English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เอร็ดอร่อย | (v.) be delicious See also: be tasty, be yummy, be ambrosial, be delectable, be scrumptious, be toothsome Syn. อร่อย |
เอร็ดอร่อย | (adv.) deliciously See also: tastily, ambrosially, delectably, scrumptiously, toothsomely Syn. อร่อย |
เอร็ดอร่อย | (v.) be enjoyable See also: be joyful Syn. สนุกสนาน |
เอร็ดอร่อย | (adj.) delicious See also: tasty, yummy, ambrosial, delectable, scrumptious, toothsome Syn. อร่อย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
gusto | (กัส'โท) n. การเพลิดเพลินเต็มที่,ความเอร็ดอร่อย,ความชอบS. relish |
gusty | (กัส'ที) adj. เกี่ยวกับลมแรง-ฝน-ไฟหรืออารมณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันเป็นพัก ๆ ,พูดพล่าม,รุนแรง,อย่างยิ่ง,มีรสชาติ,เอร็ดอร่อย, See also: gustily adv. gustiness n., Syn. fitful |
heartily | (ฮาร์ท'ทิลี) adv. อย่างจริงใจ,อย่างแท้จริง,ด้วยมิตรไมตรีจิต,อย่างยิ่ง,โดยสิ้นเชิง,อย่างเอร็ดอร่อย, Syn. cordially,sincerely |
kickshaw | (คิค'ชอ) n. สิ่งที่เอร็ดอร่อย,ของที่สวยหรูแต่ไร้ค่า |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
gusto | (n) โอชารส,ความอร่อย,ความโอชะ,ความเอร็ดอร่อย,ความชอบ |
relish | (n) ความเอร็ดอร่อย,รสชาติ,ความชอบ,เครื่องปรุงรส |
zest | (n) ความยินดี,ความกระตือรือร้น,ความสนุก,ความมีรสชาติ,ความเอร็ดอร่อย |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
deliciously | (adv.) อย่างเอร็ดอร่อย |
enjoy eating | (vt.) รับประทานอย่างเอร็ดอร่อย Syn. savour |
heartily | (adv.) อย่างเอร็ดอร่อย See also: อย่างเจริญอาหาร |
relish | (vt.) รับประทานอย่างเอร็ดอร่อย Syn. enjoy eating, savour |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Your little lips greedy around the spoon. | เลียช้อนอย่างเอร็ดอร่อย |
People used to do this {\all the time}before we got complacent with cloned beef and prepackaged dinners. | คนเราก็ทำอย่างนี้ทุกครั้ง ก่อนจะเอร็ดอร่อยกับ cloned beef และเตรียมเก็บเป็นอาหารเย็น. |
The heartiness of a hot soup stew that the villager needed | มันเป็นซุปที่เอร็ดอร่อยที่ชาวบ้านต่างต้องการ |
I think we should all just enjoy our thanksgiving dinner. You know, in my family, on thanksgiving, | ผมคิดว่าพวกเรากำลัง เอร็ดอร่อยกับมื้่อค่ำ วันขอบคุณพระเจ้านะ พวกคุณรู้กันมั้ย ในครอบครัวของผม ในวันขอบคุณพระเจ้านี้ |
Enjoying your food that I actually brought you instead of promising food, but bringing you a box of random crap? | แทนที่พวกเธอจะ กินอาหาร ที่ฉันเอามาให้ อย่างเอร็ดอร่อย แต่กลับมานั่งทะเลาะกัน เรื่องขยะจากกล่องนั่นอยู่ได้ |
Mm, mm, mm! Okay. | อย่างเอร็ดอร่อย โอเค |
Now, as key players, I need you up to speed on every aspect of the program, not just the sudden influx of happy, delicious stoners in your neighborhood. | ในทุกๆแง่มุมของโปรแกรม ไม่ใช่แค่ตอนที่หลั่งสาร แห่งความสุข พวกขี้ยาที่เอร็ดอร่อย ในตัวเพื่อนบ้านของคุณ |