเวณที่มีสิ่งกีดขวางทิศทางลม จึงกั้นทรายที่ถูกลมพัดหอบมาเอาไว้ และตกลงมาทับถมกันเป็นกองโตปกคลุมสิ่งกีดขวางนั้นจนมิด ด้านของเนินที่อยู่ทางต้นลมจะมีลักษณะลาด ส่วนด้านที่อยู่ทางปลายลมจะชัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Gown | เสื้อคลุม, [การแพทย์] |
| Mulching | การคลุมดิน [TU Subject Heading] |
| Overburden | ดินหน้าแร่ ดินและหินที่ปกคลุมอยู่บนชั้นของแร่ ในการทำเหมืองชนิดที่ขุดจากผิวหน้าดินลงไป จะต้องเอาดินและหินเหล่านี้ออกไปเสียก่อน จนถึงชั้นของแร่ จึงจะขุดเอาแร่ออกมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Unused Land | ที่ว่าง พื้นที่อันปราศจากหลังคาหรือสิ่งปลูกสร้างปก คลุม เช่น บ่อน้ำ สระว่ายน้ำ หรือที่จอดรถ และให้หมายความรวมถึง พื้นที่ของสิ่งก่อสร้างหรืออาคารที่สูงระดับพื้นดินไม่เกิน 1.20 เมตร และไม่มีหลังคาหรือสิ่ง ก่อสร้างปกคลุมเหนือระดับนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Veils | ผ้าคลุมหน้า [TU Subject Heading] |
| Weapon of Mass Destruction | อาวุธทำลายล้างมวลมนุษย์หรืออาวุธทำลายล้างสูง คืออาวุธอุปกรณ์ใดๆ ที่มีความสามารถในการสังหารหรือทำให้มีผู้บาดเจ็บได้เป็นจำนวนมาก ซึ่งมักจัดให้ครอบคลุมทั้งอาวุธนิวเคลียร์ อาวุธเคมี และอาวุธชีวภาพ [เทคโนโลยีชีวภาพ] |
| Fault Plane | ระนาบรอยเลื่อน หน้าประกบของหินสองฟากรอยเลื่อนปรากฏ เป็นหน้าเรียบพอสมควร ระหว่างหน้าประกบ มักมีเศษหินที่ครูดไถกันและกันประจุอยู่เต็มช่องว่างจนวัดได้ว่าระนาบ นี้มีแนวระดับไปทิศใด และมีแนวเทรวมทั้งมุมเทเท่าใด เมื่อทราบแล้ว ก็สามารถติดตามและกำหนดขอบเขตของระนาบได้ ถึงแม้จะมีสิ่งอะไรปกคลุมจนมองไม่เห็น [สิ่งแวดล้อม] |
| Fish | ปลา ตามพจนานุกรมไทยได้ให้ความหมายว่า ปลาคือสัตว์ที่อยู่ในน้ำ มีกระดูกสันหลัง หายใจทางเหงือก เคลื่อนไหวด้วยครีบ บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มีเกล็ด แต่ในทางด้านชีววิทยานั้น ลักษณะของปลาจะเป็น สัตว์เลือดเย็นที่หายใจด้วยเหงือก มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำเท่านั้น ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด เมือกหรือแผ่นกระดูก เคลื่อนไหวไปมาโดยอาศัยครีบและกล้ามเนื้อลำตัว มีหัวใจสองห้อง มีขากรรไกรครบ มีการผสมพันธุ์กันภายนอกร่างกาย และมีลำตัวซีกซ้ายและขวาเท่ากัน จัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถแบ่งกลุ่มปลาตามที่อยู่อาศัยได้ 2 กลุ่ม คือ Pelagic Fishes และ Demersal Fishes [สิ่งแวดล้อม] |
| Grey Area Measures | มาตรการคลุมเครือ มาตรการที่อยู่นอกกรอบของข้อตกลงแกตต์ (ดู GATT) ได้แก่ การทำความตกลงทั้งด้านราคาและปริมาณเพื่อจำกัดการส่งออก (ดู Export Restriant Agreement) การจัดระเบียบการตลาด (ดู Orderly Marketing Agreement) ซึ่งถือเป็นมาตรการที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติและมีผลบิดเบือนการค้าเสรี ระหว่างประเทศ ในการเจรจารอบอุรุกวัยของแกตต์ (ดู Uruguay