เชื่อมั่น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เชื่อมั่น*, -เชื่อมั่น-
เชื่อมั่น ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เชื่อมั่น | (adv.) confidently See also: certainly, surely Syn. มั่นอกมั่นใจ, แน่ใจ |
| เชื่อมั่น | (v.) be confident See also: be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced Syn. มั่นอกมั่นใจ, แน่ใจ |
| เชื่อมั่น | (v.) believe in See also: have faith in Syn. ศรัทธา, เลื่อมใส, ไว้ใจ Ops. ลบหลู่ |
| เชื่อมั่นในตัวเอง | (adj.) self-confident See also: self-assured Syn. มั่นใจในตัวเอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| certitude | (เซอ'ทิทิวดฺ) n. ความเชื่อมั่น,ความมั่นใจ |
| confidence | (คอน'ฟิเดินซฺ) n. ความเชื่อถือ,ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่นในตัวเอง,ความกล้าได้กล้าเสีย -Phr. (in confidence เป็นความลับ), Syn. trust,reliance,boldness |
| conviction | (คันวิค'เชิน) n. การลงโทษ,การตัดสินว่ากระทำผิด,ภาวะที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด,ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่นใจ, Syn. faith ###A. unbelief |
| convince | (คันวินซฺ') {convinced,convincing,convinces} vt. ทำให้เชื่อมั่น,ทำให้มั่นใจ,ทำให้รู้ว่ากระทำผิด, See also: convincedly adv. ดูconvince convincingly adv. ดูconvince convincibility n. ดูconvince convincedness n. ดูconvince convincingness |
| independent | (อินดิเพน' เดินทฺ) adj. อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง, มีความเชื่อมั่นในตัวเอง. -n. คนที่อิสระ, คนที่เป็นตัวของตัวเอง, ผู้ออกเสียงอิสระ (ไม่ขึ้นอยู่พรรคการเมืองใด ๆ) |
| rely | (รีไล') vi. ไว้วางใจ,เชื่อใจ,วางใจ,เชื่อมั่น,อาศัย,พึ่งพาอาศัย, Syn. depend confidently |
| saying | (เซ'อิง) n. คำพูด,คำกล่าว,คำบอก,คำเล่าลือ,คติพจน์,สุภาษิต -Phr. (go without saying เชื่อมั่นในตนเองที่สุด), Syn. maxim |
| self-confident | (เซลฟฺคอน'ฟิเดินทฺ) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง,ไว้ใจตัวเอง,มั่นใจ., See also: self-confidence n., Syn. confident |
| self-reliance | (เซลฟรีไล'เอินซฺ) n. ความเชื่อมั่นในตัวเอง,การไว้วางใจตนเอง., See also: self-reliant adj., Syn. independence |
| sell | (เซล) (sold,sold,selling,sells} vt. ขาย,ขายออก,จำหน่าย,เสนอขาย,ชักชวนให้ซื้อ,ชักนำให้ซื้อ,ทำให้ยอมรับ,ทำให้เชื่อมั่น,แลกชีวิต. vi. ขาย,เสนอขาย,เป็นที่ต้องการ -Phr. (sell out ขายหมด) -Phr. (sell up ขายหมด,ขายทอดตลาด) . n. การขาย,วิธีการขาย |
| smug | (สมัก) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง,อิ่มอกอิ่มใจ,สบายใจ,ไม่ชอบการสังคม,ลื่น,เรียบร้อย., See also: smugly adv. smugness n., Syn. complacent |
| sure | (ชัวร์) adj.,adv. แน่นอน,มั่นใจ,ยืนยัน,เชื่อมั่น,ไว้ใจได้,ไม่ต้องสงสัย,มั่นคง,ไม่เปลี่ยนแปลง,ไม่มีปัญหา,be sure ระวังตัว,for sure แน่นอน,มั่นใจ,, See also: sureness n. -Phr. (make sure ให้แน่ใจ) -Phr. (sure enough แน่นอน มั่นใจ) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| certainty | (n) ความเชื่อมั่น,ความแน่นอน,ความมั่นใจ,ความแน่ใจ |
| confide | (vi,vt) เชื่อมั่น,ไว้ใจ,บอกความลับ,ปรับทุกข์ |
| confidence | (n) ความเชื่อมั่น,ความไว้ใจ,ความเชื่อถือ |
| confident | (adj) แน่ใจ,มั่นใจ,เชื่อใจ,เชื่อมั่น,ไว้ใจ |
