| Fishball and Cheung, stand by here | ไข่ปลา สารวัตรจาง เตรียมพร้อมอยู่ที่นี่ |
| I'll have the caviar blinis, please. | ฉันขอไข่ปลาคาเวียร์ค่ะ |
| Honestly, they have the greatest caviar blinis here. - You should try them. | ที่นี่เขามีไข่ปลาคาเวียร์ที่ขึ้นชื่อ |
| Yeah. Come on. Me and, uh, some beluga caviar? | ได้สิ เอาน่า ผมกับไข่ปลาคาร์เวียร์หนะหรอ สบายมากอยู่แล้ว |
| Rehydrated the fish eggs, and it hatched and it.. | ดูดเอาไข่ปลาขึ้นมาด้วย แล้วมันก็ฟักเป็นตัวออกมา |
| This restaurant uses Japan's best caviar. | ภัตตราคารน้ใช้ไข่ปลาคาร์เวียอย่างดีของญี่ปุ่น โรงแรมเซเว่น ซี โตเกียว |
| But the caviar and the vodka are sublime and plentiful. | แต่ไข่ปลาคาเวียร์ และเหล้าวอดก้า มันดีเลิศและมีเหลือเฟือ |
| Hey, you know, we got that caviar the Shah of Iran sent me. | เอ้อ รู้แล้ว เรามีไข่ปลาคาร์เวียร์ ที่ท่านซาร์ของอิหร่านส่งมาให้ผม |
| I used to like caviar, until I found out it was made out of fish eggs. | ฉันเคยชอบกินไข่ปลาคาเวียร์น่ะ จนฉันรู้ว่ามันทำมาจากไข่ปลอม |
| Beijing Duck, Shanghai crab and Beluga caviar that my honey sent bring them out all. | เป็ดปักกิ่ง,ปูเซี่ยงไฮ้ และ ไข่ปลาเบลูก้า ที่สามีฉันส่งมา เอามันออกมาให้หมด |
| Like Japanese hamburger, or nori and mentaiko or pilaf... | ...แฮมเบอร์เกอร์แบบญี่ปุ่น หรือ โนริ กับ เมนไทโกะ... [โนริ = สาหร่าย , เมนไทโกะ = ไข่ปลา] ...หรือ pilaf... |
| There are silverfish eggs here. | มีไข่ปลาเงินอยู่ตรงนี้ |
| I took the unhatched silverfish eggs, made a milkshake, and ran it through the mass-spec. | ผมเอาไข่ปลาเงิน ที่ยังไม่ได้ฟักเป็นตัว ผสมกับมิลค์เชค และเข้าไปทดสอบ กับเครื่องแยกมวล |
| Well, what if it is a molar pregnancy or... or a fetal demise or an infection? | ถ้าเกิดมันเป็นครรภ์ไข่ปลาอุกล่ะ หรือ หรืออะไรอันตราย หรือ ติดเชื้อ? |
| Neal, I know how much you love the Caspian Osetra Caviar so they're bringing up an ounce. | นีล ผมรู้ว่าคุณชอบไข่ปลาคาเวียร์ จากทะเลสาปแคสเปียนมากแค่ไหน ดังนั้น ผมก็เลยให้คนนำมาให้จำนวนนึง |
| I'm not a caviar man myself. | ผมไม่ชอบไข่ปลาคาร์เวีย |
| For those who love the taste but not the price, there's simulated caviar made of kelp, a type of seaweed. | สำหรับคนที่เรารัก รสชาติไม่ใช่เรื่องของราคา ไข่ปลาคาร์เวียร์เทียม ที่ทำมาจากสาหร่ายทะเล ชนิดของสาหร่ายทะเล |
| Ooh, we should both sign it, we're 50-50 partners. | เราทั้งคู่ควรเซ็นมัน เราเป็นหุ้นส่วน 50/50 แต่มันมีจุดไข่ปลาให้ที่เดียว ฉะนั้น... |
| But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds. | ครั้งสุดท้ายที่ฉันไปเยือน หอยนางรมประดับมุกเยือกแข็ง จาก ไข่ปลาสเตอร์เจียน และผงหอยนางรม เพิ่มความล้ำเลิศด้วยลูกกระวานป่น |
ไข่ปลา ในภาษาอังกฤษ