ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เลิกกัน

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เลิกกัน*, -เลิกกัน-

เลิกกัน ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เลิกกัน (v.) terminate (the relationship) See also: abandon/desert (one´s wife or husband) Syn. เลิก, เลิกร้าง Ops. คบกัน
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
break up (phrv.) เลิกกัน See also: แยกทางกัน, ไม่อยู่ร่วมกัน Syn. bust up, split up
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm sorry about Patrick, but I told you, if you want Dan and Olivia to break up, that's something you're gonna have to do yourself.ฉันขอโทษเรื่อง แพทริก แต่ฉันบอกคุณแล้ว ถ้าคุณต้องการให้แดน กับโอลิเวียร์ เลิกกัน นั่นคือ คุณต้องทำอะไรบางอย่างด้วยตัวคุณเอง
Well, breakups-- or whatever the hell this is-- can be tough.ก็ เลิกกัน รึอะไรนั่นแหละ อาจจะเจ็บปวด
Orders are to pull back. Get to extraction point Charlie by 0300 or we'll be gone.รับทราบ 03.00 pm เลิกกัน อย่าเกินเวลาเราจะไม่รอ
Well, I know you two split up after you went on vacation together.ฉันรู้ว่า คุณสองคน เลิกกัน หลังจากที่ไป พักร้อน ด้วยกัน
Adam, being broken up doesn't mean I stop knowing you.อดัม เลิกกัน ไม่ได้หมายความว่าฉันหยุดเรียนรู้เธอนะ
It's a breakup, not a face-lift.เลิกกัน ไม่ใช่หนีหน้า
It's been a year and she's still the wallpaper on my phone.เลิกกันปีนึงแล้ว แต่เธอยังอยู่บนหน้าจอมือถือ
It's over, huh?เลิกกันแล้วเหรอ หือ?
We'll report again over Lincoln. Over and out.เราจะรายงานอีกครั้งเหนือลินคอล์น เปลี่ยนและเลิกกัน
Good. There are many stops along the road to divorce.มันมีหลายวิธีแนวทางที่จะเลิกกัน
This is the worst breakup in the history of the world!เป็นการเลิกกันที่แย่ที่สุด ในประวัติศาสตร์โลก
We were on a break!ตอนนั้นเราเลิกกันชั่วคราว
ROSS: We were on a break!ตอนนั้นเราเลิกกันชั่วคราว
Infact, we broke up last week.เราเลิกกันสัปดาห์ที่แล้ว
I'm not going to eat with you from now on.ฉันว่าเราเลิกกันเถอะ
I told you I'm not eating with women from now on.ฉันบอกแล้วไงเราเลิกกัน
So you were gang raped, forsaken by your parents and became a runaway. My father beat me up.เธอเป็นพวกเด็กมีปัญหา พ่อเม่เลิกกันงั้นสิ
No, apparently they've been off-again for a while. For quite a while.ไม่ พวกเขาเลิกกันมาพักนึงแล้ว พักใหญ่ๆ ด้วย
He had a girlfriend, but she's long gone.เคยมีแฟนแต่ก็เลิกกันไปนานแล้ว
Oh hell, well if you're going to do it, why wait until the summer ends, huh?โธ่เอ๊ย ถ้าหากคุณจะจากไปแล้วเราจะเลิกกันจริงๆ ทำไมต้องรอให้หมดหน้าร้อนก่อนด้วยหละ?
No, no, just wait a minute. We're not really breaking up, are we?ไม่ ไม่ รออีกเดี๋ยวสิ เราไม่ได้เลิกกันจริงใช่มั้ย ใช่มั้ย?
But I can't, because they're gone... they're broken.แต่ผมทำไม่ได้ เพราะพวกเขาจากไปแล้ว... พวกเขาเลิกกัน
Broke up their marriage. Ruined our friendship.พวกเขาเลิกกัน มิตรภาพของเราแตกหัก
The Wong boys were taunting me about my parents' divorceที่พี่น้องตระกูลหว่องมาล้อฉันไง เรื่องพ่อแม่ฉันเลิกกัน
You broke up?เธอเลิกกันแล้วเหรอ ?
Tae-sung asked me to break you two upแทซองขอให้ฉันทำให้เธอสองคนเลิกกัน
Han-kyung and Hae-won finally broke upฮันคยองกับแฮวอนเลิกกันแล้วนะ
What's this about you and Hae-won breaking up? And this text...?อะไรกัน พี่สาวกับแฮวอน เลิกกันแล้วหรอ แล้วข้อความนี่
You think I broke you two up?พี่คิดว่าผมทำให้พวกพี่เลิกกันหรอ
Because he was the one who didn't want to break up.ก็เพราะเค้าเป็นคนที่ไม่อยากให้เราเลิกกันน่ะสิ
It's over. We're breaking up.มันจบแล้ว เราเลิกกันเถอะ
Then Jay wanted to break up.ตอนนั้นเจย์ต้องการจะเลิกกัน
You said they broke up over one word but "c'est la vie" is 3 words!เธอบอกพวกเค้าเลิกกันแค่คำๆ เดียวไง แต่ "c'est la vie" มัน 3 คำนี่
Well, Nola and I broke up.คือ โนล่ากับผม... ...เราเลิกกันแล้ว
They broke up. A year ago. More.พวกเขาเลิกกันประมาณปีกว่าแล้ว
They broke up, she moved away.พวกเขาเลิกกัน เธอเดินจากไป
It doesn't matter. It's over.ไม่สำคัญหรอกค่ะ เราเลิกกันแล้ว
Why are you here?ทำไมคุณมาอยู่นี่ล่ะ เราเลิกกันแล้วนี่
Even though we're no longer together,แม้ว่าพวกเราจะเลิกกันแล้ว
So Young-bin and Ha-mi broke up?งั้นยองบินกับฮามิ คุณเลิกกันแล้วสินะ?

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เลิกกัน
Back to top