| Oh, uh, princess. | โอ้ อือ เจ้าหญิง จาฟา ข้าติด! |
| All right. Uh, yeah, okay. Here's this. | งั้นต่อนะ อือ โอเค นี่คือ |
| An angel. 10,000 per point. | นางฟ้า อือ นางฟ้า หมื่นเยนต่อครั้ง |
| Shoot a man, you jump ship and then you crash a bridge. | คนร้ายยิงเค้าแล้วกระโดดจากเรือ แล้วชนสะพาน ต้องไม่ใช่แผนทีี่วางไว้แน่ ใช่ไหม อือ มันจะทำให้เป็นจุดสนใจ |
| Hello? Yeah, yeah, yeah, he's here. Uh-huh. | ฮัลโหล ใช่ค่ะๆๆ เขาอยู่นี่ค่ะ อือ ฮือ |
| And I'm like, Thanks a heap, Coyote Ugly. | แล้วฉันก็แบบ อือ ขอบคุณมากนะ แม่หมาป่า |
| Jesus Christ. | คุณพระช่วย ( - อือ อย่ารอพระเลย เราช่วยตัวเองเถอะ) |
| He said, "oh, yeah, I'm... I'm... | เขาก็บอกว่า อือ ได้ ฉัน ฉัน |
| Space? Yeah. I've seen you on telly. | space ม อือ เคยเห็นอยู่ในทีวี นิ |
| I gotta tell you, community outreach, like this Fun Run one of the most powerful weapons we have. | - อือ หือ - เชิญครับท่านสุภาพบุรุษ ขอบคุณ |
| I interviewed a Luke Dempsey this morning. | - อือ ฮึ ฉันสอบปากคำ ลุค เดมซีย์ เมื่อเช้านี้ |
| But now I'm the, uh, interim head of bass industries, | แม้แต่ตแนนี้ อือ ดูเหมือนมันเป็นธุระของฉันซะแล้ว |
| Uh, yeah, yeah. um, good show, sabrina. | อ้อ อือ ใช่ อืมม การแสดงที่ดี ซาบริน่า |
| That's what happens when you make it personal. - [sighs] So i've heard. | มันก็แบบนั้นแหละ ถ้าเราทำให้เป็นเรื่องส่วนตัว อือ , รับทราบ |
| So you lied to the cops out of the goodness of your heart. | งั้นเธอโกหกตำรวจ มาจากความดีในหัวใจสินะ / อือ ฮึ เฮ้! |
| That's not gonna be in the article, is it? | คุณเคยเห็นอะไรแบบนั้นไหม? อือ ไม่เคยน่ะ |
| You and I had just done our post-it... | คุณกับฉันลงชื่ิอใน post-it อือ หือ |
| Feels just about right to me. Mm-hmm. | เเต่สำหรับฉันมันรู้สึกดีว่ะ อือ ฮือ |
| Thanks, Pop. Mm-hmm. | ขอบคุณค่ะ ป๊อบ อือ หือ |
| What, Satan's my co-pilot? Yeah, I know. | อะไร, ซาตานเป็นคู่หูผม อือ ผมรู้น่า |
| Somebody who's, I don't know, but can make animals do things. | คนที่ อือ ไม่รู้สิ สามารถสั่งให้สัตว์ทำเรื่องต่างๆ ได้ |
| Just tell me - tell me what time it's at. Oh, uh, 11:00. | ช่วยบอกฉันที บอกทีตอนนี้กี่โมงแล้ว โอ้ อือ 11: |
| It's what she died of, and I-I also had this aunt that, um, she-- | เธอตายเพื่อมัน และฉันก็มีน้า ที่ อือ เธอ |
| One was by a Frosty Swirl... uh, Wayne's favorite. | อยู่ในฟรอสตี้ สวิร์ล อือ เวนน์ชอบที่นั่น |
| The stuff he was doused in, huh? Mm-hmm. | สารที่ราดตัวเขาสิ อือ ฮึมม์ |
| Yeah. Uh, yeah, no. No, I'd rather not. | ใช่ อือ ใช่ ไม่ ไม่ ฉันว่าไม่ดีกว่า |
| Um, with, uh, my library card? | อืม ด้วย อือ ด้วยบัตรห้องสมุดของฉัน |
| Uh, um, I'm not in Canada. | อือ อือ ฉันไม่ได้อยู่แคนนาดา |
| Uh, "Something's Coming. " | อือ "Something's Coming" |
| Uh, two, he wants full immunity from any government prosecution. | อือ 2.เขาต้องการความคุ้มกัน จากการฟ้องร้องของรัฐบาล |
| Huh. Paper in the green bin. | อือ กระดาษอยู่ในถังเขียว |
| Huh, BioScience conference. | อือ การประชุมทางวิชาการทางด้าน BioScience |
| Exactly 2 months today, right? | อือ ครบ 2เดือนวันนี้นี่นา ใช่ป่าว? |
| Mm-hm. It's a real estate investment. | อือ คือ มันเป็นการลงทุนในอสังหา |
| Yeah, I want to explain yesterday | อือ คือผมอยากจะอธิบายเรื่องเมื่อวาน |
| Yeah. We had dinner last night at Balthazar, and he insisted on taking me home. | อือ คือเรากินอาหารค่ำกัน เมื่อคืนที่ Balthazar |
| Yeah. You know, just a little family drama. | อือ คุณก็รู้ แบบว่า มีเรื่องในครอบครัวนิดหน่อย |
| Well, you know, Neverland's a dangerous place, and... | อือ คุณรู้ใช่ไหม ว่าเนเวอร์แลนด์อันตราย และ |
| So you good if we dock for the night? | อือ คุณโอเคมั้ย ถ้าเราจะขอเทียบท่าที่นี่คืนนึง |
| Uh, so, we on this? | อือ งั้น เราจะจัดการเรื่องนี้ซินะ? |
อือ ในภาษาอังกฤษ