เซ็น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เซ็น*, -เซ็น-
เซ็น ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เซ็น | (v.) sign Syn. ลงชื่อ, ลงนาม, ลงลายมือชื่อ |
| เซ่น | (v.) make offerings See also: worship, sacrifice to the spirits Syn. สังเวย, บวงสรวง |
| เซ็นชื่อ | (v.) sign Syn. ลงนาม, ลงชื่อ |
| เซ็นติเมตร | (n.) centimetre See also: centimeter Syn. เซ็นต์, เซนติเมตร |
| เซ็นต์ | (clas.) centimetre Syn. เซนติเมตร |
| เซ่นผี | (v.) propitiate the spirits See also: make offerings or sacrifice to the spirits Syn. ไหว้ผี |
| เซ่นสรวง | (v.) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits Syn. เซ่นสังเวย |
| เซ่นสรวง | (v.) sacrifice See also: give, offer Syn. บวงสรวง |
| เซ่นสังเวย | (v.) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits Syn. เซ่นสรวง |
| เซ่นสังเวย | (v.) sacrifice Syn. บวงสรวง, สังเวย |
| เซ่นเหล้า | (n.) kind of Thai song |
| เซ่นไหว้ | (v.) make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits Syn. เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย |
| เซ่นไหว้ผี | (v.) offer sacrifice to the ghost See also: propitiate the spirits Syn. เซ่นผี |
| เซ่นไหว้ผี | (v.) pay respect to the ghost |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abfarad | (แอบแฟ' แรด) n. หน่วยความจุไฟฟ้าซึ่งเป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาทีและมีค่าเท่ากับ 109 farads |
| abhenry | (แอบเฮน' รี) n. หน่วยการนำไฟฟ้าที่เป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาที และมีค่าเท่ากบ 10-9 henry (centimeter-gram-second unit) |
| allograph | (แอล' โลกราฟ) n. การเขียนหรือการเซ็นชื่อดดยคนหนึ่งเพื่ออีกคนหนึ่ง |
| autograph | (ออ'โทกราฟ) n. ลายเซ็นของตัวเอง (เพื่อเก็บไว้เป็นอนุสรณ์) ,สิ่งที่เขียนด้วยมือตัวเอง,ต้นฉบับ. -adj. เขียนด้วยมือตัวเอง. -vt. เซ็นชื่อตัวเองบน,เขียนด้วยมือของตัวเอง. -autographic (al) adj. -autography n. |
| bunsenburner | n. ตะเกียงบูนเซ็นให้ความร้อนสูงมาก/ใช้แก๊สเป็นเชื้อเพลิง |
| centronics port | ช่องเซ็นโทรนิกส์ หมายถึง ช่องทางเข้า/ออกที่เดิมใช้เสียบสายเชื่อมต่อระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ กับเครื่องพิมพ์เซ็นโทรนิก ปัจจุบันใช้หมายถึงเพียงช่องขนาน (pararell port) ที่อยู่ทางด้านหลังของตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ดู pararell port เปรียบเทียบ |
| chit | (ชิท) n. เด็ก,เด็กสาว,เด็กเล็ก ๆ ,ใบเซ็นชื่อเชื่อ,ใบเสร็จรับของ,ใบสำคัญหลักฐานการจ่าย,จดหมายที่มีข้อความเล็กน้อย,หน่ออ่อน,หน่อ vt. เด็ดเอาหน่อออก, Syn. child |
