พฤติ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พฤติ*, -พฤติ-
พฤติ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พฤติกรรม | (n.) behaviour See also: conduct, action, demeanor Syn. ความประพฤติ |
| พฤติกรรมนิยม | (n.) behaviorism |
| พฤติกรรมบำบัด | (n.) behavior therapy |
| พฤติกรรมผู้บริโภค | (n.) consumer behaviour |
| พฤติกรรมร่วม | (n.) collective behaviour |
| พฤติกรรมศาสตร์ | (n.) behavioral science |
| พฤติกรรมเบี่ยงเบน | (n.) deviant behavior Syn. นิสัยเบี่ยงเบน |
| พฤติการณ์ | (n.) behaviour See also: conduct, action, demeanor Syn. ความประพฤติ, การกระทำ, การปฏิบัติ |
| พฤตินัย | (n.) de facto See also: in fact Syn. การปฏิบัติ, ข้อเท็จจริง Ops. นิตินัย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| monkey business | พฤติกรรมที่ไม่เอาจริงเอาจังหรือไม่สุจริต |
| act | (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme |
| action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
| advice | (แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ,การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn. counsel, notification) |
| anecdotage | (แอน' นิคโดทิจ) n. ประวัติรวม, ระเบียนเกร็ดพฤติการณ์, เกล็ดพฤติการณ์, เกล็ดประวัต |
| antic | (แอน' ทิค) n.,adj. การเล่นตลก, พฤติการตลกหรือวิตถาร,ตัวตลก,วิตถาร,เหมือนตัว ตลก, แปลกประหลาด. -anticly adv., Syn. practical joke, ridiculous ###A. serious) |
| antics | (แอน' ทิคซฺ) n. ลักษณะ (พฤติกรรม ที่แปลกหรือพิกล) |
| behave | (บิเฮฟว์') {behaved,behaving,behaves} vi.,vt. ปฎิบัติตัว,ประพฤติ,กระทำตัว, Syn. conduct |
| behavior | (บิเฮฟ'วิเออะ) n. ความประพฤติ,การกระทำตัว,พฤติกรรม,อาการ,ท่าที, Syn. manners |
| behavioral | (บิเฮฟ'วิเออเริล) adj. เกี่ยวกับพฤติกรรม,เกี่ยวกับการทำตัวหรืออาการท่าทีของสัตว์ |
| behaviour | (บิเฮฟ'วิเออะ) n. ความประพฤติ,การกระทำตัว,พฤติกรรม,อาการ,ท่าที, Syn. manners |
| behavioural | (บิเฮฟ'วิเออเริล) adj. เกี่ยวกับพฤติกรรม,เกี่ยวกับการทำตัวหรืออาการท่าทีของสัตว์ |
| character | (แค'ริคเทอะ) n. ตัวอักษร,อักขระ,อุปนิสัย,คุณสมบัติ,ลักษณะพิเศษ,หลักความประพฤติ,ความรักหรือหยิ่งในศักดิ์ศรี,ชื่อเสียงที่ดี,เกียรติคุณ,ฐานะตัวในเรื่อง,บทบาทในละครหรือภาพยนตร์,สัญลักษณ์, See also: characterisation,characterization n. |
| comport | (คัมพอร์ท',-โพร์ท') {comported,comporting,comports} vt . ประพฤติ,แสดงออก. vi. เข้าได้กับ n. ความประพฤติ,พฤติการณ์,กิริยามารยาท, Syn. conduct,act, See also: comportment n. ดูcomport |
| conduct | (คอน'ดัคทฺ) {conducted,conducting,conducts} n. ความประพฤติ,การปฎิบัติ,การชี้นำ. vt. (คอนดัคทฺ') นำไปซึ่ง,ชักนำ. vi. นำ,ชักนำ,เป็นคนนำ, See also: conductible adj. ดูconduct conductibility n. ดูconduct, Syn. deportment,b |
| cordiality | (คอร์ดิแอล'ลิที) n. คำพูดหรือพฤติการณ์ให้ความสนิทสนมหรือความอบอุ่น |
| correctitude | (คะเรค'ทิทูด) n. ความถูกต้อง,ความประพฤติที่เหมาะสม, Syn. correctness |
| cricket | (คริค'คิท) n. จิ้งหรีด,กีฬาคริคเก็ต,การเล่นที่ยุติธรรม,ความประพฤติของสุภาพของสุภาพบุรุษ vi. |