| conviction | (n) ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่น,ความแน่ใจ,การลงโทษ,การตัดสินว่าผิด |
| convince | (vt) ทำให้เชื่อมั่น,ทำให้แน่ใจ,ทำให้เชื่อ,ทำให้สำนึก |
| diffidence | (n) ความไม่เชื่อมั่นในตนเอง,ความขวยเขิน,ความประหม่า,ความขี้อาย |
| diffident | (adj) ไม่เชื่อมั่นในตนเอง,ขวยเขิน,ประหม่า,ขี้อาย |
| orthodox | (adj) ซึ่งเชื่อมั่นในศาสนา,ที่ถูกต้อง,ที่เป็นทางการ,ดั้งเดิม |
| orthodoxy | (n) ความเชื่อมั่นในศาสนา,ความเชื่อดั้งเดิม |
| reliability | (n) ความเชื่อมั่น,ความไว้วางใจ |
| reliance | (n) ความเชื่อมั่น,ความไว้วางใจ,ความเชื่อถือ |
| rely | (vi) วางใจ,ไว้ใจ,เชื่อมั่น,อาศัย,พี่งพา |
| SELF-self-confidence | (n) ความมั่นใจในตัวเอง,ความเชื่อมั่นในตัวเอง |
| SELF-self-reliance | (n) ความเชื่อมั่นในตัวเอง,ความไว้ใจตัวเอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| confidence interval | ช่วงความเชื่อมั่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Commitment | เชื่อมั่นในคุณค่า [การแพทย์] |
| Accuracy | ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, ความแม่นยำ, ความเชื่อมั่น, ความถูกต้องแม่นยำ [การแพทย์] |
| Competence | ความสามารถ,ความเชื่อมั่น [การแพทย์] |
| Confidence | ความเชื่อมั่นความมั่นใจและเชื่อมั่น [การแพทย์] |
| Confidence intervals | ช่วงความเชื่อมั่น [TU Subject Heading] |
| Forced buy | การบังคับซื้อการที่บริษัทหลักทรัพย์นำเงินประกันของลูกค้าที่วางเป็นประกันการยืมหลักทรัพย์ (securities borrowing account) ไปซื้อหุ้นคืน บริษัทหลักทรัพย์จะบังคับให้ลูกค้าซื้อหุ้นคืนต่อเมื่อหุ้นที่ยืมมีมูลค่าเพิ่มขึ้น จนทำให้สัดส่วนหลักประกันต่อมูลหนี้มีค่าต่ำกว่าระดับ maintenance margin ที่เข้าเกณฑ์ forced buy ซึ่งจะต่ำกว่าระดับ margin call (เช่น ระดับ forced buy เท่ากับ 30% ขณะที่ระดับ margin call เท่ากับ 40% เป็นต้น) หลักเกณฑ์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันมิให้ลูกค้าแต่ละรายมีภาระหนี้เกินตัวจนไม่อาจแบกรับได้ (ซึ่งจะเห็นได้จาก การที่ถูก margin call แล้วไม่สามารถนำทรัพย์สินมาวางเป็นหลักประกันเพิ่มเติมได้) หากปล่อยค้างไว้ ถ้าหุ้นที่ยืมมีมูลค่าสูงขึ้นไปอีก อาจทำให้มีหลักประกันไม่คุ้มมูลหนี้ จนกระทบถึงฐานะการเงินของบริษัทหลักทรัพย์และกระทบถึงความเชื่อมั่นต่อบริษัทหลักทรัพย์ ทั้งระบบได้ [ตลาดทุน] |
| Self-confidence | ความเชื่อมั่นในตัวเอง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| assured | (adj.) เชื่อมั่น See also: มั่นใจ Syn. sure, undoubted |
| act of faith | (idm.) ความเชื่อมั่น See also: ความศรัทธา, ความเชื่อถือ |
| article of faith | (n.) ความเชื่อมั่น See also: ความเชื่ออย่างแรงกล้า Syn. strong belief |
| assurance | (n.) ความเชื่อมั่น Syn. self-confidence, self-reliance |
| assure | (vt.) ทำให้เชื่อมั่น See also: ทำให้มั่นใจ |
| assuring | (n.) การทำให้เชื่อมั่น |
| conviction | (n.) ความเชื่อมั่น See also: ความเชื่ออย่างแรงกล้า Syn. article of faith, strong belief |
| disbilieve in | (phrv.) ไม่เชื่อมั่นใน See also: ไม่ศรัทธาใน |
| lock up | (phrv.) ทำให้เชื่อมั่นในผลที่เกิดขึ้น (อย่างไม่ซื่อ) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. sew up |
| Monophysite | (n.) ผู้เชื่อมั่นว่าพระเจ้ามีลักษณะเดียว |
| Monophysitic | (adj.) เกี่ยวกับความเชื่อมั่นว่าพระเจ้ามีลักษณะเดียว |