| countersign | (เคา'เทอะไซนฺ) n. ลายเซ็นกำกับ,ลายเซ็นกำกับลายเซ็น,การลงลายเซ็นเพิ่ม,การลงนามร่วม,สัญญาณลับ. vt. ลงลายเซ็นร่วม,ลงลายเซ็นกำกับ |
| docket | (ดอค'คิท) n. รายการคดีและคำพิพากษาของศาล, รายการเรื่องราวการพิจารณาโดยคณะกรรมการสภา,ใบเซ็นของสินค้า,ใบปะหน้า,หนังสือแสดงการเสียภาษีศุลกากร,บัตร,สาระสำคัญ. vt. นำเข้ารายการพิจารณาคดีของศาล,เขียนใบปะหน้า,สรุปสาระสำคัญ |
| endorse | vt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน,รับรอง,เห็นด้วย,อนุมัติ,ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ,บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต,เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor |
| endorsee | n. ผู้รับโอน,ผู้รับเอกสารหรือตั๋วเงินที่ผู้อื่นเซ็นมอบไว้ให้ |
| i.o.u. | abbr. I owe you,หลักฐานการยืมเงินหรือเป็นหนี้ที่มีลายเซ็นของลูกหนี้ |
| indent | (อินเดนทฺ') vt. ทำให้เป็นรอยบาก, ทำให้เป็นรูปฟันเลื่อย, ทำให้เว้า, ทำให้เป็นรอยเว้า, เป็นรอยบาก, กลายเป็นรูปฟันเลื่อย, กลายเป็นรอยเว้าเซ็นสัญญา, ย่อหน้า, รอยบาก, รอยเว้า, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ , การสั่งซื้อสินค้า, สัญญา., See also: indenter, indentor |
| indorse | vt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน,รับรอง,เห็นด้วย,อนุมัติ,ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ,บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต,เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor |
| indorsee | n. ผู้รับโอน,ผู้รับเอกสารหรือตั๋วเงินที่ผู้อื่นเซ็นมอบไว้ให้ |
| iou | abbr. I owe you,หลักฐานการยืมเงินหรือเป็นหนี้ที่มีลายเซ็นของลูกหนี้ |
| oblation | (โอเบล'เชิน) n. การเซ่นไหว้,บวงสรวง,สิ่งที่ใช้บวงสรวงหรือเซ่นไหว้., See also: oblatory adj. oblational adj. |
| per cent | (เพอเซนทฺ') n. เปอร์-เซ็นต์,ร้อยละ,ส่วนร้อย,อัตราร้อยละ. adj. เป็นเปอร์เซ็นต์,เป็นร้อยละ, Syn. per centum |
| percent | (เพอเซนทฺ') n. เปอร์-เซ็นต์,ร้อยละ,ส่วนร้อย,อัตราร้อยละ. adj. เป็นเปอร์เซ็นต์,เป็นร้อยละ, Syn. per centum |
| rating | (เร'ทิง) n. การแบ่งแยกตามชั้น,ขั้น,ยศหรือระดับ,ชั้น ขั้น,อันดับของบริษัท,เปอร์เซ็นต์ผู้ขมหรือผู้ฟังของรายการหนึ่ง,ค่าที่บ่งบอก,การแบ่งแยกอัตราภาษี |
| set | (เซท) {set,set,setting,sets} vt. วาง,ตั้ง,ตั้งตรง,จัด,จัดหามา,จัดการ,เตรียมการ vi. เคลื่อนลง,ตก,เหมาะกับ,เหมาะสม,ออกเดินทาง,เริ่มทำ,ลงลายเซ็น. n. การตั้ง,การจัดตั้ง,ชุด,เครื่องชุด,การเคลื่อนลงของตะวัน,ตะวันตกดิน,อนุกรมสิ่งตีพิมพ์,พวก,กลุ่มเกม,ทิศทาง,เครื่องรับ (วิทยุ,โทรทัศน์) |