| deal | (ดีล) {dealt,dealing,deals} v. จัดการ,จัดสรร,แจกไพ่,ติดต่อธุรกิจ,ค้าขาย,ประพฤติ. n. การติดต่อธุรกิจ,การตกลงลับ,การซื้อขาย,จำนวนมาก,ปริมาณมาก,การแจกไพ่,สัญญา,นโยบาย |
| deed | (ดีด) n. การกระทำ,พฤติการณ์,สารตรา,โฉนด,สัญญาหรือข้อตกลง, Syn. act |
| demean | (ดีมีน') vt. ทำให้ต่ำ,ทำให้เลวลง,กระทำตัว,ประพฤติ,ปฏิบัติตัว |
| demeanor | (ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ,ท่าทาง,การวางตัว,สีหน้า,หน้าตา |
| demeanour | (ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ,ท่าทาง,การวางตัว,สีหน้า,หน้าตา |
| deport | (ดีพอร์ท') vt. เนรเทศ,วางท่าทาง,ประพฤติตัว., See also: deportable adj., Syn. banish |
| deportment | n. พฤติกรรม,การวางตัว, Syn. demeanour |
| devilism | (เดฟ'เวิลลิสซึม) n. พฤติกรรมที่คล้ายปีศาจ,การบูชาภูตผีปีศาจ |
| devilment | (เดฟ'เวิลมันทฺ) n. พฤติกรรมที่คล้ายภูตผีปีศาจ,ความร้าย |
| doing | (ดู'อิง) n. การกระทำ,การปฏิบัติการ,พฤติการณ์,สิ่งที่กระทำ., See also: doings n.,pl. เหตุการณ์,สิ่งที่ปรากฎขึ้น,สิ่งที่กระทำ, Syn. acts,actions |
| dramatics | (ดระแมท'ทิคซฺ) n. การแสดงละคร,พฤติกรรมที่มีลักษณะเหมือนละคร |
| dystropy | (ดิสโทร'ฟี) n. การมีพฤติกรรมที่ผิดปกติ |
| exploit | (เอคซฺ'พลอยทฺ) {exploited,exploiting,exploits} n. ความสามารถ,พฤติการณ์ที่ดีหรือกล้าหาญ,ความสำเร็จ vt. ใช้หาประโยชน์,ใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตัว,, See also: exploitable adj. exploitative adj. exploiter n. |
| fair play | n. การตัดสินอย่างยุติธรรม,การเล่นอย่างยุติธรรม,พฤติกรรมที่เที่ยงธรรม |
| faux pas | (โฟพา') ความประพฤติผิด,ความผิดพลาด |
| foolery | (ฟูล'ละรี) n. พฤติการณ์ที่โง่ ๆ |
| freak | (ฟรีค) adj. ประหลาด,วิตถาร,นอกลู่นอกทาง,ตามอำเภอใจ,พิลึกพิลั่น. -n. ความคิดวิตถาร,สิ่งประหลาด,พฤติการณ์ตามอำเภอใจ,ฮิปปี้,ความวิตถาร,ผู้ติดยาเสพติด,ลาย,เส้น,ลายสี,ลายประหลาด vt.,vi. มีพฤติการณ์ประหลาด,ทำให้เป็นลายเส้นที่ประหลาด. -n. ลาย,เส้น,ลายสี,ลายประหล |
| gest | (เจสทฺ) n. เรื่องราว,นิทาน,บทกวีเกี่ยวกับความรักหรือประวัติศาสตร์,การกระทำ,คนประพฤติ,ลักษณะท่าทาง,ขั้นตอนในการเดินทาง |
| going | (โก'อิง) n. การไป,สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง., See also: goings n. นิสัย,ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่,กระฉับกระเฉง,มีชีวิต,ทั่วไป,ตามปกติ,ปัจจุบัน,ซึ่งกำลังจากไป, Syn. departure,ongoing |
| golden rule | หลักความประพฤติที่ให้ปฏิบัติต่อผู้อื่นเหมือนที่ปฏิบัติต่อตัวเอง |
| ground rule | หลักความประพฤติขั้นพื้นฐาน |
| idiocy | (อิด'ดีอะซี) n. ความโง่ที่สุด,ความเซ่อที่สุด,พฤติการณ์ที่โง่มาก,, Syn. folly ###A. sense |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| act | (n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร) |
| action | (n) การกระทำ,การปฏิบัติ,พฤติกรรม,กิริยา,การแสดง |
| behave | (vi,vt) ประพฤติ,ปฏิบัติตัว,ทำตัว,กระทำ |
| behaviour | (n) ความประพฤติ,พฤติกรรม,พฤติการณ์,อาการ,การปฏิบัติ |
| censor | (n) ผู้ติชม,ผู้ตรวจหนังสือพิมพ์ฯลฯ,ผู้ควบคุมความประพฤติ |
| character | (n) ความประพฤติ,ลักษณะ,อุปนิสัย,ตัวอักษร,เครื่องหมาย,ตัวละคร |
