| I need your help in winning votes to send the army north to our king. | ข้าคงได้เห็นเราสอง ยืนข้างเดียวกัน ข้า นักการเมือง ท่าน นักรบ เสียงเราจะเป็นหนึ่ง |
| I can get you access, hmm? Politicians, judges. | ฉันแนะนำนายให้คนรู้จักได้นะ ว่าไง นักการเมือง ผู้พิพากษา |
| Don't you know that politicians tend to keep their concubines in the closet? | คุณไม่รู้เหรอว่า นักการเมือง มักจะซ่อนนางสนมไว้ในตู้เสื้อผ้า |
| Like I told you, politicians only care about their jobs, not about history. | อย่างที่ผมพูด นักการเมือง ห่วงแต่งานของพวกเขา ไม่สนใจประวัติศาสตร์ |
| No, I called for overthrow of all governments. Politicians, religious fanatics... | ไม่ ๆ ผมเรียกร้องให้มีการตรวจสอบทุกรัฐบาล นักการเมือง พวกคลั่งศาสนา |
| Politics and poetry, promises, these are lies. | นักการเมือง บทกวี คำมั่นสัญญา โกหกทั้งนั้น |
| Political. Homeland Security. | นักการเมือง ผู้รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ |
| Politicians, politicians' wives, and frankly, they expect some discretion. | นักการเมือง ภรรยานักการเมือง พูดตรงๆ พวกเค้าคาดหวังว่าเราจะมีวิจารณญาณ |
| Politicians. | นักการเมืองก็อย่างงี้ |
| Politicians and hookers ... | นักการเมืองกับโสเภณี... |
| Corrupt Politician Charged | นักการเมืองขี้ฉ้อโดนจับแล้ว |
| Politicians enjoy reading about themselves. | นักการเมืองชอบอ่านเรื่องเกี่ยวกับตัวเอง |
| A politician who wants some help from Mr. Linderman. | นักการเมืองที่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณลินเดอร์แมน |
| A politician out there fighting for the good in Washington, while his wife steps out on him at the yacht club? | นักการเมืองที่ยอดเยี่ยมกำลังต่อสู้เพื่อความดีงามในวอชิงตัน ขณะที่ภรรยาของเขาแอบไปเพลิดเพลินกับคลับท่องเที่ยงยามราตรี |
| Now the politicians are saying, "Send in the Marines to secure the area," | นักการเมืองบอกว่า ส่งนาวิกเข้าตรึงพื้นที่ |
| Politicians ask military personnel | นักการเมืองบอกให้ทหาร |
| These politicians, they say the same thing, over and over and over again. | นักการเมืองพวกนี้ พูดสิ่งเดียวกัน ซ้ำแล้วซ้ำอีก |
| Politicians always love talking about sacrifice. | นักการเมืองมักจะรักการพูดคุยเกี่ยวกับการเสียสละ |
| Politicians always have something to hide. | นักการเมืองมักมีบางสิ่งซ่อนไว้เสมอ |
| The politicians come and go, but we'll be here forever. | นักการเมืองมาและไป แต่เราจะอยู่ที่นี่ตลอดกาล |
| The politicians can screw themselves. | นักการเมืองสามารถไปสกรู ตัวเอง เราไม่ได้เล่นเกม สงครามจะจบ |
| Another politician. Jesus! | นักการเมืองอีกแล้ว พระเจ้า! |
| Politicians and celebrities... | นักการเมืองเเละ\\เหล่าคนดัง |
| Irish statesman and author Edmund Burke once wrote, | นักการเมืองและนักเขียนชาวไอร์แลนด์ เอ็ดมันด์ เบอร์ก เคยเขียนไว้ว่า |
| I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes. | ฉันต้องการที่นักการเมืองเหล่านั้นที่คุณพกพาในกระเป๋าของคุณเช่นเซ็นและสลึง |
| We're scientists, not politicians. | เราควรจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ ไม่ได้นักการเมือง วิธีที่รวดเร็ว? |
| So, you're a politician's wife? | คุณเป็นภรรยานักการเมืองเหรอ? |
| We can't dance to the tune of corrupt politicians and capitalists! | เราไม่สามารถเต้นตามการปรับ ของนักการเมืองสกปรกและพวกนายทุน! |
| A politician's word so that... young fellas like yourself can wear a suit and a tie and have a job. | คำของนักการเมืองเพื่อให้ ... Fellas หนุ่มเหมือนตัวเองสามารถสวมใส่สูทและผูกเน็คไทและมีงานทำ |
| ...pornography would not exist... if politicians didn't make laws to protect them. | ... ภาพลามกอนาจารจะไม่อยู่ ... ถ้านักการเมืองไม่ได้ทำให้กฎหมายเพื่อปกป้องพวกเขา |
| If you were to take a knife and cut into that politician's heart, you'd have a hard time finding a kernel of truth. | ถ้าหลานเกือบจะเอามีออกมา ผ่าหัวใจไอ้นักการเมืองนั่น, หลานจะพบว่า ลำบากมาก ที่จะหาแก่นแท้ของความจริง |
| I stand against politicians and all such sons of bitches. | ปู่อยู่ฝั่งตรงข้ามกับนักการเมือง และพวกบ้า ที่เป็นแบบพวกนั้น |
| The politicians came to take me back to Notched Gap. | พวกนักการเมืองมา จะส่งผมกลับไป น็อตช์ แก้ป |
| Nobody wants some politician stealing the kids' thunder. | คงไม่มีใครอยากให้นักการเมือง มาขโมยซีนเด็กๆหรอกเนอะ |
| Capitalism today commands the towering heights and has displaced politics and politicians as the new high priests and reigning oligarchs of our system. | ระบบทุนนิยมทุกวันนี้นั่งบัญชาการอยู่บนตำแหน่งสูงสุด (ไอรา แจ็คสัน ผอ. ศูนย์ศึกษาธุรกิจและการปกครอง มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด) แทนที่การเมืองและนักการเมือง |
| This is not to deny the significance of government and politicians but these are the new high priests. | นี่ไม่ได้หมายความว่ารัฐบาลและนักการเมือง ไม่มีความสำคัญ แต่ทุนนิยมคือศาสดาสูงสุดองค์ใหม่ |
| We have no doubt that he will be one of the great politicians in Washington. | ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เขาจะเป็นนักการเมืองที่ยิ่งใหญ่ใน Washington |
| Yeah, I slipped. | อ๋อ เหยียบเท้าลูกนักการเมืองหน่ะครับ |
| In the investigation that followed we were contacted by a Russian politician, Vladimir Neski. | จากการสืบสวนต่อมา เราได้พบกับ นักการเมืองรัสเซียชื่อ วลาดิเมียร์ เนสกี้ |
| It was something to do with a Russian politician. | มันมีอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับนักการเมืองรัสเซีย |
นักการเมือง ในภาษาอังกฤษ