| primary storage | หมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ได้อยู่ในหน่วยประมวลผลกลาง ในการทำงานของคอมพิวเตอร์นั้น เมื่ออ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว คอมพิวเตอร์จะนำข้อมูลนั้นไปไว้ในหน่วยความจำ แล้วจะเรียกมาใช้เมื่อต้องการ ข้อมูลที่อยู่ในหน่วยความจำนี้ จะอยู่ตลอดไปจนกว่าไฟจะดับ หรือมีการอ่านข้อมูลใหม่เข้าไปทับมีความหมายเหมือน main storageดู secondary storage เปรียบเทียบprint : พิมพ์หมายถึง การแสดงผลลัพธ์ที่ประมวลผลได้จากคอมพิวเตอร์ลงบนกระดาษ หรือแผ่นใส ฯ กับใช้เป็นรายการคำสั่งในโปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรม ที่จะให้คอมพิวเตอร์ทำการดังกล่าว ซึ่งมักจะมีคำถามตามมาอีกหลายคำถามในกรอบสนทนา (dialog box) เป็นต้นว่า พิมพ์กี่ชุด พิมพ์หน้าไหนบ้าง ขยายหรือย่อขนาดกี่เปอร์เซ็นต์ ฯ รวมทั้งเป็นคำสั่งในโปรแกรมในภาษาต่าง ๆ เกือบทุกภาษาด้วย |
| sign | (ไซน์) n. เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ลาง,นิมิต,การบอกใบ้,อาการ,ร่องรอย,รอยเท้า,ราศี. vt.,vi. ลงนาม,เซ็นชื่อ,เขียนเครื่องหมาย,เขียนสัญลักษณ์,ทำเครื่องหมายกางเขน,ติดต่อกันด้วยสัญญาณ,เขียนสัญลักษณ์,แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง |
| signatory | (ซิก'นะทอรี) adj. เกี่ยวกับการลงนาม,เกี่ยวกับการเซ็นสัญญา. n. ผู้ลงนาม,ผู้เซ็นสัญญา |
| signature | (ซิก'นะเชอะ) n. ลายเซ็น,ลายมือชื่อ,การเซ็นชื่อ,การลงนาม,สัณญาณ,สัญลักษณ์, Syn. name,autograph |
| signer | (ไซ'เนอะ) n. ผู้ลงนาม, ผู้ลงลายชื่อ,ผู้เซ็นสัญญา |
| spray | (สเพร) n. ละลองน้ำ,น้ำกระเซ็น,ของเหลวที่พุ่งออกเป็นฝอย,เครื่องฉีดของเหลวเป็นฝอย. vt.,vi.เป็นละอองน้ำ,กระเซ็นเป็นละอองน้ำ,ฉีด,พ่น,พรม,โปรย,กระเซ็น,ปล่อยออกเป็นฝอย., See also: sprayer n., Syn. shower,mist,cloud,sprinkle |
| subscribe | (ซับสไครบฺ') vt.,vi. ลงนามเป็นสมาชิก,บอกรับเป็นสมาชิก,บริจาค,ออกค่าบำรุง,เซ็นชื่อข้างท้าย,เซ็นชื่อเห็นด้วย,ช่วยเหลือ,เห็นด้วย., See also: subscriber n., Syn. agree |
| verbal note | n. บันทึกความจำที่ไม่มีลายเซ็นกำกับ |
| witness | (วิท'นิส) n. พยาน,ผู้เห็น,ผู้เซ็นชื่อรวมเป็นพยาน,หลักฐาน,คำให้การเป็นพยาน vt.,vi. ดู,เห็น,เห็นด้วยตา,เป็นผู้ลงนามร่วม,เป็นพยาน,ลงนามเป็นพยาน,เป็นหลักฐาน, See also: witnessable adj. witnesser n., Syn. testifier,evidence |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| autograph | (n) ลายเซ็น,ลายมือ,ต้นฉบับ |
| blackout | (n) การพรางไฟ,การปิดไฟ,ความมืดมน,การปิดข่าว,การเซ็นเซอร์ข่าว |
| countersign | (vt) ลงนามร่วม,ลงชื่อกำกับ,ลงลายเซ็นร่วม,สนองพระบรมราชโองการ |
| endorse | (vt) สลักหลังเช็ค,ลงนามรับรอง,เซ็นชื่อกำกับ,ลงนามอนุมัติ |
| libation | (n) การบวงสรวง,การกรวดน้ำ,การเซ่น |
| oblation | (n) เครื่องสังเวย,เครื่องเซ่น,การบวงสรวง,การเซ่นไหว้ |
| offering | (n) ของถวาย,เครื่องเซ่น,บัตรพลี |
| signature | (n) ลายมือชื่อ,ลายเซ็น,การลงนาม,การเซ็นชื่อ |