| circumstance | (n) พฤติการณ์,โอกาส,กาลเทศะ,สภาพ,เหตุการณ์แวดล้อม,เหตุ,กรณี |
| conduct | (n) การชี้นำ,การทำ,ความประพฤติ,การปฏิบัติ |
| demeanour | (n) ความประพฤติ,การวางตัว,ท่าทาง,การกระทำ,การปฏิบัติตัว |
| deport | (vt) ขับไล่,เนรเทศ,ประพฤติตัว,วางท่าทาง |
| deportation | (n) การขับไล่,การเนรเทศ,พฤติกรรม,การประพฤติตัว |
| deportment | (n) พฤติกรรม,ความประพฤติ,การวางตัว,การวางท่าทาง |
| doings | (n) การปฏิบัติ,ความประพฤติ,พฤติกรรม,การกระทำ |
| episode | (n) พฤติการณ์,ตอน,บท,ฉาก,องก์,คราว,ครั้ง,กรณี |
| infamy | (n) ชื่อเสีย,นิสัยเลว,ความประพฤติเลว |
| malefactor | (n) ผู้ร้าย,ผู้ประพฤติชั่ว,ผู้ทำผิด |
| malpractice | (n) การปฏิบัติผิดพลาด,การประพฤติผิด,การทุจริตต่อหน้าที่ |
| manner | (n) กิริยาท่าทาง,วิธี,ลักษณะ,อาการ,มารยาท,ความประพฤติ |
| misbehave | (vi) ซุกซน,ประพฤติผิด,ประพฤติเลว |
| misbehaviour | (n) ความประพฤติเลว,การประพฤติผิด,ความซุกซน |
| misconduct | (n) การจัดการผิด,การประพฤติผิด,การผิดประเวณี |
| misdemeanour | (n) การประพฤติตัวเลว,ความผิดทางอาญา,ผู้กระทำผิด |
| procedure | (n) ระเบียบการ,วิธีดำเนินการ,การปฏิบัติ,พฤติการณ์,ขบวนการ,แนวทาง |
| proceeding | (n) การดำเนินการ,พฤติกjรณ์,การปฏิบัติ,แนวทาง,ขั้นตอน |
| propriety | (n) ความเหมาะสม,ความถูกต้อง,ความสมควร,ความประพฤติ,ระเบียบ |
| solecism | (n) การประพฤติผิด,การผิดมารยาท,ความไม่เหมาะสม |
| stealth | (n) การลอบทำ,พฤติการณ์ลับ,การลักลอบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| attendant circumstances | พฤติการณ์ประกอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| behavior | พฤติกรรม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| behavioral science | พฤติกรรมศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| behaviour | พฤติกรรม, ความประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| behaviourism | พฤติกรรมนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| circumstance | พฤติการณ์, เหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| surrounding circumstances | พฤติการณ์แวดล้อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| compulsive behaviour | พฤติกรรมตามแรงกดดัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| exceptional circumstance | พฤติการณ์พิเศษ [ดู extraordinary circumstance] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| extraordinary circumstance | พฤติการณ์พิเศษ [ดู exceptional circumstance] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| failing circumstances | พฤติการณ์ที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้ [ดู insolvency ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| voting behaviour | พฤติกรรมการลงคะแนนเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| antecedents | ประวัติความประพฤติ (ของจำเลย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conduct | ความประพฤติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| controlling of behaviour | การคุมประพฤติ [ดู probation ความหมายที่ ๑] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| de facto (L.) | โดยพฤตินัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dishonourable discharge | การให้ออกเพราะประพฤติเสื่อมเสีย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disorderly conduct | ความประพฤติที่ผิดระเบียบแบบแผน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| holism | ๑. สัมพฤตินิยม๒. ลัทธิองค์รวม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| in fact | โดยพฤตินัย, ตามข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| infamous conduct | ความประพฤติเสื่อมเสีย, ความประพฤติผิดจรรยาบรรณ (วิชาชีพ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malversation | การประพฤติทุจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| misbehaviour | การประพฤติมิชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| misconduct in office | การประพฤติมิชอบในหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parole | ๑. การปล่อยตัวโดยการคุมประพฤติ๒. การปล่อยเชลยศึกโดยมีเงื่อนไข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parolee | ผู้ได้รับการปล่อยตัวก่อนครบกำหนดโทษ, ผู้ได้รับการปล่อยโดยมีการคุมประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| probation | ๑. การคุมประพฤติ๒. การรอพินิจ๓. การทดลองปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| probation officer | พนักงานคุมประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| probationer | ผู้ถูกคุมความประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reformatory | สถานปรับปรุงความประพฤติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Altruistic behavior in animals | พฤติกรรมการช่วยเหลือในสัตว์ [TU Subject Heading] |
| Antisocial | พฤติกรรมต่อต้านสังคม [การแพทย์] |
| Behavior | พฤติกรรม [TU Subject Heading] |
| Behaviorism | พฤติกรรมนิยม [การแพทย์] |
| Behavioural science | พฤติกรรมศาสตร์ [เศรษฐศาสตร์] |
| Deviant behavior | พฤติกรรมเบี่ยงเบน [TU Subject Heading] |
| Drug abuse | พฤติกรรมการใช้ยาในทางที่ผิด [TU Subject Heading] |
| Drug addiction | พฤติกรรมการติดยา [TU Subject Heading] |
| Frustrated Behavior | พฤติกรรมแสดงความคับข้องใจ [การแพทย์] |
| Helping behavior | พฤติกรรมการช่วยเหลือ [TU Subject Heading] |
| Human behavior | พฤติกรรมมนุษย์ [TU Subject Heading] |
| inherited behavior | พฤติกรรมที่มีมาแต่กำเนิด, พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่แสดงออกมาได้เองโดยไม่ต้องเรียนรู้หรือฝึกฝนมาก่อน เป็นพฤติกรรมที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม พบทั้งในพืชและในสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Manipulative behavior | พฤติกรรมชักจูง [TU Subject Heading] |
| Organizational behavior | พฤติกรรมองค์การ [TU Subject Heading] |
| Searching behavior | พฤติกรรมการค้นหา [TU Subject Heading] |
| Spatial behavior | พฤติกรรมด้านนมิติสัมพันธ์ [TU Subject Heading] |
| Substance abuse | พฤติกรรมการใช้สารในทางที่ผิด [TU Subject Heading] |
| Suicidal behavior | พฤติกรรมการฆ่าตัวตาย [TU Subject Heading] |
