ของขวัญ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ของขวัญ*, -ของขวัญ-
ของขวัญ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bestow | (บีส'โท) {bestowed,bestowing,bestows} vt. มอบของขวัญให้,มอบรางวัลให้,ให้ใช้,จ่าย,สละให้,เก็บ,วาง, See also: bestowal n. ดูbestow bestowment n. ดูbestow, Syn. present,grant |
| blessing | (เบลส'ซิง) n. การให้พร,การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,ผลประโยชน์,ความกรุณา,ของขวัญ,สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข,การสรรเสริญบารมี,การบูชา,การเห็นด้วย, Syn. grace,benediction |
| bounty | (เบา'ที) n. ความใจบุญ,ความอารี,ของขวัญ,เงินสงเคราะห์,สิ่งที่มอบให้,รางวัล, Syn. gifts,godsend |
| boxing day | n. วันหลังจากคริสต์มาสหนึ่งวัน เป็นวันให้ของขวัญคริสต์มาสแก่คนงาน บุรุษไปรษณีย์และคนอื่น |
| compliment | (คอม'พลิเมินทฺ) n. คำสรรเสริญ,คำชมเชย,คำอวยพร,ของขวัญ. vi. สรรเสริญ,ชมเชย,อวยพร,แสดงความปรารถนาดี,แสดงความยินดี vi. สรรเสริญ,ชมเชย, Syn. flatter -Conf. complement |
| confer | (คันเฟอร์') {conferred,conferring,confers} vt. ให้เป็นของขวัญเป็นเกียรติหรืออื่น ๆ ,ประสาทให้. vi. ปรึกษา,หารือ,ประชุม,เทียบเคียง., See also: conferment,conferral n. conferrable adj. ดูconfer conferrer n. ดูconfer คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| cumshaw | (คัม'ชอ) n. ของขวัญ,ของรางวัล,ทิป |
| donate | (โด'เนท) vt. บริจาค,มอบให้,ให้,อภินันทนาการ. vi. มอบของขวัญให้,บริจาค,อภินันทนาการ. n., Syn. give |
| donation | (โดเน'เชิน) n. การบริจาค,การมอบให้,ของที่บริจาค,เงินที่บริจาค,ของขวัญ, Syn. grant |
| donative | (ดอน'นะทิฟว) n. สิ่งที่บริจาค,ของบริจาค,เงินบริจาค,ของขวัญ |
| eleemosynary | (adj.) เกี่ยวกับของขวัญหรือการบริจาค |
| endow | (เอนเดา') vt. บริจาค,มอบของขวัญให้,มอบทุน, See also: endower n. ดูendow, Syn. provide, |
| fair housing | n. การเคหะที่ไม่เลือกผิว,ของขวัญ |
| favor | (ฟะ'เวอะ) n. ความกรุณา,การกระทำที่กรุณา,ความสงเคราะห์,ความประทับใจ,ความนิยม,ความเข้าข้าง,ไมตรีจิต,บุญคุณ,การสนับสนุน,ความเห็นพ้อง,ของขวัญ,ของระลึก,เครื่องหมาย,โบ,สิทธิพิเศษ. -Phr. (in favo (u) r of สนับสนุน,เข้าข้าง) . -Phr. (in one's favo (u) r เพื่อผลประโยชน |
| favour | (ฟะ'เวอะ) n. ความกรุณา,การกระทำที่กรุณา,ความสงเคราะห์,ความประทับใจ,ความนิยม,ความเข้าข้าง,ไมตรีจิต,บุญคุณ,การสนับสนุน,ความเห็นพ้อง,ของขวัญ,ของระลึก,เครื่องหมาย,โบ,สิทธิพิเศษ. -Phr. (in favo (u) r of สนับสนุน,เข้าข้าง) . -Phr. (in one's favo (u) r เพื่อผลประโยชน |
| gift | (กิฟทฺ) n. ของขวัญ,พรสวรรค์ vt. ให้,มอบให้ |
| given | (กิฟ'เวิน) กริยาช่อง 3 ของ give. adj. ซึ่งมอบให้ไว้,ติดยา,เป็นของขวัญ,ที่กำหนดให้ |
