| We have succeed to get her and the jewels out of Hauptmann-Koenig. | เราสามารถพาเธอและสร้อยนั่น ออกจากโฮปต์แมนน์โคนิกได้อย่างงดงาม |
| You, a beautiful young flower. | เจ้า เติบโตอย่างงดงาม |
| Go on and do well on your exam and pass it with flying colors. | แกต้องสู้ต่อไป แล้วทำข้อสอบให้ดีที่สุด และสอบผ่านได้อย่างงดงาม |
| Fortunately, your little incident gave me the perfect opportunity... to add a rather special feature to that Hecatonchire body of yours. | คิดไม่ถึง ว่าเรื่องเล็กๆน้อยๆ จะสร้างโอกาสให้ชั้นอย่างงดงาม... ...เพื่อใส่อะไรที่พิเศษ กับร่าง Hecatonchire ของนาย |
| There's a poster child for growing old gracefully. | อ้อ ใช่ ตัวอย่างที่ดีของการแก่ตัวลงอย่างงดงาม |
| But when I saw you walk off that boat... when I saw you all grown up, so beautiful all those feelings fell away. | แต่พอผมเห็นคุณ เดินออกมาจากเรือนั่น พอผมเห็นคุณเติบโตขึ้น อย่างงดงาม |
| Stones, every cut. | ทุกอย่างงดงามมาก ทุกคน |
| At my direction, she persuaded him to become a born-again Christian, and instilled him with the drive to bring together all the people he'd wronged. | แต่เธอก็เล่นตามบทได้อย่างงดงาม ไม่มีทางที่เธอจะรู้ได้เลยว่า ฉันวางแผนที่จะฆ่าเจมส์ วู้ดส์ แล้วโยนความผิดให้ทอม ทัคเกอร์ |
| After all, we were pretty successful partners. | จากนี้ไปเราจะประสบความสำเร็จอย่างงดงาม |
| Everything is exquisite. | โอ้ ทุกอย่างงดงามมาก |
| Big save! Great save! | ปัดได้สวย รักษาประตูได้อย่างงดงาม |
| She walks in beauty, like the night of cloudless climes and starry skies and all that's best of dark and bright meet in her aspect and her eyes, thus mellowed to that tender light which heaven to gaudy day denies, | She walks in beauty (เธอเยื้องย่างอย่างงดงาม) like the night of cloudless climes and starry skies(ดั่งห้วงราตรีไร้เมฆาและดวงดาราเปล่งประกาย) and all that's best of dark and bright (และทุกอย่างคือที่สุดของราตรีและแสงสดใส) |
| Flyspectacularly! Fighting! | บินอย่างงดงาม ไฟท์ติ้ง ! |
| Impressive, Sue, both of you. | จบลงอย่างงดงาม น่าประทับใจมาก ซู เธอทั้งสองคน |
| Our mission to Yunkai was a resounding success. | ภาระกิจที่ยุนไคของเรา ประสบผลสำเร็จอย่างงดงาม |
| It's been done once before... with great success. | เคยถูกทำมาแล้วครั้งหนึ่ง... "พระคัมภีร์" สำเร็จอย่างงดงาม |
| His novels are most exquisitely written, occupying the space between reality and fantasy. | นิยายของเขาใช้ภาษาได้อย่างงดงาม และมีเนื้อหาที่ผสมผสาน ระหว่างความจริงกับภาพฝัน |
อย่างงดงาม ในภาษาอังกฤษ