| Action | การกระทำ, การออกฤทธิ์, พฤติการณ์, ลงมือทดลองปฏิบัติ, การเคลื่อนไหว, การทำงาน [การแพทย์] |
| Behavioral Approach | แนวคิดทางพฤติกรรม,การศึกษาตามแนวพฤติกรรม [การแพทย์] |
| Compulsion | การย้ำทำ,ความต้องการที่จะกระทำพฤติกรรมอย่างบังคับใจไม่ได้,ลักษณะย้ำทำ [การแพทย์] |
| Conduct Disorders | ปัญหาด้านความประพฤติ,พฤติกรรมแปรปรวนนอกลู่นอกทาง [การแพทย์] |
| Corrupt practice | การประพฤติทุจริต [เศรษฐศาสตร์] |
| de facto | โดยพฤตินัย [การทูต] |
| Extinction | การลดพฤติกรรม [การแพทย์] |
| Life Style | แบบแผนการดำรงชีวิต, แบบอย่างการดำเนินชีวิต, พฤติกรรมในการดำรงชีวิต [การแพทย์] |
| Myth | เทพปกรณัมเทพปกรณัม (Myth) คือ เรื่องที่แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์และเรื่องราวในบรรพกาลเกี่ยวกับพื้นโลก ท้องฟ้าและพฤติกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ โดยมีเทพเจ้าเป็นผู้ควบคุมปรากฎการณ์ทางธรรมชาติ ซึ่งรูปร่างลักษณะของเทพเจ้าจะเหมือนกับมนุษย์ทั่วไป แต่เป็นมนุษย์ที่อมตะ คือ เป็นผู้ที่ไม่ตายและมีพลังอำนาจทางเวทมนต์คาถาและมีอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ เทพปกรณัมจึงเป็นนิทานเกี่ยวกับเทพเจ้า เทพธิดาประจำถิ่น ประจำเผ่าพันธุ์ ตามความเชื่อของแต่ละสังคม เช่นเรื่องพระอินทร์ พระอิศวร พระราหู เป็นต้น สำหรับเรื่องเทพปกรณัมนี้อาจเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากสำหรับเด็กโดยเฉพาะเด็กเล็ก ๆ จนถึงอายุ 7-8 ขวบ ส่วนเด็กอายุ 9-14 ปี ควรได้อ่านเทพปกรณัมฉบับดัดแปลง เพราะโตพอที่จะเข้าใจเรื่องราวอันสลับซับซ้อนและเป็นพื้นฐานนำไปสู่ความเข้าใจเกี่ยวกับมหากาพย์และนิทานวีรบุรุษต่อไป |
| Probation | การคุมประพฤติ [TU Subject Heading] |
| Probation officers | พนักงานคุมประพฤติ [TU Subject Heading] |
| Sky - State of sky | ท้องฟ้า - สภาวะของท้องฟ้า หรือพฤติภาพของท้องฟ้า [อุตุนิยมวิทยา] |
| trial and error | การลองผิดลองถูก, พฤติกรรมที่สัตว์ตอบสนองต่อสิ่งเร้าโดยที่ยังไม่ทราบแน่ว่าจะมีผลดีหรือผลเสียต่อตัวเอง ต่อเมื่อได้ทดลองตอบสนองสิ่งเร้านั้นแล้ว ภายหลังจะเลือกตอบสนองต่อสิ่งเร้าที่จะเป็นผลต่อตัวเองเท่านั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| behavior | (n.) พฤติกรรม See also: การกระทำตัว, พฤติการณ์, การแสดงอาการ, ท่าที Syn. conduct, manners, behaviour |
| behaviour | (n.) พฤติกรรม See also: การกระทำตัว, พฤติการณ์, การแสดงอาการ, ท่าที Syn. conduct, manners, behavior |
| demeanor | (n.) พฤติกรรม See also: อากัปกิริยา, การวางตัว Syn. behavior, deportment manner |
| deportment | (n.) พฤติกรรม See also: ท่าทางการเคลื่อนไหว Syn. conduct, behavior |
| deportment manner | (n.) พฤติกรรม See also: อากัปกิริยา, การวางตัว Syn. behavior |
| form | (n.) พฤติกรรม See also: ความประพฤติ Syn. behavior, manner |
| uprightness | (n.) พฤติกรรมที่ซื่อตรง Syn. honesty, integrity Ops. dishonesty |
| pleasantry | (n.) พฤติกรรมที่ตลก See also: พฤติกรรมที่มีอารมณ์ขัน, ความตลก Syn. comedy, merriment |
| correctitude | (n.) พฤติกรรมที่ถูกต้อง Syn. propriety |
| debauchery | (n.) พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรมทางโลกีย์ See also: ความหมกมุ่นในโลกีย์, การล่อลวงให้ทำผิด Syn. indulgence |