| gratuity | (กระทู'อิที) n. ของขวัญ,เงินรางวัล |
| handsel | (แฮน'เซิล) n. ของขวัญ,ประสบการณ์แรกเริ่ม vt. ให้ของขวัญแก่,ทำพิธีเปิดกิจการ,ใช้เป็นครั้งแรก,พยายามหรือประสบเป็นครั้งแรก., Syn. hansel |
| heriot | n. ของขวัญหรือการบริการจากเจ้าของที่ดินเมื่อผู้เช่าซื้อตาย |
| legacy | (เลก'กะซี) n. มรดก,มรดกตกทอด,ของขวัญ, Syn. estate,bequest |
| loot | (ลูท) {looted,looting,loots} n. ของที่ปล้นสะดมมา,ของที่แย่งชิงมา,ของขโมย,ของเชลย,ของขวัญ,เงิน,การปล้นสะดม,ของที่แย่งชิงมา. vt.,vi. ปล้นสะดม,แย่งชิง., See also: looter n., Syn. plunder |
| offering | (ออฟ'เฟอริง) n. สิ่งที่เสนอให้,สิ่งที่ถวายให้,ของบูชา,ของขวัญ,การเสนอ,การมอบ,การถวาย,การบูชา, Syn. submission |
| present | (เพรส'เซินทฺ) adj. มีอยู่,ปรากฎอยู่,ปัจจุบัน,เดี๋ยวนี้,ต่อหน้า,เข้าร่วม n. เวลาปัจจุบัน,ขณะนี้,กริยาปัจจุบัน vt. เสนอ,ให้,ยื่น,มอบ,แนะนำ,นำเข้าพบ,บรรยาย,แสดงให้เห็น,เล็ง (ปืน) ,ฟ้องร้อง n. ของขวัญ, See also: presents n. เอกสารปัจจุบัน -Phr. (at pres |
| presentable | (พรีเซน'ทะเบิล) adj. เสนอได้,มอบให้ได้,แสดงตัวได้,พอจะอวดได้,ให้เป็นของขวัญได้, See also: presentability n. |
| presentation | (พรีเซนเท'เชิน) n. การเสนอ,การแสดงตัว,การแนะนำตัว,การมอบของขวัญ,ของขวัญ |
| remember | (รีเมม'เบอะ) vt. จำได้,จดจำ,ระลึกได้,รำลึกได้,หวนคิด,ส่งความคิดถึงให้,ให้รางวัล,ให้ของขวัญ,เตือนความจำ vi. จำได้,จดจำ, See also: rememberer n., Syn. recall |
| santa claus | (แซน'ทะ คลอซ) n. นักบุญ Saint Nicholaus ที่เล่าลือว่านำของขวัญมาให้เด็ก ๆ ในเทศกาลคริสต์มาส |
| tidy | (ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย,สะอาดหมดจด,สะอาดสะอ้าน,ดีพอควร,เป็นที่น่าพอใจ,สบาย,มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ถังเก็บขยะข้างถนน,ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้,เบาะรองของเก้าอี้. |
| tribute | (ทริบ'บิวทฺ) n. เงินบรรณาธิการ,ของขวัญ,ค่าเช่าหรือเงินภาษีที่ต้องจ่ายให้ผู้ปกครอง,ภาระหน้าที่ดังกล่าว,คำสรรเสริญ, Syn. testimonial,compliment,gift,tax |
| valentine | (แวล'เลินไทน์) n. การ์ดหรือจดหมายแสดงความรักหรือของขวัญที่ส่งให้กันในวันSt. Valentine,คนรักที่ส่งการ์ดหรือจดหมายหรือของขวัญในวันSt. Valentine, Syn. sweetheart |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bounty | (n) ความเอื้ออารี,ของขวัญ,รางวัล |
| donation | (n) การมอบให้,การบริจาค,ของบริจาค,ของขวัญ |
| gift | (n) ของขวัญ,ของกำนัล,ของชำร่วย,ปัญญา,ความสามารถ,พรสวรรค์ |
| gratuity | (n) ของกำนัล,เงินรางวัล,ของขวัญ |
| legacy | (n) มรดก,ทรัพย์สมบัติ,ของขวัญ |
| token | (n) เครื่องหมาย,เหรียญ,เบี้ย,ของขวัญ,พยานหลักฐาน,เครื่องแสดง,ของที่ระลึก |