Round) ได้ยกเอาเรื่องมาตรการคลุมเครือขึ้นมาพิจารณา และได้กำหนดไม่ให้ประเทศภาคีใช้มาตรการคลุมเครือที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งมาตรการที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกและนำเข้า สำหรับมาตรการคลุมเครือต่างๆ ที่ยังมีผลใช้บังคับอยู่จะต้องมีการแก้ไขให้สอดคล้องกับข้อตกลงแกตต์ หรือจะต้องยกเลิกไปภายใน 4 ปี นับตั้งแต่ผลการเจรจารอบอุรุกวัยมีผลใช้บังคับในกลางปี พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม] |
| Mist | หมอกน้ำค้าง เป็นน้ำในอากาศหรือไฮโดรมีทิเออร์ (hydrometeor) ซึ่งประกอบ ด้วยละอองเล็กมากจนไม่สามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า หรือละอองน้ำ ดูดความชื้น (hydroscopic water droplets) ลอยอยู่ในอากาศ หมอกน้ำค้างมีลักษณะเช่นเดียวกับหมอกแต่บางกว่า เมื่อมีหมอกน้ำค้างเกิดขึ้นเหนือที่ใดมักจะแลดูคล้ายม่านบาง สีเทาคลุมอยู่เหนือภูมิประเทศแห่งนั้น ทำให้ทัศนวิสัยที่ผิวพื้นดินลดลงน้อยกว่าหมอก แต่ยังเห็นได้ใกล้เกินกว่า 1 กิโลเมตร ความชื้นสัมพันธ์ในหมอกน้ำค้างมักจะน้อยกว่า 95% หมอกน้ำค้างเป็นสภาพอากาศที่อยู่ระหว่างฟ้าหลัวชื้น (damp haze) กับหมอก [สิ่งแวดล้อม] |
| mobile phone communication | การสื่อสารโดยใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่, ใช้คลื่นวิทยุความถี่สูงส่งสัญญาณสื่อสารกันระหว่างเครื่องโทรศัพท์และเสารับส่งสัญญาณ ที่อยู่ในรัศมีการติดต่อสื่อสาร ซึ่งเรียกบริเวณที่แต่ละเสาสัญญาณครอบคลุมว่าเซล สัญญาณการสื่อสารระหว่างโทรศัพท์ในแต่ละเซล จะถูกส่งต่อจากเสารับส่งสัญญาณเข้าสู่เครือข่ายระบบโทร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Multinational Company | บริษัทข้ามชาติบริษัทที่มีฐานการผลิตหรือการลงทุนโดยตรงอยู่ในต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งประเทศและครอบคลุมกิจการระดับโลก ตัวอย่างของบริษัทประเภทนี้ อาทิ บริษัทน้ำมันเอสโซ่ (Esso) หรือ เอกซอน (Exxon) ของสหรัฐอเมริกา บริษัทข้ามชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และมีผลต่อเศรษฐกิจของประเทศที่บริษัทข้ามชาตินั้นๆ เข้าไปดำเนิน กิจการโดยเฉพาะการจ้างงาน การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจในประเทศนั้น อย่างไรก็ตามบทบาทในแง่ลบของบริษัทข้ามชาติต่อประเทศที่เข้าไปลงทุน ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่โดยเฉพาะในด้านการใช้ทรัพยากรธรรมขาติอย่างมากของของบริษัทข้ามชาติ ซึ่งเป็นต้นทุนของประเทศในระยะยาว [ปิโตรเลี่ยม] |
| Non-fiction book | หนังสือสารคดี หนังสือสารคดี (Non-fiction book) คือ หนังสือที่แต่งขึ้นจากเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งให้สาระความรู้แก่ผู้อ่านเป็นสำคัญ ไม่ได้เจาะจงให้ความเพลิดเพลิน ถึงแม้ว่าเนื้อหาในหนังสือบางเล่มจะให้ทั้งสาระความรู้ ความเพลิดเพลินและความจรรโลงใจในการอ่านด้วยก็ตาม ซึ่งครอบคลุมวิชาการสาขาต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับการปฐมพยาบาล การรักษาสุขภาพอนามัย ศาสนา ปรัชญา การศึกษา วรรณกรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ เป็นต้น |