| Monophysitism | (n.) การความเชื่อมั่นว่าพระเจ้ามีลักษณะเดียว |
| moralistic | (adj.) ซึ่งเชื่อมั่นในศีลธรรม Syn. moral |
| self-assertive | (adj.) ซึ่งเชื่อมั่นในความคิดตน |
| self-assurance | (n.) ความเชื่อมั่นในตนเอง See also: ความมั่นใจในตนเอง, ความเชื่อมั่นในความสามารถของตน Syn. daring, independence, self-respect, self-esteem |
| self-confidence | (n.) ความเชื่อมั่นในตนเอง See also: ความมั่นใจในตนเอง, ความเชื่อมั่นในความสามารถของตน Syn. daring, independence, self-assurance, self-respect, self-esteem |
| self-confident | (adj.) ซึ่งเชื่อมั่นในตนเอง See also: ซึ่งมั่นใจในตนเอง, ซึ่งกล้าแสดงออก, ซึ่งไม่เกรงกลัว Syn. confident, self-assured, self-reliant, unfearing |
| self-reliant | (adj.) ซึ่งเชื่อมั่นในตนเอง See also: ซึ่งมั่นใจในตนเอง, ซึ่งกล้าแสดงออก, ซึ่งไม่เกรงกลัว Syn. confident, self-assured, unfearing |
| strong belief | (n.) ความเชื่อมั่น See also: ความเชื่ออย่างแรงกล้า Syn. article of faith |
| together | (adj.) ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I trust nothing is wrong | ฉันเชื่อมั่นว่าไม่มีอะไรผิด |
| If you honestly believe that love is out there, it will come | ถ้าคุณเชื่อมั่นอย่างจริงใจว่ามีความรักอยู่ที่นั่น ความรักมันก็จะมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ~~ don't stop believing ~~ | # อย่าหยุด เชื่อมั่น # |
| You had the courage, the temerity, the cojones to stand up to a broken, abusive system. | คุณต่างหากที่มีความกล้า, เชื่อมั่น และความซื่อสัตย์ ที่ยืนเคียงข้างคนที่ต่ำกว่า ในสังคมที่ถูกดูถูก |
| We just have to be strong enough after everything we've seen to still believe that. | เราแค่ต้องเข้มแข็ง เชื่อมั่น แม้ผ่านเรื่องเลวร้าย หลังจากที่เราเผชิญมา เราเชื่อแบบนั้น |
| Trust. Obviously, the hearings are this week, and Dennis Abbott is very much in our sight. | เชื่อมั่น การฟังความคิดเห็นจะมีภายในอาทิตย์นี้ |
| Confidence, real or pretend, is your magic ingredient." | เชื่อมั่น จริงใจ หรือเสแสร้ง เป็นส่วนผสมแห่งมนตรา |
| Yeah, we really feel like you got a lot to offer. | เชื่อมั่นคุณอย่างแรง |
| Have a little faith, Gerard. | เชื่อมั่นหน่อย เจอร์ราด |
| Confidence is high, ma'am. | เชื่อมั่นอย่างสูง เลยครับท่าน |
| Trusting my gut. | เชื่อมั่นอยู่ใน ความกล้าของฉัน |
| Hold on. We don't know what they're after. | เชื่อมั่นเข้าไว้ พวกเราไม่รู้ว่า มันเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาในตอนหลัง |
| You're a great quarterback. Believe in your teammates and believe in yourself. You understand? | เชื่อมั่นเพื่อนร่วมทีม และเชื่อมั่นในตัวเอง เข้าใจมั้ย |
| Your destiny awaits. | เชื่อมั่นแม้มันจะตรงกันข้ามกับที่เป็นอยู่ในวันนี้ |
| Trust in the lord forever. | เชื่อมั่นใจพระองค์อยู่เสมอ |
| Trust your own strengths. | เชื่อมั่นในความเข้มแข็งของเธอ |
| Let's believe in them. | เชื่อมั่นในตัวพวกเขาเถอะ |
| And what we're singing about. | เชื่อมั่นในตัวเอง และเพลงที่ร้อง |
| Believe in yourself and knock me on my ass! | เชื่อมั่นในตัวเองและคว่ำฉันให้ได้ |
| Don't be gripped by the fear of what El Nino can do to you but be gripped by what God did for you through Jesus on the cross. | เชื่อมั่นในพระเจ้า อย่าตกเป็นทาสความกลัว ว่าเอลนินโญ่ทำอะไรคุณได้บ้าง แต่เชื่อมั่นในสิ่งที่พระเจ้าทำให้คุณ ผ่านพระเยซู |
