English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
โขมง | (v.) send up See also: be filled with smoke |
โขมง | (adv.) loudly See also: noisily Syn. เอ็ดอึง, อื้ออึง, ลั่น, โขมงโฉงเฉง Ops. เงียบ |
โขมงโฉงเฉง | (adv.) loudly See also: noisily Syn. เอ็ดอึง, อื้ออึง, ลั่น Ops. เงียบ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
smoulder | (สโมล'เดอะ) vi. ใช้ไฟอ่อน ๆ ,อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ,คุ,ระอุ,อัดอั้นในใจ,กรุ่นอยู่ในใจ. n.. ควันที่พ่นโขมงที่เกิดจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์,ไฟที่คุกรุ่น., Syn. smoulder |
smudgy | (สมัด'จี) adj. มีรอยเปื้อน,มีรอยเปรอะ,มีรอยด่างพร้อย,สกปรก,มีควันพุ่งโขมง,เลอะเลือน,ไม่ชัดเจน, Syn. smeared,smeary |
torrential | (ทอเรน'เชิล) adj. ไหลเชี่ยว,เชี่ยวกราก,ไหลพุ่ง,ซึ่งเทกระหน่ำลงมา,รุนแรง, (การด่า) โขมง, Syn. violent,vehement |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
torrent | (n) เสียงด่าโขมง,ความเชี่ยวกราก,การไหลทะลัก |
windy | (adj) ลมจัด,ลมแรง,คุยโว,คุยโขมง,โม้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
That's a lot of smoke, for a surrender. | เป็นการยอมแพ้ที่ควันโขมงเลยเนอะ |
This is your deal. You wanna smoke it up, smoke it up at your house. | นี่มันเป็นข้อเสนอของคุณ คุณอยากให้ควันลอยโขมง ก็ให้ควันมันลอยบ้านคุณสิ |
And then a big smoke cloud, He sees them not. | ต่อมาก็มีควันโขมง เขามองไม่เห็นอะไรเลย |
Are probably laughing their asses off right now, | อาจกำลังหัวเราะร่า วิจารณ์กันควันโขมง |
It got really smoky in there, Danny. | เผาในนี้ควันจะโขมงเลย แดนนี่ |
Smoke rising into the sky. | {\cHFFFFFF}ควันโขมงลอยสูงขึ้นฟ้า |
The spinny thing is spinning. The smoke is going up. | ไอ้หมุนๆ หมุนแล้ว ควันก็โขมงแล้ว |