| Reactor containment | อาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อ ป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิด อุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์] |
| Release Cutting | การตัดฟันไม้ป้องกันการแย่งอาหาร การตัดฟันไม้เพื่อที่จะให้หมู่ไม้ชนิดที่ต้อง การ ซึ่งยังไม่พ้นสภาพลูกไม้ (sapling stage) ได้รอดพ้น จากการแก่งแย่งของไม้ชนิดอื่นที่ไม่ต้องการ เพื่อให้หมู่ไม้พวกนี้ได้รับแสงสว่างอย่างเพียงพอที่จะเจริญเติบโต ปกคลุมพื้นที่นั้นต่อไป ประกอบด้วย Cleaning และ Liber [สิ่งแวดล้อม] |
| Uruguay Round | การเจรจารอบอุรุกวัย การเจรจารอบที่ 8 ของแกตต์ เริ่มการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2529 และสิ้นสุดการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2536 มีประเทศเข้าร่วมเจรจา 117 ประเทศ ได้จัดประชุมระดับรัฐมนตรี จากประเทศภาคี เพื่อเปิดการเจรจาที่เมืองปุนต้า เดล เอสเต้ ประเทศอุรุกวัย จึงได้ใช้ชื่อการเจรจาเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเทศเจ้าภาพ การเจรจารอบนี้ถือได้ว่าเป็นการเจรจาที่ครอบคลุมเรื่องต่างๆ อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่แกตต์ (ดู GATT) ได้เคยขยายการเจรจาออกไปยังเรื่องใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อน ได้แก่ เรื่องการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การค้าที่เกี่ยวกับมาตรการลงทุน และการค้าสินค้าบริการ ผลทางการเจรจาครอบคลุมกว้างขวางถึงการเปิดเสรีในการค้าสินค้าและการค้า บริการ รวมทั้งการปฏิรูประบบและกลไกของแกตต์ อาทิ ข้อตกลงเปิดตลาดสินค้าเกษตรโดยเปลี่ยนรูปแบบจากการห้ามนำเข้าหรือการจำกัด การนำเข้ามาเป็นภาษีศุลกากร (ดู Tariffication) การลดการอุดหนุนการส่งออก การปรับปรุงกระบวนการยุติข้อพิพาทของแกตต์ การกำหนดกรอบของการเปิดเสรีการค้าบริการการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทาง ปัญญา (ดู IPRs) การเปลี่ยนรูปแบบข้อตกลงแกตต์เป็นสถาบันที่เรียกว่า องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alb | (n.) เสื้อคลุมยาวของบาทหลวง |
| antimacassar | (n.) ผ้าสำหรับคลุมที่พิงหลังเพื่อกันเปื้อน |
| arch over | (phrv.) ทำหลังคาโค้งคลุม (มักใช้รูป passive voice) |
| arch over | (phrv.) ทำให้ (บางสิ่ง) เป็นรูปโค้งคลุม |
| ashy | (adj.) ที่ปกคลุมด้วยเถ้าถ่าน |
| balaclava | (n.) หมวกเหล็กที่คลุมหัว คอ ยกเว้นหน้า Syn. balaclava helmet |
| balaclava helmet | (n.) หมวกเหล็กที่คลุมหัว คอ ยกเว้นหน้า |
| banyan | (n.) เสื้อคลุมของชาวฮินดู |
| bareheaded | (adj.) ไม่ใส่หมวกหรือคลุมหัวด้วยสิ่งอื่น Syn. naked |
| bareheaded | (adv.) ไม่ใส่หมวกหรือคลุมหัวด้วยสิ่งอื่น |
