English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
arrhythmia | (อะริธ'เมีย) n. ภาวะหัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ, ภาวะไม่ได้จังหวะ., Syn. arrhythmia, arythmia, arythmia -arrhythmia (al) |
bradycardia | อาการหัวใจเต้นช้า |
parasympathetic | adj. ซึ่งเกี่ยวกับการแบ่งตามระบบ กะโหลกศีรษะกับกระดูกก้นกบ ของระบบประสาทอัตโนมัติ ทำให้หัวใจเต้นช้าลง ช่วยให้การเคลื่อนไหวของทางเดินอาหารเพิ่มมากขึ้น ม่านตาหดลง หลอดลมหดตัว ความดันโลหิตต่ำลง เหงื่อออกน้อยลง อุณหภูมิร่างกายลดลง กระเพาะปัสสาวะหดตัว การบีบตัวของมดลูกมากขึ้น ต่อมขับฮอร์โมนมากขึ้น |
sympathetic | (ซิมพะเธท'ทิค) adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง, Syn. kindly,kind |
tachycardia | อาการหัวใจเต้นเร็ว |
thyroid stimulating hormo | thyroid stimulating hormone เป็นฮอร์โมนที่ช่วยควบคุมการเจริญเติบโตของต่อมธัยรอยด์และกระตุ้นให้ต่อมธัยรอยด์ทำงานโดยสร้างฮอร์โมนธัยรอกซินออกมา ทำให้ metabolic rate เพิ่มขึ้น หัวใจเต้นเร็วขึ้น และ glycogen ที่ตับจะถูกเปลี่ยนเป็น glucose มากขึ้น |
tsh | ย่อมาจาก thyroid stimulating hormone เป็นฮอร์โมนที่ช่วยควบคุมการเจริญเติบโตของต่อมธัยรอยด์และกระตุ้นให้ต่อมธัยรอยด์ทำงานโดยสร้างฮอร์โมนธัยรอกซินออกมา ทำให้ metabolic rate เพิ่มขึ้น หัวใจเต้นเร็วขึ้น และ glycogen ที่ตับจะถุกเปลี่ยนเป็น glucose มากขึ้น |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
bradycardia; brachycardia; oligocardia | หัวใจเต้นช้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heart rate | อัตราหัวใจเต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Arrhythmia | ภาวะหัวใจเสียจังหวะ, หัวใจเต้นผิดจังหวะ, หัวใจเสียจังหวะ, การเต้นผิดจังหวะ, หัวใจเต้นผิดปกติ, ชีพจรไม่สม่ำเสมอ, การเต้นไม่เป็นจังหวะของหัวใจ, หัวใจเต้นไม่สม่ำเสมอ, หัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ, การเต้นผิดจังหวะของหัวใจ, หัวใจเต้นจังหวะไม่สม่ำเสมอ [การแพทย์] |
Bradycardia | ภาวะหัวใจเต้นช้า [TU Subject Heading] |
Tachycardia | ภาวะหัวใจเต้นเร็ว [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
beat | (n.) ใจเต้น See also: หอบ, ใจสั่น Syn. palpitation |
tachycardia | (n.) ภาวะหัวใจเต้นเร็วผิดปกติ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
My heart was in my mouth, I don't mind telling you. | ใจเต้นจนเกือบจะทะลุออกปาก บอกได้ไม่อายเลย |
♪ This heartbeat runnin' away | ใจเต้นรัวไม่เป็นจังหวะ |
One heart tenderlу beating | หนึ่งหัวใจเต้นละม่อม |
I'm a... pretty excitable person. | คนสวยหัวใจเต้นผิดจังหวะ |
Love without your heartbeat | รักโดยปราศจากเสียงหัวใจเต้นของเธอ |
Then he'd just stand there rooted to the spot, his heart racing | เขาจะยืนตรงขึ้น... ยืนนิ่งแต่ใจเต้นโครมคราม |
Why is my heart racing? | ทำไมใจถึงใจเต้นอย่างนี้นะ |
I could hear my heart pounding. | ผมสามารถได้ยินเสียงหัวใจเต้นตูมๆ |
Why is my heart racing? | ทำไมถึงใจเต้นแรงแบบนี้? |
And, let us hope, a rather more willing dancer. | และเราหวังว่า เขาจะเต็มใจเต้นรำมากกว่า |
Heart. Pounding, throat thickening, absolutely can't swallow. | หัวใจเต้นแรง คอแห้งผาก กลืนน้ำลายแทบไม่ลง |