| buffonery | (n.) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก Syn. foolery |
| foolery | (n.) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก Syn. buffonery |
| horseplay | (n.) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก Syn. buffonery, foolery |
| chelp | (sl.) พฤติกรรมที่หยาบคาย See also: การไม่ยำเกรง |
| crust | (n.) พฤติกรรมที่หยาบคาย |
| gall | (n.) พฤติกรรมที่หยาบคาย See also: ความไม่สุภาพ Syn. impertinence Ops. respect, politeness |
| excess | (n.) พฤติกรรมที่เกินขอบเขต |
| ceremony | (n.) พฤติกรรมที่เป็นทางการ |
| convenance | (n.) พฤติกรรมที่เหมาะสม |
| ceremonial | (n.) พฤติกรรมที่เหมาะสมและถูกกาลเทศะ Syn. appropriate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You should be ashamed of your behavior | คุณควรจะรู้สึกกระดากอายต่อพฤติกรรมของตน |
| He dares not tell us his evil conduct | เขาไม่กล้าบอกพวกเราถึงความประพฤติที่ไม่ดีของเขาหรอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This kind of behavior's unacceptable. | พฤติกรรม ที่ยอมรับไม่ได้ |
| Increasingly violent behavior which, basically, leads to murder and mayhem. | พฤติกรรมก้าวร้าวอย่างรุนแรงNซึ่งในเบื้องต้น นำไปสู่การฆ่า และประทุษร้าย |
| Your behavior, Jyn Erso, is continually unexpected. | พฤติกรรมของคุณ จิน เออโส เป็นสิ่งที่ไม่คาดคิดอย่างต่อเนื่อง |
| Your behavior is somewhat erratic. | พฤติกรรมของคุณ มันเอาแน่เอานอนไม่ได้ |
| Your behavior threatens our mission. | พฤติกรรมของคุณคุกคามภารกิจเรา |
| Your behavior with will be monitored with surveillance cameras | พฤติกรรมของคุณด้วยจะถูกตรวจสอบ ด้วยกล้องวงจรปิด |
| Your behavior has raised suspicion among the men, and now we discover that Eddie Beagle is not your real name. | พฤติกรรมของคุณน่าสงสัย เราเลยสืบค้น.. เอ็ดดี้ บีเกิลไม่ใช่ชื่อจริง แท้จริงเป็นอาร์เธอร์ เบ็กเกอร์ |
| Mr. Dietz's behavior threatened our mission. | พฤติกรรมของคุณเดียตคุกคามภารกิจเรา |
| My behavior has been... Fuck off! | พฤติกรรมของฉันมันเริ่ม... |
| My behavior-- unacceptable. | พฤติกรรมของผม... มันยอมรับไม่ได้ |
| Of civilized behavior. | พฤติกรรมของผู้เจริญแล้ว |
| (scoffs) your behavior has been disgusting. | พฤติกรรมของพวกคุณมันรับไม่ได้ |
| I find their upbeat demeanor highly suspicious. | พฤติกรรมของพวกเขาทำให้น่าสงสัยมากขึ้น |
| They're pretty much living dinosaurs, who have been perfecting their hunting skills over 200 million years. | พฤติกรรมของมัน ใกล้เคียงกับพวกไดโนซอร์ ซึ่งมีทักษะในการล่าเหยื่อ อันแสนชาญฉลาด มากว่า 200 ล้านปี |
| Kind of flies in the face of thousands of years of teenage behavior, though. | พฤติกรรมของวัยรุ่น ที่ทำอะไรแหกกฎ\ มีมาเป็นพันปีแล้วนะ |
| Its behavior was unconventional. | พฤติกรรมของหุ่นนั่นมันเกินขอบเขตแล้ว |
| His behavior. When we left him, he was nervous, unsettled. | พฤติกรรมของเขา ตอนที่เราจากเขามา เขาดูเป็นกังวล ไม่สงบ |