| splash | (n) การสาด,การกระเซ็น,รอยจุด,รอยด่าง,เรื่องครึกโครม |
| splatter | (vt) กระจัดกระจาย,กระเซ็น,สาดน้ำ,พูดไม่คล่อง |
| trickle | (n) การหยด,การไหลกระเซ็น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hundred per cent treaty basis | หลักสัญญาประกันภัยต่อร้อยเปอร์เซ็นต์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| signature | ลายเซ็น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Censorship | การเซ็นเซอร์ [TU Subject Heading] |
| Center Cubic, Body | โครงสร้างเรียงตัวแบบเซ็นเตอร์คิวบิค [การแพทย์] |
| Century | ศตวรรษ“ศตวรรษ” ประกอบด้วยคำว่า “ศต” (อ่านว่า สะ-ตะ) หมายถึง “ร้อย” กับคำว่า “วรรษ” (อ่านว่า วัด) หมายถึง “ฝน” หรือ “ปี” คำว่า “ศตวรรษ” (อ่านว่า สะ-ตะ-วัด) ตรงกับภาษาอังกฤษว่า “century” (อ่านว่า เซน-ชะ-รี หรือ เซ็น-จุ-รี ตามสำเนียงไทย) ซึ่งหมายถึงรอบ ๑๐๐ ปี โดยการนับเริ่มนับที่จุดใดนั้น มีความเห็นต่างกันเป็น ๒ อย่าง คือ กลุ่มหนึ่งถือว่าเริ่มจากปีที่ลงท้ายด้วย ๐๐ (อ่านว่า |
| Desensitize | ดีเซ็นซีไทส์ [การแพทย์] |
| Eorgery | ปลอมเฉพาะลายมือเซ็น [การแพทย์] |
| Manifest | บัญชีขนส่ง(ของเสีย) บัญชีขนส่งของเสีย ซึ่งต้องแสดงเป็นรายการ ระบุลักษณะ สมบัติ ปริมาณ และแหล่งที่มีของของเสียนั้น โดยมีผู้รับผิดชอบหรือผู้นำของเสียมาเซ็นต์ชื่อรับผิดชอบพร้อมทั้งอธิบาย วิธีการกำจัดของเสียต่อไปด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Mesentery | เมเซ็นเทอรีย์, เยื่อยึดลำไส้เล็ก, เมเซนเทอรี่, เยื่อมิเซนเตอรี, มีเซนเตอรีย์, เยื่อแขวนลำไส้, ขั้วลำไส้, มีเซนเทอรี [การแพทย์] |
| percent | เปอร์เซ็นต์, ร้อยละ, อัตราส่วนโดยการเทียบจาก 100 เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ % [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| percentile | เปอร์เซ็นไทล์, ค่าของข้อมูล ณ จุด 99 จุด ที่แบ่งข้อมูลซึ่งเรียงจากน้อยไปหามากออกเป็น 100 ส่วน โดยที่แต่ละส่วนมีจำนวนข้อมูลเท่า ๆ กัน เรียกว่า เปอร์เซ็นไทล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| signature | ลายเซ็น, ลายเซ็น, ลายมือชื่อ [คอมพิวเตอร์] |
| Special characters | อักขระพิเศษอักขระที่พิมพ์ให้เห็นได้และมักจะใช้ร่วมกับตัวเลข เช่น เครื่องหมายดอลลาร์ ($) จุลภาค (,) เครื่องหมายเปอร์เซ็นต์ (%) [คอมพิวเตอร์] |
| Tertiary Recovery | การผลิตขั้นตติยภูมิเมื่อมีการผลิตขั้นปฐมภูมิและขั้นทุติยภูมิแล้ว เปอร์เซ็นต์ของน้ำมันดิบที่ผลิตได้ก็ยังไม่สูงมากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมันดิบชนิดหนักและชนิดปานกลาง ดังนั้นจึงมีน้ำมันดิบเหลือพอที่จะ กระตุ้นให้เกิดการใช้การผลิตขั้นตติยภูมิขึ้น การผลิตขั้นตติยภูมินี้อาจแบ่งเป็น 3 ชนิด คือชนิดที่ใช้กระบวนการความร้อน (thermal process) ชนิดที่ใช้กระบวนการผสมตัว (miscible process) และชนิดที่ใช้กระบวนการทางเคมี (chemical process) โดยชนิดแรกส่วนมากใช้กับแหล่งกักเก็บน้ำมันดิบชนิดหนัก และสองชนิดหลังใช้กับแหล่งกักเก็บน้ำมันดิบชนิดเบา และชนิดปานกลางแต่เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง และผลการทดลองใช้จริงไม่ได้ผลเป็นที่น่าพอใจ การใช้การผลิตขั้นตติยภูมิจึงไม่แพร่หลาย [ปิโตรเลี่ยม] |
