Cheers. Thank you. Cheers. | เชียร์ ขอบคุณ เชียร์ |
Cheers. Things are not as they seem. Interview the neighbor. | เชียร์ สัมภาษณ์เพื่อนบ้าน |
Cheer up buddy. You'll catch you another one. | เชียร์ขึ้นเพื่อน คุณจะจับคุณอีกคนหนึ่ง |
Chocolate Cheerio! | เชียร์ริโอ้ส์ตกถังช็อคโกแล็ตของครู |
Shireen? The princess? | เชียร์รีนเล่า เจ้าหญิงน่ะ |
Cheerleader, it's over. | เชียร์ลีดเดอร์ , มันจบแล้ว |
Since when are cheerleaders performers? | เชียร์ลีดเดอร์ "แสดง"ตั้งแต่เมื่อไหร่? |
Cheerleader Quinn Fabray? | เชียร์ลีดเดอร์ ควินน์ ฟาเบรย์? |
The cheerleader. I think we're all trying to help her. | เชียร์ลีดเดอร์ ฉันคิดว่า เราทั้งหมดกำลังช่วยเธอ |
Cheerleader, miss Mystic Falls, third grade hopscotch champion. | เชียร์ลีดเดอร์ นางงามมิสติก ฟอลส์ แชมป์ตังเต ตอนเกรดสาม |
The cheerleaders could call any minute. | เชียร์ลีดเดอร์ อาจโทรหาหนูทุกนาที |
Cheerleading, huh? | เชียร์ลีดเดอร์,อาห์? |
Some sort of a cheerleading charity, like, be-a-waitress-for-a-night sort of thing? | เชียร์ลีดเดอร์กลายมาเป็นเด็กเสริฟตอนกลางคืนไปแล้วหรือ? |
Drunk cheerleader suspended. Claims that she saw a boy fly. | เชียร์ลีดเดอร์ขี้เมาถูกปลด อ้างว่าเธอเห็นชายบินได้ |
Early and often. | เชียร์ลีดเดอร์คนนั้น |
Our apple-Bobbing cheerleader? | เชียร์ลีดเดอร์คนนั้นเป็นไงบ้าง |
You're cops. | เชียร์ลีดเดอร์คนนั้นเอง |
Um, one of the cheerleaders started shrieking. | เชียร์ลีดเดอร์คนนึงตะโกนแล้ว |
Flirting up with that cheerleader named Monica Vahn. | เชียร์ลีดเดอร์ชื่อ โมนิก้า วาน |
Cheerleader? | เชียร์ลีดเดอร์อะไรวะ? |
What cheerleader? | เชียร์ลีดเดอร์อะไรหละ? |
Cheerleaders only. | เชียร์ลีดเดอร์เท่านั้น |
Cheers. == sync, corrected by elderman == @elder_man | เชียร์ส corrected by elderman == @elder_man |
Cheers! To a new beginning! | เชียร์ส เพื่อการเริ่มต้นใหม่ |
The cheerleaders have put together a skit to help get us in the spirit. | เชียร์หลีดเดอร์ จะมีการแสดง ละครน้ำเน่าเรื่องหนึ่งมานำเสนอ |
Cheerleaders rule! | เชียร์หลีดเดอร์แม่ทุกสถาบัน! |
You root for your favorite, you cry when they get killed. It's sick. | เชียร์เค้า แล้วก็ร้องไห้ตอนเค้าตาย ไม่ไหวนะ |
This place reminds me of Blackburn, Lancashire. | สถานที่แห่งนี้ทำให้ฉันนึกถึง ของ แบล็กเบิน แลงคาเชียร์ |
Go back to New Hampshire, and I'll call you at your parents' house. | กลับไปที่มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์และฉันจะโทรหาคุณที่บ้านพ่อแม่ของคุณ |
There's a dead truck with New Hampshire plates in front of my store. | มีรถกระบะทะเบียนนิวเเฮมเชียร์ จอดเสียบังหน้าร้านผมอยู่ |
I don't know which was scarier, the speech or Congress cheering him on. | ฉันไม่ทราบว่าเป็นที่น่ากลัว คำพูดหรือการมีเพศสัมพันธ์ก็ เชียร์ |
Dad was a Yankees fan then, so I rooted for Brooklyn. | ตอนนั้นพ่อเป็นแฟนทีมแยงกี้ส์ ดังนั้นผมจึงต้องเชียร์ให้บรู๊คลิน |
Look at them, cheering that little pipsqueak. | ดูพวกมันสิ เชียร์เจ้าไม่มีอะไรนั่น |
Let them cheer. | ให้พวกมันเชียร์ไป นายรู้มัย อัล ข้ากำลังง.. |
All right, team, let's get ready for the pre-race cheer. | เอาล่ะ ทีม เตรียมเชียร์ได้ |
I think the fans here have an extreme case of Jamaican fever. | ผมคิดว่ากองเชียร์ที่อยู่ที่นี่ ก็หันมาคลั่งไคล้จาไมก้า |
[ Cheering Continues ] | [เสียงเชียร์อย่างต่อเนื่อง] |
(Men cheer and whistle) | (เชียร์ชายและนกหวีด) |
Here's your cashier's check, sir. | นี่เป็นแคชเชียร์เช็คของคุณครับ |
New Hampshire, to be precise. | นิวแฮมเชียร์ ไม่ผิดแน่นอน |