| Half a million bushels each of barley, oats, and rye. | บาร์เลย์ โอ๊ต ไรย์ อย่างละครึ่งล้านชั่ง |
| OTSU, JAPAN 1671 | โอ๊ตซึ, ญี่ปุ่น 1671 |
| Oh, now you're getting it, old boy. | โอ้ตอนนี้คุณจะได้รับมันเด็กอายุ |
| Oh, now you're gonna have a go at Jefferson? | โอ้ตอนนี้คุณจะได้ไปที่เจฟเฟอร์สัน? |
| Oh, now you wanna talk, blue eyes? | โอ้ตอนนี้คุณอยากจะพูดคุย, ดวงตาสีฟ้า |
| Oh, now just wait a... | โอ้ตอนนี้เพียงแค่รอ ... |
| Oh, now, we don't have conversations like that over dinner. | โอ้ตอนนี้เราไม่ได้มีการสนทนา เช่นว่าในช่วงอาหารค่ำ |
| Oh, answering a question with a question. That's interesting. | โอ้ตอบคำถามด้วยคำถาม น่าสนใจ |
| Yes, he is. But he's not making any headway. | โอ้ตามไม่ยากหรอก มันอยู่ทุกที่ |
| Oh, man. Listen, you said, just now, there was a treatment, okay? | โอ้ตาย ฟังนะ คุณเพิ่งบอกว่า |
| I need to hear myself think. Oh, my God! What if he's alive? | โอ้ตายจริง ถ้าเกิดมันยังไม่ตายล่ะ |
| Jiminy Christmas. I left mine at home. | โอ้ตายจริง ผมลืมไว้ที่บ้าน |
| Oh, my heavens. I should have been home hours ago. | โอ้ตายละ ฉันต้องกลับบ้านตั้งแต่ชม.ที่แล้ว |
| Oh, shoot. I didn't realize that... | โอ้ตายละ ผมไม่ทันคิดว่า... |
| Oh shit. Shit, I never thought of that. | โอ้ตายห่า ฉันไม่เคยคิดถึงเรื่องนั้นเลย |
| Oh, my God. I am so busted. | โอ้ตายแล้ว ฉันเพิ่งถูก |
| Oh my God! Is that why Rachel slept outside last night? | โอ้ตายแล้ว นั่นเป็นสาเหตุที่ราเชลค้างคืนข้างนอกเมื่อวานนี้งั้นเหรอ |
| Oh, my God, the curtain means privacy. | โอ้ตายแล้ว ผ้าม่านหมายถึงขอความเป็นส่วนตัวยะ |
| Oh, my. Nobody can get into that position. | โอ้ตายแล้ว ไม่มีใครทำท่าแบบนั้นได้แน่ |
| Or that oatmeal at the Cook County slammer. | หรือข้าวโอ๊ตบดหยาบๆนั้นที่คุกเขตปกครองคูค |
| Uh, uh, oh, camping. Uh, I don't know. Actually, we're lost. | เอ่อเอ่อโอ้ตั้งแคมป์ เอ่อผมไม่ทราบ ที่จริงแล้วเรากำลังหายไป |
| Go scrub your face, and I'll heat up some oatmeal. | ลุกขึ้นล้างหน้าล้างตาซะ แม่อุ่นข้าวโอ๊ตไว้ให้แล้ว |
| But mario had to leave. | แต่มาริโอ้ต้องหนีออกมาจากที่นั่น |
| And breakfast in bed. Six loaves of wheat toast, butter on both sides. | ขนมปังข้าวโอ๊ตหกก้อน ทาเนยทั้งสองด้าน |
| NURSE 1 : Do you want eggs or oatmeal? | คุณต้องการไข่ หรือข้าวโอ้ตไหม |
| I had my muscle milk this morning, Wheaties after. | เมื่อเช้าทานข้าวโอ๊ตหรือเปล่า - ข้าวโอ๊ตเหรอ - ใช่ |
| You want to hear everything or just recent things? | ตามด้วยข้าวโอ๊ต แล้วยังไงต่อเกิดอะไรขึ้น |
| Apparently this new oat bran diet she's on... I don't need the details. | เห็นได้ชัดเลยล่ะ การจำกัดอาหารแบบกินรำข้าวโอ๊ตแบบใหม่ของเธอ |
| I don't want oatmeal. Can i have pancakes? | ผมไม่อยากกินโอ๊ตมีล ผมกินแพนเค้กแทนได้มั้ยฮะ |
| If she made oatmeal for breakfast, we're having oatmeal. | ถ้าเธอทำโอ๊ตมีลเป็นอาหารเช้า เราก็ต้องกินโอ๊ตมีล |
| Kippers and oatcakes, delicious. | ปลารมควันและขนมเค้กข้าวโอ๊ต เเสนอร่อย |
| How can you use the sacred porridge in such a devious ploy? | เธอใช้ข้าวโอ๊ตต้มได้ยังไง ช่างเป็นอุบายที่คดเคี้ยวจริงๆ |
| All along, porridge brings... health to those who are sick, consolation to those who are weary. | ยังไงก็ตาม .. ข้าวโอ๊ตต้ม .. ก็ทำให้ .. |
| We have a new kind of porridge! | เรามีสินค้าใหม่คือข้าวต้มข้าวโอ๊ต! |
| He has to eat porridge in the morning? | เช้าๆอย่างนี้ ลองกินข้าวต้มข้าวโอ๊ตมั้ยคะะ? |
| We have warm porridge for you! | เรามีข้าวต้มข้าวโอ๊ตอุ่นๆให้คุณค่ะ! |
| The warm porridge is inside! | ข้าวต้อมข้าวโอ๊ตร้อนๆ อยู่ข้างในเลยค่ะ! |
| I will be the crazy old lady with oatmeal on her chin. | ฉันจะเป็นยัยแก่บ้า มีเศษข้าวโอ๊ตติดปลายคาง |
| It's oatmeal day. | นี่เป็นวันกินข้าวโอ๊ต |
| Tell you what, next French toast day, I'll make you oatmeal. | เอางี้ วันขนมปังชุบไข่ครั้งหน้า/Nฉันจะทำข้าวโอ๊ตให้คุณ |
โอ๊ต ในภาษาอังกฤษ