| World Trade Center (New York, N.Y.) | เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (นิวยอร์ก) [TU Subject Heading] |
| Zen Buddhism | นิกายเซ็น [TU Subject Heading] |
| Topaz | โทแพซ แหล่ง - พบทั่ว ๆ ไปในแหล่งดีบุกที่เกิดจากสายเปกมาไทต์ สีขาวใส เคยพบจากเหมืองดีบุกที่อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต พบบ่อย ๆ ในหินไรเซ่น ที่หาดส้มแป้น จังหวัดระนอง นอกจากนี้ยังได้พบที่ตำบลคลองจัง และร่อนพิบูลย์ จังหวัดนครศรีธรรมราช ประโยชน์ - เป็นแร่รัตนชาติ พลอยโทแพซสีดอกจำปานั้นนิยมมาก เรียกว่า บุษราคัม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| signed on the dotted line | (idm.) เซ็นชื่อ See also: เซ็นสัญญา, เซ็นเอกสาร |
| sigh over | (phrv.) เซ็นชื่อยอมเสียสิทธิ์ในบางสิ่ง Syn. sigh away |
| sign away | (phrv.) เซ็นชื่อยอมเสียสิทธิ์ในบางสิ่ง Syn. sigh over |
| endorse | (vt.) เซ็นชื่อหลังเช็คหรือตั๋วแลกเงินเพื่อขึ้นเงิน |
| sign in | (phrv.) เซ็นชื่อเข้า See also: ลงชื่อเข้า Ops. sign out |
| sign up | (phrv.) เซ็นชื่อเข้า See also: ลงชื่อเข้าร่วม Syn. join up, sign on |
| sign on | (phrv.) เซ็นชื่อเริ่มงาน Syn. join up, sign on, sign up |
| sign over | (phrv.) เซ็นชื่อโอนให้ See also: ลงชื่อโอนกรรมสิทธิ์ให้กับ Syn. sign away |
| contract out | (phrv.) เซ็นสัญญาจ้าง |
| sign on | (phrv.) เซ็นให้ถูกที่ |
| autograph | (n.) ลายเซ็น Syn. signature |
| censoring | (n.) การเซ็นเซอร์ See also: การตรวจสอบสื่อต่างๆ เพื่อตัดส่วนที่ไม่เหมาะสมออก Syn. licensing |
| censorship | (n.) การเซ็นเซอร์ See also: การตรวจสอบสื่อต่างๆ เพื่อตัดส่วนที่ไม่เหมาะสมออก Syn. censoring, licensing |
| clap up | (phrv.) ตกลงเซ็นสัญญา |
| endorsee | (n.) ผู้รับเช็คหรือเอกสารที่มีการเซ็นมอบไว้ให้ |
| frank | (n.) ลายเซ็นหรือเครื่องหมายบนไปรษณียภัณฑ์ แสดงการอนุญาตให้ผ่านโดยไม่ต้องชำระเงิน |
| licensing | (n.) การเซ็นเซอร์ See also: การตรวจสอบสื่อต่างๆ เพื่อตัดส่วนที่ไม่เหมาะสมออก Syn. censoring |
| maker | (n.) ผู้เซ็นเอกสาร (ทางกฎหมาย) See also: ผู้เซ็นชื่อกำกับในตั๋วสัญญาใช้เงิน |
| mark | (n.) รอยขีดแทนลายเซ็นต์ See also: รอยตวัดลายเซ็นต์ Syn. signature |
| market share | (n.) เปอร์เซ็นต์การขายสินค้า See also: ส่วนแบ่งตลาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Sir, I need you to sign off on this | ท่านครับ ผมอยากให้ท่านเซ็นต์ชื่อตรงนี้ |