| barelegged | (adj.) ไม่มีสิ่งใดคลุมขา |
| barelegged | (adv.) ไม่มีสิ่งใดคลุมขา |
| bath chair | (n.) รถเข็นนั่งมีฝาครอบหรือถุงคลุมศีรษะของคนป่วยหรือคนแก่ |
| bathrobe | (n.) เสื้อคลุมใส่ก่อนและหลังอาบน้ำ See also: เสื้อคลุมอาบน้ำ Syn. dressing gown |
| bedclothes | (n.) ผ้าปูที่นอนหรือผ้าคลุมเตียง Syn. bedcovers |
| bedcover | (n.) ผ้าคลุมเตียง Syn. spread |
| bedcovers | (n.) ผ้าคลุมเตียง |
| bedspread | (n.) ผ้าคลุมเตียง Syn. bedcover, spread |
| bib | (n.) ส่วนของผ้ากันเปื้อนที่ปกคลุมหน้าอก Syn. apron |
| blanket | (n.) สิ่งที่ปกคลุม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| One third of this area is covered with forest | หนึ่งในสามของพื้นที่นี้ถูกปกคลุมด้วยป่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น |
| All of the projecting part of the hook... ... the curve and the point, was covered with sardines... ... each sardine hooked through both eyes so they made a garland of the projecting steel. | และทุกส่วนที่ยื่นของเบ็ด เส้นโค้งและจุดที่ถูกปกคลุม ด้วย ปลาซาร์ดีนสด แต่ละปลา ซาร์ดีนติดยาเสพติด |
| (all) We shall, under cover of darkness, occupy a position overlooking the enemy encampment. | เราจะต้องอยู่ภายใต้ความมืดปก คลุมครอบครอง ตำแหน่งที่สามารถมองเห็นค่าย ศัตรู |
| I said "We should have us umbrellas and gas capes, boys. | ฉันบอกว่าเราควรจะมีเราร่ม และเสื้อคลุมก๊าซเด็กชาย มีฝน ตกกระสุน |
| Gripweed, Clapper, cover yourselves. | กริปวีด, คแลปเปอครอบคลุม ตัวเอง พวกเขามาจากที่ที่เหมาะสม! |
| Ambiguously accepting social standards while transgressing them | social standards ที่ยอมรับคลุมเครือ ขณะที่ที่ละเมิดที่มัน |
| Somewhere in this rugged mountain countryside, possibly above the snow line, shrouded in mist, the fugitive John Rambo, is hiding. | ที่ไหนสักแห่งในภูเขาขรุขระนี้ อาจจะเหนือเส้นหิมะ, ปกคลุมไปด้วยหมอก หลบหนี จอห์น แรมโบ้ ซ่อนอยู่ |
| Well, get on out in that square Adjust your veil and prepare | เอาล่ะ เข้าไปร่วมในกรอบนั้นสิ ปรับผ้าคลุมหน้า และเตรียมพร้อม |
| Colonel Budahas was returned to his home, though his own knowledge of his disappearance is vague and inconclusive. | (เสียง Scully) พันเอก Budahas กลับมาบ้านเขาแล้ว ... ..บอกเล่าเรื่องการหายตัวไปของเขา เท่าที่เขารู้ อย่างคลุมเครือ และไม่มีข้อสรุป |
| The loudest silences are the ones filled with everything that's been said said wrong, said 300 times. | ความเงียบ มันเป็นอย่างนี้นี่เอง ...มันปกคลุมทุกสิ่ง ที่ี่อยากจะพูด... ...พูดผิด หรือพูดซ้ำกัน 300 หน |
| Look, right there. The red cape. | ดูนั่นสิ ตรงนั้นเลย ผ้าคลุมไหล่ สีแดง |
| I'd be working for somebody else worrying about things that didn't matter. | เหมือนความกลัวในชีวิต มันเริ่มแผ่ปกคลุมไปทั่วร่างกาย ฉันเรียนจบ มีงานทำ |