[breathing heavily] [speaking spanish] | เสียงใจเต้น ภาษา สเปน |
Or you're grasping at straws to avoid admitting you can't do this on your own. | ก็ได้ งั้นอะไร ที่อธิบายไข้ล่ะ และอะไรที่ยืนยันการที่หัวใจเต้นเร็วผิดปกติ? |
What causes synesthesia,high rbc,tachyarrhythmia,and panic attacks? | อะไรเป็นสาเหตุของsynesthesia การที่ค่าRBC สูง, ภาวะหัวใจเต้นเร็ว และความรู้สึกถูกกดดัน |
Does your heart still pound when you look at me? | คุณยังใจเต้นแรงเวลามองฉันรึเปล่า? |
[Man] He's still in fib. | เค้าหัวใจเต้นผิดปกติ |
The blood to pound, the heart leap higher. | ให้เลือดลมเดินดี ให้หัวใจเต้นแรง |
"The happiness which this reply produced..." | "ความสุขซึ่งทำให้ใจเต้นระรัว..." |
Your baby probably has a beating heart, you know? | เด็กของเธออาจจะมีหัวใจเต้นแล้วนะ รู้มั้ย |
It changed the way I felt. | นี่คือภาพหัวใจเต้นของเด็กที่ฉันอุ้มท้องอยู่ |
Heart rate rose to 164 beats per minute. | หัวใจเต้นที่ระดับ 164 ครั้งต่อนาที |
It's gonna get your heart rate up. | มันทำให้หัวใจเต้นเร็วขึ้น |
Muffled heart sounds and large scalp lac. | เสียงหัวใจเต้นเบา และมีรอยแยกขนาดใหญ่ที่หนังศรีษะ |
He breathes,he pulsates,he seizes,he hemorrhages,he secretes and he speaks. Hello,stan. | เขาสามารถหายใจ หัวใจเต้น เลือดพุ่ง หลั่งของเหลว และพูดได้ |
Okay,he's in S.V.T. | โอเค เขากำลังเข้าสู่ภาวะ S.V.T (หัวใจเต้นเร็ว) |
Which means arrhythmia, Massive pulmonary embolus, or cerebral bleed. | ซึ่งหมายถึงหัวใจเต้นผิดจังหวะ, เต้นแรง หลอดเลือดแดงพัลโมนารีย์อุดตันจากลิ่มเลือด หรือไม่ก็มีเลือดออกในสมอง |
Rapid detox risks arrhythmia, Another seizure, hepatic failure. | การล้างสารผิดอย่างรวดเร็วเสี่ยงต่อการ\ เกิดหัวใจเต้นผิดจังหวะ ชักและตับวาย |
Waardenburg syndrome causes arrhythmias | Waardenburg syndrome ก็ทำให้หัวใจเต้นจังหวะได้ |
Good fetal movement. Heart's beating nicely. | การเคลื่อนไหวของเด็กดี\ หัวใจเต้นดี |
Steroids could cause an irregular heartbeat, making her current one irregular-er-er. | เสตอร์ลอยย์สามารถทำให้ หัวใจเต้นไม่เป็นปกติ ให้เธอแค่ครั้งเดียว ไม่ปกติ.. ติ.. |
Irregular heartbeat causes blood to back up behind the heart and into the lungs. | หัวใจเต็นไม่ปกติเพราะเลือด ไหลจากหลังหัวใจ ไปยังปอด |
It's tricky. An arrhythmia can come and go. | มันเป็นกล ลวงภาวะหัวใจเต้นผิดปกติจะเป็นๆหายๆ |
And arrhythmia. | และโรคหัวใจเต้นผิดปกติ |
I get skin rashes, and heart palpitations, | ผมมีผื่นที่ผิวหนัง และมีอาการหัวใจเต้นไม่เป็นปกติ |
Heart palpitations, fatigue, stomach pain. | หัวใจเต้นไม่สม่ำเสมอ เหนื่อยล้า ปวดท้อง |
Heart palpitations, fatigue, stomach pain, | หัวใจเต้นผิดปกติ. -.อ่อนเพลียและปวดท้อง |
Heart palpitations and fatigue- | หัวใจเต้นไม่สม่ำเสมอ และเหนื่อยอ่อน |
If we don't know what kind of heart rhythm it is- | ถ้าเราไม่รู้ว่า หัวใจเต้นผิดจังหวะแบบไหน |
Adenosine slows the heart. | อะดีโนซีน ทำให้หัวใจเต้นช้าลง |
Which is fine, if it's beating fast like yours. | ซึ่งมันจะมีผลดี กับคนที่หัวใจเต้นเร็วแบบคุณ |