| The mere existence of the file proves that Mr. Istook perjured himself for Jason Brodeur's benefit. | ท่านคะ การปรากฎขึ้นของเอกสารนั่น พิสูจน์ว่า คุณอิซทุค ให้การเท็จ เพื่อประโยชน์ของ เจสัน โบรดัวร์ |
| The good of the family. | เพื่อประโยชน์ของครอบครัว |
| It's for the good of the family, I understand that. | เพื่อประโยชน์ของครอบครัว ข้าย่อมเข้าใจ |
| For your sake, I think it's best if we do it down at the station. | เพื่อประโยชน์ของคุณ ซึ่งผมคิดว่ามันจะดีกว่า ถ้าเราคุยเรื่องนี้กันที่โรงพัก |
| For your sake, you'd better be telling me the truth. | เพื่อประโยชน์ของคุณ มันจะดีกว่า ถ้าบอกความจริงกับฉัน |
| For your sake and my sake, she is not supposed to shine. | เพื่อประโยชน์ของคุณ และเพื่อประโยชน์ของฉัน นั่นมันไม่ใช่งานที่เธอควรจะเป็นที่สนใจ |
| For your sake I hope you're telling the truth. | เพื่อประโยชน์ของคุณหวังว่า คุณพฦูดความจริง |
| For your sake, | เพื่อประโยชน์ของคุณเอง |
| It was for your own good. | เพื่อประโยชน์ของคุณเอง |
| This is for your own good. Huh? | เพื่อประโยชน์ของคุณเองนะ ห๊ะ? |
| So for your own sake, help us find him first. | เพื่อประโยชน์ของตัวคุณเอง ช่วยเราหาเขาให้เจอก่อนดีกว่า |
| For my benefit? Perhaps. | เพื่อประโยชน์ของตัวผมเอง |
| In his own best interest. | เพื่อประโยชน์ของตัวเขาเอง |
| For his own personal gain. | เพื่อประโยชน์ของตัวเอง |
| To give us an advantage that other people don't have... | เพื่อประโยชน์ของตัวเอง โดยที่คนอื่นไม่มีโอกาส |
| For the sake of everyone involved, you should simply leave. | เพื่อประโยชน์ของทุกคนที่เกี่ยวข้อง คุณก็ควรจะไป |
| Then for both your sakes, | เพื่อประโยชน์ของนายสองคน |
| For the sake of this lesson, our esteemed guest Selene... will play the role of Death Dealer bravely defending our fortress... and I will take the role of Lycan villain... here to destroy it. | เพื่อประโยชน์ของบทเรียนนี้, ลี นของผู้เข้าพักของเรานับถือ จะเล่นบทบาทของตัวแทน จำหน่ายตายอย่างกล้าหาญปกป้องป้อมปราการของเรา และฉันจะใช้บทบาทของ ไลเคน คนร้าย |
| For God's sake. I don't even know what the Knox 500 does. Do you? | เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า ฉันไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่น็อกซ์ 500 ไม่ คุณจะทำอย่างไร |
| For God sakes, Carol, it's a necklace, not a heroin needle. | เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า,แครรอล นั้นมันสร้อยคอ ไม่ใช่เข็มเฮโรอีน |
| For God's sake, he's burning! | เพื่อประโยชน์ของพระเจ้าของเ? |
| For God's sake, come on, guys! | เพื่อประโยชน์ของพระเจ้ามาใน guys! |
| For the sake of all of us. | เพื่อประโยชน์ของพวกเรา |
| For all our sakes. | เพื่อประโยชน์ของพวกเราทั้งหมด |
| For Pete's sake, Smitty, give him back his Bible. | เพื่อประโยชน์ของพีท, สมิที ให้ เขากลับมาในพระคัมภีร์ของเขา |
| For the sake of our children, | เพื่อประโยชน์ของลูกหลานของ เราที่ |
| Because of the greater good? | เพื่อประโยชน์ของส่วนรวมงั้นหรือ? |
| This for the public good. | เพื่อประโยชน์ของสาธารณะชน |
| For God's sake, Ivan, at least get the word right. | เพื่อประโยชน์ของอีวานของพระเจ้าอย่างน้อยให้ได้คำที่เหมาะสม |
| For all our sakes. | เพื่อประโยชน์ของเราทั้งคู่ |
| From a propaganda point of view, a lot of attention gonna be paid to this and a lot of ink spilled. | เพื่อประโยชน์ของโฆษณาชวนเชื่อ ทุกหนังสือพิม ทุกบันทึก ต้องมีคนพูดถึงมันเยอะแน่ๆ |
| Serious answers would be more to your benefit. | {\cHFFFFFF}คำตอบที่จริงจังจะเป็น มากขึ้นเพื่อประโยชน์ของคุณ |
| Call me Homer, for Pete's sake. Hello, Oscar. | {\cHFFFFFF}โทรหาฉันโฮเมอร์เพื่อประโยชน์ของพีท สวัสดีออสการ์ |
| There are two reasons he should stay. Firstly, for the sake of science. | มีสองเหตุผลที่เขาควรจะอยู่เป็น ประการแรกเพื่อประโยชน์ของวิทยาศาสตร์ |
| Listen, I just met you, for Christ's sakes. | ฟังฉันได้พบคุณเพื่อประโยชน์ของพระคริสต์ |
| And remember, this is for posterity, so be honest. | และจำไว้ด้วย เพื่อประโยชน์ของคนรุ่นหลัง จงซื่อสัตย์ |
| I say, Blair, the man's the Queen's emissary, for Christ's sake. | ฉันพูดว่าแบลร์เป็นคนที่สมเด็จพระราชินีฯ ทูตเพื่อประโยชน์ของพระคริสต์ |
| What the hell am I promising, for God's sake? | สิ่งที่นรกฉันสัญญาเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า? |
| Then I asked him "What am I supposed to be promising, for God's sake?" | แล้วผมก็ถามเขาว่า "สิ่งที่ฉันควรจะเป็นสัญญาเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า?" |
| Never, never talk in a car or in your hotel room, except for the benefit of their microphones. | ไม่เคยไม่เคยพูดคุยในรถหรือในห้องพักโรงแรมของคุณ ยกเว้นเพื่อประโยชน์ของไมโครโฟนของพวกเขา |
เพื่อประโยชน์ของ ในภาษาอังกฤษ