| Trust your training and let's get this done. | เชื่อมั่นในสิ่งที่คุณฝึกมา และทำให้มันสำเร็จ |
| Trust the ring, Dave. And keep it subtle. | เชื่อมั่นในแหวน เดฟ และอย่าทำตัวเตะตา |
| I believe that you will never leave me. | เชื่อมั่นได้ว่า เธอจะไม่หลุดจากฉันไป |
| He'd really have to believe in his client to put up a good case. Obviously he didn't. | จริงๆเขาจะต้องเชื่อมั่นในลูกความของเขาจะนำขึ้นกรณีที่ดี เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ |
| He knew that he had broken the confidence of the Negro... ... and now he finished the bout before anyone had to go to work. | เขารู้ว่าเขาเสียความเชื่อมั่น ของพวกนิโกรและตอนนี้เขา เสร็จสิ้นการแข่งขัน ก่อนที่ทุกคนจะต้องไปทำงาน |
| I think you can appreciate that a good reporter... has to win the confidence and trust of people... if he's to write anything perceptive about them. | {\cHFFFFFF}ฉันคิดว่าคุณสามารถชื่นชม ที่เป็นนักข่าวที่ดี ... {\cHFFFFFF}มีที่จะชนะความเชื่อมั่น และความไว้วางใจของผู้คน ... {\cHFFFFFF}ถ้าเขาจะเขียนอะไร เข้าใจเกี่ยวกับพวกเขา |
| But if faith in Deong's beliefs were the only thing I had to offer, | {\cHFFFFFF}แต่ถ้าความเชื่อมั่นในความเชื่อของ Deong เป็นสิ่งเดียวที่ฉันมีให้ |
| The head man is convinced of the fact... and he says the people of Chang 'Dong feel that way. | {\cHFFFFFF}หัวมนุษย์คือ ความเชื่อมั่นของความเป็นจริง ... {\cHFFFFFF}และเขาบอกว่าคนของ ช้าง 'ดงรู้สึกอย่างนั้น |
| How could they face the world if they didn't believe they were protected? | มันจะเผชิญกับโลกได้ยังไง ถ้าไม่เชื่อมั่นว่าหนามปกป้องมัน |
| We fight for a belief! I stay! | เปล่า เราสู้เพราะเชื่อมั่น ฉันยังอยู่ |
| But we are determined that justice will be done. | เราเชื่อมั่นว่าความยุติธรรมจะต้องเกิดขึ้น |
| A principle is a conviction you won't do something. | หลักการคือการเชื่อมั่น- คุณจะไม่ทำบางสิ่งบางอย่าง |
| Though I do believe in you | แม้ว่าฉันเชื่อมั่นในเธอ |
| He didn't have any confidence, either. | เขาไม่มีความเชื่อมั่นในตัวเองเลย,ไม่มี |
| I respected your privacy, and I taught you self-reliance. | และ พ่อคิดว่า ลูกเชื่อมั่นใจตัวเอง |
| If you're not gonna believe in him, I will. | หากคุณไม่ได้ไง เชื่อมั่นในเขาผมจะ |
| I am confident that that is what you will do. | ผมเชื่อมั่นว่า ว่าเป็นสิ่งที่คุณจะทำอะไร |
| No, I have faith in myself. | ไม่ฉันมีความเชื่อมั่นในตัวเอง |
| They've moved me to a Scottish jail to break my confidence. | พวกเขาได้ย้ายฉันไปสกอต คุกที่จะทำลายความเชื่อมั่นข? |
| You'll want to contact Agent Mulder. We look forward to your reports. | พวกเรา เชื่อมั่นในตัวคุณ ว่ามี การวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ ที่เหมาะสม |
| Now, Red, I thought you had a little more faith in me than that. | ตอนนี้สีแดง, ฉันคิดว่าคุณมีความเชื่อมั่นมากขึ้นในตัวผมไปกว่านั้น |
| 95% of the world's population believes in a Supreme Being in one form or another. | 95% ของประชากรโลก เชื่อมั่นในอำนาจสูงสุด ในรูปแบบเดียวหรืออื่น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เชื่อมั่น