| His breakfast will taste better than any meal you and I have ever tasted. | นายก็เป็นแค่พวกเต้นแร้งเต้นกาของโลกนี้เท่านั้น |
| And you are not going out and getting jiggy with some boy. | แล้วลูกก็จะไม่มีทางได้ไป เต้นแร้งเต้นกากับไอ้หนุ่มที่ไหน |
| I'm just hoping that your singing and dancing around... will pull me out of my doldrums and give me a reason to live. | ชั้นแค่หวังว่าการเต้นแร้งเต้นกาของพวกเธอ จะดึงชั้นออกจากความเศร้านี้ แล้วให้เหตุผล |
| My doctor said I have to stay away from vigorous choreography while my nose heals. | หมอบอกว่าให้อยู่ห่างๆ การเต้นแร้งเต้นกาหนักๆก่อน ระหว่างที่จมูกกำลังหาย |
| All right, well, no dancing in the end zone until we're finished. | ก็ได้ อย่ามาเต้นแร้งเต้นกาในบริเวณนะ จนกว่าเราจะทำเสร็จ |
| And for years after, the parties and the music and the dancing raged wild outside while I sat trapped inside these four ugly walls. | หลังจากนั้นทุกปี พวกบ้านั่นก็ปาร์ตี้และเปิดเพลง และเต้นแร้งเต้นกาอยู่ป่าข้างนอก |
เต้นแร้งเต้นกา ในภาษาอังกฤษ