| He made it clear he didn't want me there. | พฤติกรรมของเขา มันชัดเจนเเล้ว ว่าเขาไม่ได้ต้องการฉันเลย |
| His behavior was consistent until Kate was mentioned. | พฤติกรรมของเขาคงที่ จนกระทั่งเคทถูกเอ่ยถึง |
| His manner since Melia Ridge has been... unsettling. | พฤติกรรมของเขาตั้งแต่Meliaåsen ได้รับความไม่สมดุล |
| She was appalled by his table manners... | พฤติกรรมของเขาทำให้เธอสยอง |
| His behavior at the party was protective, and he had a crush on her. | พฤติกรรมของเขาที่งานเลี้ยง เป็นแบบปกป้องเธอ และเขาตกหลุมรักเธอ |
| His ACT is low and I don't see him doing any better if he retakes it right there. | พฤติกรรมของเขาน้อยมากและฉันไม่เห็นว่าเขาจะทำ\ อะไรที่ดีขึ้น แต่ถ้าเขาจะเอาก็มีสิทธิ์ |
| The behavioral spectrum is alarmingly different. | พฤติกรรมของเขาเปลี่ยนไป |
| Insect activity mimicked sexual disarray clothing patterns. | พฤติกรรมของแมลงทำให้เหมือนการถูกข่มขืน |
| Human behavior never lies. | พฤติกรรมคนสิ ไม่เคยโกหก |
| "Behavior is the mirror in which everyone shows their true image." | พฤติกรรมคือกระจก ที่สะท้อนธาตุแท้ของทุกคนออกมา |
| Your behavior was more like a protector,like someone in the army doing a bed check. | พฤติกรรมคุณเหมือนผู้คุ้มครอง เหมือนที่ในกองทัพตรวจก่อนนอน |
| So Detective Kazamatsuri's stupid actions that got the three of them to stand up were actually useful to the investigation? | พฤติกรรมงี่เง่าของนักสืบคาซามัตซึริที่ทำให้ทั้งสามคนยืนขึ้นได้ มันเป็นประโยชน์ต่อการสืบสวนหรอ? |
| COACHES HIS DAUGHTER'S SOCCER TEAM, RARELY DRINKS. | พฤติกรรมด้านมืดของเขา.ทำให้เค้าสองคนเชื่อมโยงกันได้. |
| All their natural behaviors get sort of amplified. | พฤติกรรมตามธรรมชาติมักจะเพิ่มมากขึ้น |
| On sexual deviance in the baroque period. | พฤติกรรมติดเซ็กในสมัยยุคบาโรก |
| Your psychotic behavior. | พฤติกรรมทางจิตของคุณ |
| Sexual sadists have rage, and based on Angela's wounds, my money's on hurt. | พฤติกรรมทางเพศแบบซาดิสมีความโกรธ อย่างที่เห็นกับบาดแผลของแองเจลล่า ถังแตกแน่ๆ. |
| That was not Kingly. | พฤติกรรมที่ดีสำหรับกษัตริย์ |
| Offensive conduct doesn't even have to be sexual. | พฤติกรรมที่น่ารังเกียจ ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับเซ็กส์ |
| His fucking reckless behavior is dragging us all down. | พฤติกรรมที่สิ้นคิดแบบเขา กำลังลากเราลงเหว |
| This change in behavior could be the piece that we're missing. | พฤติกรรมที่เปลี่ยนไปนี้ อาจเป็นชิ้นส่วนนึงที่เราพลาดไป |
| Akiyoshi Kanako's erratic actions were not because she has multiple personalities. | พฤติกรรมที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ของ อาคิโยชิ คานาโกะ ไม่ได้เป็นเพราะว่าเธอมีหลายบุคลิก |
| Civil behavior is what distinguishes us from the lower forms. | พฤติกรรมที่แยกเราออกจากสัตว์ชั้นต่ำ |
พฤติ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 居る | [おる, oru] Thai: อยู่(เป็นรูปถ่อมตนใช้กับพฤติกรรมของผู้พูด) English: to be (hum) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พฤติ