| tribute | (n) เครื่องบรรณาการ,อภินันทนาการ,ของขวัญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| present | ๑. ของขวัญ, ของกำนัล๒. ปัจจุบัน, เฉพาะหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| favor | (n.) ของขวัญ See also: ของสมนาคุณ, ของที่ระลึก Syn. souvenir |
| favour | (n.) ของขวัญ See also: ของสมนาคุณ, ของที่ระลึก Syn. souvenir |
| gift | (n.) ของขวัญ See also: ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม Syn. present |
| present | (n.) ของขวัญ See also: ของกำนัล Syn. gift, donation |
| sweetener | (n.) ของขวัญหรือเงินจูงใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: สิ่งที่ให้พิเศษเพื่อจูงใจ Syn. bribe, incentive |
| be for | (phrv.) ตั้งใจให้เป็นของขวัญสำหรับ |
| gift-wrap | (vt.) ห่อเป็นของขวัญ Syn. package |
| shower | (n.) งานเลี้ยงที่มีการให้ของขวัญ (โดยเฉพาะเป็นเกียรติแก่ผู้หญิงที่กำลังจะแต่งงานหรือมีลูก) See also: งานเลี้ยงส่ง |
| white elephant | (idm.) ของไม่มีค่าสำหรับเรา ที่ได้รับมาเป็นของขวัญจากคนอื่นที่คิดว่ามันมีค่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| People often give me DVDs as gifts | ผู้คนมักให้ดีวีดีฉันเป็นของขวัญ |
| Somebody just gave you a gift for your birthday | ใครบางคนเพิ่งให้ของขวัญคุณเนื่องในวันเกิด |
| I'm looking for a very special gift for a very special person | ฉันกำลังมองหาของขวัญพิเศษมากๆ สำหรับคนที่พิเศษมากๆ |
| Everyday they buy me presents and pretty clothes | ทุกๆ วันพวกเขาจะซื้อของขวัญและเสื้อผ้าสวยๆ ให้ฉัน |
| I'd like you to help me pick a present for my sister | ฉันอยากให้เธอช่วยเลือกของขวัญสักอย่างสำหรับน้องสาวฉันหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Got you a little homecoming present. | เอ้านี่ ของขวัญ ต้อนรับกลับบ้าน |
| Cake, presents, a clown. | เค้ก ของขวัญ ตัวตลกไง |
| Crowns, presents, punishments, favorites. | มงกุฏ ของขวัญ การลงโทษ คนโปรด |
| Today's your birthday did I mention? | ของขวัญ ผมเตรียมให้ก่อนเที่ยงคืน วันนี้วันเกิดของคุณ ฉันเคยบอกเธอหรือ |
| The toys for Tykes Drive is back on... | ของขวัญ สำหรับไทคีส ไดรฟ์กลับมาแล้ว.. |
| It's a present. Oh! Ah ha... | ของขวัญ เป็นชุดร่วมงาน\ อินเวอเรลของโนนา |
| My present, my birthday present! | ของขวัญ, ของขวัญวันเกิดของชั้น |
| That gift, whatever it is... it's your last piece of david. | ของขวัญ,ยังไงมันก็... มันเป็นสิ่งสุดท้ายที่เดวิดให้คุณ,พอคุณเปิดมัน มันก็จบ,ไม่เหลืออะไรทิ้งไว้อีก |
| Molly's first present is Mrs. Potato Head. | ของขวัญกล่องแรกของ มอลลี่ คือ คุณนาย โปเตโต้ เฮด |
| A special welcome home. Your favourite. | ของขวัญกลับบ้าน ของโปรดของเจ้า |
| This? Just bought it off Billy here. | ของขวัญกลับบ้านของลูกไง นี่หรอ? |
