| The dean's extended me the courtesy of auditing a few classes. | อธิการบดีขยายเวลาให้ผม ที่จะรับเข้าเรียนต่อ |
| Chancellor of the university. | อธิการบดีของมหาวิทยาลัย |
| Oh, Chancellor Morton, how are you, sir? | อธิการบดีมอร์ตัน เป็นไงมั่งครับ |
| The dean suggests that I focus on something that might actually help mankind. | อธิการบดีให้คิดเรื่องช่วยมนุษยชาติ |
| Your position as head of the Royal Academy. | เก้าอี้อธิการบดีราชวิทยาลัยของคุณไง |
| I think it's good manners to pay respect to those chancellors and professors. | ฉันคิดว่า มันคงจะดีที่จะไปเคารพ อธิการบดีและศาสตราจารย์ทั้งหลาย |
| Myung Hun, after you meet the Chancellor, you should go to the airport directly. | มยองฮุน,หลังจากที่ลูกเข้าพบอธิการบดีแล้ว, ลูกควรจะตรงไปที่สนามบินเลย. |
| And I'm saying this not as her mother but as the chancelor of a major university. | นี่ฉันพูดในฐานะอธิการบดีนะ ไม่ใช่เพราะเป็นแม่เขา |
| I had to break into the principal's office | ฉันลอบเข้าไปในห้องอธิการบดี |
| The headmistress asked if I could come meet her at school. | ท่านอธิการบดี ถามฉันว่า ถ้าฉันต้องเจอเธอที่โรงเรียน |
| We tried talking to him ourselves, we tried writing a letter, we tried the Ad Board, and we tried talking to the president of the university. | เราพยายามจะคุยกับเขา พยายามเขียนจดหมาย ไปหาบอร์ดบริหาร คุยกับอธิการบดีของมหาลัย |
| It is my great honor to introduce the winner of this year's Chancellor's Award for Science, and my good friend Dr. Sheldon Cooper. | และเป็นเกียรติยอ่างยิ่งที่จะแนะนำ ผู้ชนะรางวัลนักวิทยาศาสตร์ดีเด่น ของอธิการบดีปีนี้ เพื่อนที่แสนดีของผมเอง ดร.เชลด้อน คูเปอร์ |
| My mom wanted to kill me for not getting the Dean's fellowship. | แม่ของฉันต้องการฆ่าฉัน เพราะไม่ได้ร่วมโครงการ อธิการบดี |
อธิการบดี ในภาษาอังกฤษ