All my life I've been putting out your fires while you been giving out your snatch to every wagging dick in this town! | ชีวิตของฉันทั้งหมดที่ฉันได้คือ\การอ่อยเหยื่อไฟของคุณ ขณะที่คุณให้ออกsnatchของคุณเพื่อทุกๆดิคที่กระดิกในเมืองนี้! |
She walked around without a top all night. She's a slut. | เธอเดินฉุยฉายอ่อยเหยื่อทั้งคืน ดูไม่งามเลย |
You are gonna make some woman extremely happy one day. | อย่างคนดำ มีน้อยนักที่จะอ่อยเหยื่อ |
You need to bait him, then, with someone he sees as a challenge. | คุณต้องอ่อยเหยื่อเขา จากนั้น กับคนที่เขาคิดว่าท้าทาย |
I should go, too. | ฉันอ่อยเหยื่อสาวจีนไว้เมื่อคืนนี้ |
Wire up an undercover, send him in. | - ง่ายๆ ก็แค่อ่อยเหยื่อสร้างกับดัก ดักฟังสายแล้วก็จู่โจม พาตัวเขาเข้ามา |
It's his willingness to murder that attracts her. | เขาจงใจหลอกอ่อยเหยื่อ ให้เธอหลงเข้ามาถูกฆ่า |
Next time, I get to seduce the rich guy. | คราวหน้า ให้ผมไปอ่อยเหยื่อเถอะ |
Okay. Mom wants you to stay while she's out hooking. | แม่อยากให้ลูกอยู่ที่นี่ตอนเธอไปอ่อยเหยื่อ |
He's fishing. | เขาแค่อ่อยเหยื่อ ถ้าเขามีหลักฐาน |
No, from Faye. She's already doing her patented lean-in. | ไม่ จากเฟย์ เธอกำลังอ่อยเหยื่ออยู่ |
You baited Louis into working with Ross, so if he leaves abruptly, | คุณอ่อยเหยื่อให้ลูอิสทำงานกับรอส เพราะถ้าเขาออกตอนนี้ทันที |
That ship was going down, so I took the bet. | ที่เรือกำลังจมลงไป ผมก็เลยอ่อยเหยื่อไว้ |
He knows. He's baiting you. | เขารู้เขาอ่อยเหยื่อพ่อ |
Don't worry, don't worry. I know all the hooks for this kind of fishing. | ไม่ต้องห่วง ฉันรู้จักอ่อยเหยื่อ |