| I was your welcome-home present. | ของขวัญกลับบ้านเธอไง |
| Isn't graduation coming up? | ของขวัญก่อนจากน่ะครับ วันสุดท้ายเหรอ จะไปไหนล่ะ |
| For my going-away present, I want you to glamour me. | ของขวัญก่อนลาจาก ช่วยสะกดจิตฉันที |
| Gifts are just gifts. | ของขวัญก็เป็นแค่ของขวัญ |
| The present is hardly worth accepting, but | ของขวัญก็ไม่ได้ มีค่างวดอะไรมาก แต่ |
| Gifts of death. | ของขวัญของการเสียชีวิต |
| My gift for the gods. | ของขวัญของข้ามอบแด่พระเจ้า |
| It gave Jan Oort the gift of prophecy. | ของขวัญของคำทำนาย ออร์ตยังเป็นคนแรกที่ จะได้อย่างถูกต้องประเมิน |
| Your gift meant so much, but... | ของขวัญของคุณมีความมายมาก แต่ |
| The gift of life is thine. | ของขวัญของชีวิตคือเจ้า |
| It's your presnt! Happy Birthday! | ของขวัญของพี่ สุขสันต์วันเกิด |
| Present for the 100th day anniversary. | ของขวัญครบรอบหนึ่งร้อยวันของเรา |
| Come Christmas, give five quid to the dog's home for me. | ของขวัญคริสต์มาส อย่าให้สุนัขที่บ้านกัดผมล่ะกันครับ |
| This is my first Christmas present... ever! | ของขวัญคริสต์มาสชิ้นแรก ของหนูเลยนะคะ |
| Their Christmas gift to each other was rabies. | ของขวัญคริสมาสต์ ที่พวกมันให้กันน่าจะเป็นโรคพิษสุนัขบ้า |
| Taking nothing for something is- Oh- | ของขวัญคือสิ่งที่ให้เปล่า โดยไม่ได้อะไร |
| Your gift is in the bedroom. | ของขวัญคุณอยู่ในห้องนอน |
| I want to give you your graduation present. | ของขวัญจบการศึกษากับแก |
| Real gift? Wait, there's more? | ของขวัญจริง เดี๋ยวนะ ยังมีอีกหรอคะ |
| A gift from Batiatus, to secure favor on his campaign for fucking Aedile. | ของขวัญจาก Batiatus เพื่อ มีความปลอดภัยในความโปรดปรานการหาเสียงของเขา สำหรับร่วมเพศ Aedile |
| It's a gift from Lex Luthor. | ของขวัญจาก เล็กซ์ ลูเทอร์ |
| My gift for you, Legolas, is a bow of the Galadhrim. | ของขวัญจากข้า เลโกลัส คันธนูแห่งกาลาดริม |
| Gift from a Conrad Grayson. | ของขวัญจากคอนราท เกรย์สัน |
| It was a gift from my grandmother. | ของขวัญจากคุณยายค่ะ - เหรอ |
| A present from you at our first wedding. | ของขวัญจากงานแต่ครั้งแรกของเรา |
| How is it? | ของขวัญจากชาวคริสเตียน ที่ส่งมาให้เรา... |
| And all that stuff about Santa being real last year was cute, but this leprechaun crap? | ของขวัญจากซานต้าเมื่อปีที่แล้ว มันน่ารักก็จริง แต่เรื่องภูติจิ๋วมันไร้สาระ |
| A gift from Dal-rae, told me to give it to you. | ของขวัญจากดาลแร, เธอบอกชั้นให้เอามาให้นาย |
| From House Tyrell and the people of the Reach, | ของขวัญจากตระกูลไทเรลล์ และประชาชนแห่งดินแดนรีช |
ของขวัญ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ของขวัญ