| My parents forgot to sign my form | พ่อแม่ฉันลืมเซ็นต์ชื่อในแบบฟอร์มของฉัน |
| I need your signature to open a book store | ฉันต้องการลายเซ็นของคุณเพื่อเปิดร้านหนังสือ |
| Can I have your autograph? | ขอลายเซ็นคุณหน่อยได้ไหม? |
| I was expecting at least 92 percent | ฉันคาดหมายไว้อย่างน้อย 92 เปอร์เซ็นต์ |
| But not everything is 100% perfect | แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบ 100 เปอร์เซ็นต์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| From now on, you'll be Sen | ตั้งแต่นี้ไปเจ้าคือ เซ็น เข้าใจ? |
| You're Sen here, but keep your real name a secret | ที่นี่เจ้าคือ เซ็น แต่เก็บ ชื่อจริงของเจ้าไว้เป็นความลับ |
| Lin, Sen, first customers are here | ริน เซ็น ลูกค้ารายแรกมาแล้ว |
| Lin and Sen, Yubaba's calling | ริน เซ็น ยูบาบ้าตามหา ค่ะท่าน! |
| Come, Sen, Yubaba's still asleep Now's your chance | มาสิ เซ็น ยูบาบ้ากำลังหลับ นี่เป็นโอกาสแล้ว |
| Used to sign our permission slips from school. | เอาแต่คอย เซ็น ใบอนุญาติของโรงเรียน |
| Okay. McCullen is 180 centimeters tall. His shadow is 46 centimeters. | จัดไป แมคคับเลน สูง 180 เซ็น เงาของเขายาว 46 เซ็น |
| Another one, 5cm in diameter... on the back left side of the skull. | อีกหนึ่งรอย มีเส้นรอบวง 5 เซ็น ส่วนกระโหลกด้านหลัง.. |
| LET THESE VAN DER WOODSEN WOMEN FIGHT IT OUT THEMSELVES. | ให้พวก แวน เดอ วู้ด เซ่น จัดการกันเองเถอะ |
| HEY, VAN DER WOODSEN, YOU WANT SOME? HEY, KEITH! | แวน เดอร์ วูด เซ่น เอาหน่อยไหม ? เฮ้ คีท |
| I've decided I'm going to have Mr. Lee sign my copy of this month's Batman. | ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะให้มิสเตอร์ลี เซ็น บน แบทแมน ฉบับเดือนนี้ |
| So because you can't feel, all your other senses like sight, they're elevated. | งั้น เพราะว่าคุณไม่รู้สึกเจ็บ เซ้น ด้านอื่นๆ ของคุณเลยยกระดับขึ้น |
| $617,226 and 31 cents, made payable to the Internal Revenue Service. | 226 ดอลลาร์ และ 31 เซ็น จัดการใช้หนี้กรมสรรพากรซะ |
| Besides, it's my fault for forgetting to sign the K-5s this morning. | แล้วอีกอย่าง มันก็เป็นความผิดของฉันเองที่ลืม เซ็น K-5s เมื่อเช้านี้ |
| Signed, sealed, delivered. | เซ็น ปิดผนึก นำไปส่ง |
| Sen, you're in our guest's way Get out and open the door | เซ็น เจ้าขวางทางแขกเราอยู่ ถอยออกมาแล้วเปิดประตู |
| Sen, you OK! | เซ็น เจ้าไม่เป็นอะไรนะ! ? |
| Sen, hurry, take it! | เซ็น เร็ว รับไว้เร็ว! |
| Century City Mall, food court, 3:00, Thursday. | เซ็นจูรี่ ซิตี้ มอลล์ ฟู้ดคอร์ท บ่าย 3 วันพฤหัส |