| Red hair and a hand-me-down robe? You must be a Weasley. | ผมแดง สวมเสื้อคลุมตกทอดกันมา พวกวีสลีย์แน่ |
| My database does not encompass the dynamics of human pair bonding. | ฐานข้อมูลของผม ไม่ครอบคลุม เรื่องความสัมพันธ์ของมนุษย์ |
| Here. Put this on. You can see? | เอานี่ คลุมไว้ เห็นอะไรไหม? |
| As 34 nations of the western hemisphere gathered to draft a far reaching trade agreement one that would lay the groundwork to privatize every resource and service imaginable thousands of people from hundreds of grassroots organizations joined to oppose it | ขณะที่ 34 ชาติในซีกโลกตะวันตกมาชุมนุมกัน เพื่อร่างข้อตกลงการค้าที่มีประเด็นครอบคลุมกว้างขวาง ข้อตกลงที่จะวางรากฐาน |
| All so you could get a photograph of Tojo Hideki in his bathrobe, remember? | ทำไมจะไม่ล่ะ ถ้าไม่เพราะคุณอยากจะถ่ายรูปของโตโจ ฮิเดกิ ในชุดเสื้อคลุมอาบน้ำ จำได้รึยัง |
| Oh, my shawl, thank you. | โอ้! ผ้าคลุม ขอบใจมากนะจ๊ะ |
| Big fire and smoke went through his head. | ลูกไฟลูกเบ้อรเริ่ม และกลุ่มควันครอบคลุมรอบๆ หัวของเขา |
| Oh, I just had such a hard time getting you a present, I love this bathrobe, I think the problem is that you never really want anything, | ฉันใช้เวลานานมาก ที่จะหาของชวัญให้คุณ ผมชอบเสื้อคลุมอาบน้ำนี่ ฉันคิดว่าคุณไม่เคยอยากได้อะไรจริงๆซักที |
| What, his coat was dry then but it's wet now? | อะไรนะ เสื้อคลุมของท่านก่อนหน้านั้นมันแห้ง เเต่ตอนนี้มันเปียกงั้นเหรอ |
| Leight killed them all, switched coats, and that's how one of them was wet. | คุณไลท์ฆ่าพวกเขาทุกคน รีบเปลี่ยนเสื้อคลุม แล้วนั่นเป็นเสื้อตัวที่เปียก นาย |
| In his left arm he held the cloak of invisibility, while he slipped his middle arm behind his back to pull the final arrow from his quiver. | ส่วนแขนด้านซ้ายของเขา ซ่อนเอาไว้ในเสื้อคลุม ในขณะนั้นเขาขยับมือ ที่ซ่อนอยู่ทางด้านหลังของเขา เพื่อดึงลูกธนูดอกสุดท้าย ออกจากกระบอกบรรจุลูกธนูของเขา |
| Somewhere, under those rags, are you still the greatest Geisha in Myoko? | ฉันสามารถทำอะไรได้? - บางที่ ใต้ผ้าคลุม คุณยังเป็นเกอิชาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในมิโยโกะ |
| White spreads little by little over their body, which disappear forever. | ความขาวแผ่ขยาย ทีละเล็กละน้อย ปกคลุมร่างของเขา ซึ่งสูญหายไปตลอดกาล |
| No. It swallowed us up out here at the station a couple of minutes ago. | เปล่า มันปกคลุมสถานีของเราซะมิด เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา |
| Powerful high pressure from the pacific envelops much of Japan, and today will be another hot, muggy day... | หย่อมความกดอากาศสูงจากทะเลแปซิฟิก ปกคลุมญี่ปุ่นเกือบทั้งหมด วันนี้ก็จะเป็นวันอบอ้าวอีกวันหนึ่ง |
