Ancient toilets. | โถส้วมของชาวแอนเชี่ยน |
Porcelain's undefeated. | โถส้วมสิ โถส้วมไม่เคยแพ้ใคร |
Do you want your head shoved down the toilet? | แกอยากให้หัวของแก โดนยัดในโถส้วมใช้มั้ย? |
There, right next to you, on the toilet. | ตรงนั้น ที่อยู่ข้างๆนาย ตรงโถส้วมนั่น |
I'm not putting my hand in Emilina Saffron's toilet water, Shawn. | ฉันไม่เอามือของฉันล้วงเช้าไปในโถส้วมเอมิลิน่า ซัฟฟอนแน่ ชอว์น |
This is going down the toilet. Watch it go. | ยานี่จะถูกโยนลงโถส้วม ดูสิ |
I can't even take a proper dump in there. | ผมกดโถส้วมไม่ลงด้วยซ้ำ |
Spent days curled up on a bathroom floor. | นั่งตัวงออยู่ห้าโถส้วมทั้งวันเลย |
Who do you think would be flushing panties down the shitter? | นายคิดว่าใครเป็นคนเอากางเกงใน ยัดลงในโถส้วมนี่ |
Yeah, and someone's been flushing lace panties. | ใช่ครับ และมีใครบางคนเอากางเกงใน ยัดลงไปในโถส้วม |
Flush your mates down the toilet. Eat grapes off each other. | จะจับเพื่อนยัดโถส้วม เล่นพิเรนให้พอ |
I'm still getting my lipstick flushed down the toilet. I still don't have a boyfriend. | หนูยังโดนทิ้งลิปสติกลงโถส้วม หนูยังคงไม่มีแฟน |
So, you get to fish Howard Burgess out of the toilet. | ไง คุณได้จับปลาฮาวเวิร์ด เบอร์เกส ออกจากโถส้วม |
We got a dead guy that got shoved into a toilet. | เรามีคนตาย ที่ถูกซุกอยู่ในโถส้วม |
Did Howard Burgess ask you to stop and so you stuffed him in a toilet? | ฮาวเวิร์ด เบอร์เกสขอให้คุณหยุดใช่มั๊ย? แล้วคุณก็ยัดเขาลงไปในโถส้วม? |
If not, you're gonna end up scrubbing other people's toilets! | ชีวิตหนูจะจบลงด้วยการไปขัดโถส้วมไง |
You don't sit on a toilet like that until you've left the material world behind. | ว่าคุณจะไม่นั่งโถส้วมแบบนั้น จนกว่าคุณจะตัดเรื่องวัตถุทางโลกแล้ว |
I'm rich, and nobody stuck my head in a toilet today. | ฉันรวย และไม่มีใครจับหัวฉันยัดโถส้วมแล้วด้วย |
How many times have I held your head while you threw up everything but memories? | กี่ครั้งที่ชั้นต้องวิ่ง ไปประคองหัวเธอไม่ให้กระแทกโถส้วม... ...ตอนที่เธอปาข้าวของทุกอย่างทิ้ง ยกเว้นความทรงจำ |
Look at you, a little tiny toilet for a little tiny baby... | ดูแกซิ โถส้วมน้อยๆ สำหรับเด็กตัวน้อย |
I grab the moon. I sit on the toilet. | เอาดวงจันทร์มา นั่งบนโถส้วม |
I'm going to flush Dad's ashes down the toilet. | ผมจะทิ้งอัฐิพ่อ ลงโถส้วม |
Maybe if we seem more dangerous, people would stop flushing my glasses down the toilet. | พวกเกเร อาจจะเลิกเอาแว่นผมทิ้งโถส้วม |
Putting off your dreams And then having your life spiral down the crapper? | เลิกฝันแล้วชีวิตเธอโยนทิ้งโถส้วมนะเหรอ |
I dropped my hearing aid down the toilet. | - ผมทำที่ช่วยฟังหล่นลงไปในโถส้วม |
We use that to clean the toilets. | อันนั้นเอาไว้ขัดโถส้วม |
And we use that one to clean the thing we clean the toilets with. | และอันนั้นเอาไว้ทำความสะอาดที่ขัดโถส้วม |
That joke you pulled with Hilly with the toilets, that's funny. | เรื่องโถส้วมที่คุณแกล้งฮิลลี่ อันนั้นน่ะตลก |
You know what? This is a fucking shit hole, man. | รู้อะไรมั้ย ที่นี่มันโถส้วมชัดๆ |
Think about that next time you prop your butt chin up on one of those tiny little face toilets. | ลองนั่งคิดดูคราวหน้านะ ตอนที่นายยกคางเหมือนตูดนั่น วางบนโถส้วมคนแคระเล็กๆน่ะ |
Get the faculty toilet seats, and Dana needs bodies in the gym. | เอาไปไว้ที่โถส้วมพวกครูกัน และดาน่าต้องการคนเพิ่มที่โรงยิม ไปกันเถอะ |
Yeah, a scissors that you just threw in the turdlet. | ก็ใช่นะสิ กรรไกรที่นายทิ้งมันลงไปในโถส้วม |
Unclog one toilet with me and tell me you don't feel something. | ช่วยฉันซ่อมโถส้วมซักอัน และบอกมาว่าเธอไม่รู้สึกอะไร |
All right... | ก็ได้... โถส้วมอันเดียวนะ |
You've got your own place, you've got a future, you've got a... bowl full of olives next to the toilet. | เธอมีถ้วย... ใส่มะกอกข้างโถส้วมด้วย มันเป็นปาร์ตี้แฟนซี บริตต้า |
Engine oil, coffee, some water I just got out of the toilet. | น้ำมันเครื่อง กาแฟ น้ำจากโถส้วมนิดหน่อย |
If you would like to play witness protection and shampoo in toilet water, be my guest. | ถ้าคุณอยากเล่นเกมส์ป้องกันพยาน แล้วก็สระหัวในโถส้วมละก็ |
Oh, and the drain's a little backed up. | โอ้ และโถส้วม ตันนิดหน่อย |
Oh, well, I better go pull them out of the drain before Ben gives them a key, too. | โอ้ ดี ฉันจะไปสูบพวกเขาออกมาจากโถส้วม ก่อนเบนให้กุญแจตกเขาเหมือนกัน |
Oh, well, that explains why, uh, you didn't consider that the guy you just toilet capped at the club could press charges. | โอ้ งั้นมันคงอธิบายได้ว่า คุณคงคิดไม่ถึง ว่าชายที่คุณใช้ฝาโถส้วมตี ที่ผับน่ะ อาจจะแจ้งความได้ |