| Century City and Lieberman Research Worldwide conducted a study on nagging. | เซ็นจูรีซิตี และลีเบอร์มันรีเสิร์ชเวิลด์ไวด์ ทำการวิจัยเรื่องการเซ้าซี้ของเด็ก |
| Overly sensitive. I'm fine. | เซ็นฉันไวเกินไป ฉันสบายดี |
| Put your scrawl on the bottom. See? | เซ็นชื่อด้านล่างนี่ เห็นไหม? |
| Sign here, indicating that I tried to stop you and did so using a stern facial expression. | เซ้นชื่อตรงนี้ ระบุว่า ฉันพยายามห้ามนายแล้ว และใช้สีหน้าขึงขังด้วย |
| Put your John Hancock here, and I'll go fetch your wife's luggage. | เซ็นชื่อตรงนี้ แล้วฉันจะไปเอากระเป๋าแฟนคุณมาให้ |
| Just sign here... and the house is yours. | เซ็นชื่อตรงนี้... และบ้านจะเป็นของคุณ |
| Sign here, you're good to go. | เซ็นชื่อตรงนี้ครับ คุณไปได้แล้วครับ |
| Sign here to say that once inside, you're on your own by the law, that you're not protected by the military in case of an assault. | เซ็นชื่อตรงนี้เพื่อยอมรับว่า เมื่อคุณอยู่ข้างใน คุณอยู่ภายใต้กฏหมาย ที่ว่าคุณจะไม่ได้รับการปกป้อง ในกรณีที่ถูกทำร้าย |
| Okay, to maintain the chain of custody, take the item in this case, commander Trapp's lunch, place it in the evidence bag, seal it, record all pertinent information. | เซ็นชื่อทับรอยผนึก เก็บไว้ในที่เย็น ทีนี้ ทำใมคุณไม่ลองดูล่ะ |
| Sign it before I leave here today or | เซ็นชื่อมันลงซะก่อนทีึ่ฉันจะออกไปจากที่นี่วันนี้ |
| Your name on my list. | เซ็นชื่อลงรายชื่อของผม |
| But with all that, we still haven't gotten anywhere. | เซ็นชื่อเข้างานตอนสี่ทุ่ม แต่ไม่ได้เซ็นชื่อออก |
| Just sign and... date these. | เซ็นชื่อและลงวันที่ตรงนี้ |
| Put it in the document along with my statement about Jimmy, and I'll sign off on all of them. | เซ็นชื่อในเอกสารพร้อมด้วยคำให้การของฉัน เกี่ยวกับจิมมี่ด้วย แล้วฉันจะเซ็นชื่อลงในเอกสารพวกนั้นทุกอย่าง |
| Sign the autograph for me. | เซ็นชื่อให้ผมหน่อยครับ |
| Simply sign at the bottom and initial it here, here, here and of course here. | เซ็นด้านล่าง และตรงนี้ ตรงนี้ ตรงนี้ และตรงนี้ค่ะ |
| Sign this. It releases you from my care. | เซ็นตรงนี้ มันจะหลุดจากการดูแลของผม |
| Sign right there and right there for your property. | เซ็นตรงนี้ และตรงนี้ สำหรับข้าวของ ๆ พวกคุณ |
| Sentinel Prime, we bid you return. | เซ็นติเนล ไพร์ม เราจะพาคุณกลับมา |
| Sentinel hit the vault! Took the pillars. | เซ็นติเนลพังที่เก็บแล้วขโมยเสาไป |
| Sign them or I won't get my cross-country sweatshirt. | เซ็นต์ค่ะไม่งั้นหนูจะไม่ได้ เสื้อแข่งข้ามชนบท |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เซ็น