| Roses and tiaras and ball gowns and- | กุหลาบ และมงกุฎ และเสื้อคลุมลีลาส และ- |
| [Man On Radio] A strong low pressure system passed across New Mexico... bringing with it a little moisture that will cool things off a bit. | ความกดอากาศต่ำ ครอบคลุมมาถึงนิวเม็กซิโก ความชื้นในอากาศ จะส่งผลให้ความเย็นกระจายทั่วพื้นที่ |
| And you're also blithely unaware of the fact that in 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns and then it was Yves Saint Laurent who showed cerulean military jackets. | และเธอช่างไม่รู้เอาซะเลยว่า... ในปี 2002 ออสการ์ เดอ ลาเรนทา ทำคอลเล็คชั่นเสื้อคลุมสีฟ้า แล้วอีฟ แซงค์โลรองห์ ยังเคยโชว์เสื้อทหารสีฟ้า |
| Worse still, calcutta, and to the east, bangladesh, the area covered includes 60 million people. | เลวร้าย ในกัลกัตตา และไปทางตะวันออก ที่บังคลาเทศ พื้นที่เหล่านี้ครอบคลุมผู้คน 60 ล้านคน |
| You know, i have the cutest shawl in the car, so i'm just gonna run out and get it for you. | เธอรู้มั๊ย ฉันมี ผ้าคลุมไหล่น่ารัก ๆ อยู่ในรถ ดังนั้น ฉันจะรีบวิ่งไป แล้วเอามาให้เธอ |
| After they turn 12, they have to wear long black sleeves, and they can't hardly even talk to men until they get married. | พออายุครบ 12 แล้ว พวกเขาต้องสวม ชุดคลุมยาวสีดำ และพวกเขาแทบจะไม่ได้พูดกับผู้ชาย จนกว่าจะได้แต่งงาน |
| When i'll go outside, wearing raj kumar's silk gown the other servant will give me a glass ofjuice, | เมื่อฉันจะออกไปข้างนอก สวมชุดคลุมผ้าไหมของ ราช กูมาร และคนรับใช้อีกคนจะ ส่งน้ำผลไม้ให้กับฉัน |
| Hey,if St. Joan's a good guy, why is she wearing a hood? | นี่ ถ้าเซ็นต์โจน เป็นคนดี ทำไมเธอต้องคลุมหัวด้วย ? |
| The snowfall came with no warning and covered the pyramids in 2 inches of snow. | หิมะตกโดยไม่มีสัญญาณเตือน และปกคลุมปิระมิด หนาถึง 2 นิ้ว |
| It looked like a man, but completely covered in silver, and it flew this, like surfboard-type thing. | มันดูคล้ายคนแต่ ปกคลุมด้วยสารสีเงิน และมันบิน เหมือน... ...เซิฟบอร์ด (กระดานโต้คลื่น) ฉันรู้ว่ามันบ้า |
| Now, green means you're good, you're in the safe zone, which covers about a 100-foot radius from this guy. | ไฟสีเขียวแบบนี้ถือว่าโอเค เธออยู่ในเขตปลอดภัย ซึ่งครอบคลุมรัศมีประมาณ 100 ฟุตจากไอ้นี่ |
| Here, please cover yourself. | นี่ครับ, คลุมตัวคุณไว้หน่อย ได้โปรด |
| Standard Secret Service protective cordon is out to 880 yards. | หน่วยรักษาความปลอดภัย ครอบคลุม 880 หลา |
*คลุม* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 覆う | [おうう, ouu] Thai: ปกคลุม English: to cover |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *คลุม*