ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

หลงทาง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หลงทาง*, -หลงทาง-

หลงทาง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
หลงทาง (v.) be misguided See also: be misled, be mistaken Syn. หลงผิด
หลงทาง (v.) get lost See also: lose one´s way
English-Thai: HOPE Dictionary
astray(แอสเทร') adv.,adj. หลงทาง,หลงผิด, ในทางที่ผิด, Syn. wandering,lost,amiss)
divagate(ดี'วะเกท) vt. ท่องเที่ยวทั่วไป,เถลไถล,หลงทาง,พูดนอกเรื่อง., See also: divagation n.
errant(เออ'เรินทฺ) adj. พเนจร,ท่องเที่ยว,เดินทาง,จารึก,หลงทาง,ออกนอกทาง,เดินผิดทาง, See also: errantry n. ดูerrant
miscarry(มิสแค'รี) vi. ประสบความล้มเหลว,หลงทาง,สูญเสียในระหว่างทาง,แท้งลูกโดยธรรมชาติ, Syn. fail
straggle(สแทรก'เกิล) vi. หลงทาง,หลงพวก,พลัดฝูง,พลัดพราก,ล้าหลัง,กระจัดกระจาย,เรี่ยราด -straggler n., See also: stragglingly adv.
stray(สเทร) vi. บ่ายเบน,หันเห,หลงทาง,พลัดพราก,เร่ร่อน,พเนจร.adj.,n. (ผู้) หลงทาง,พลัดพราก,พเนจร,ร่อนเร่., See also: strayer n., Syn. rove,roam,lose,deviate
waif(เวฟ) n. บุคคลที่ไร้บ้านไร้เพื่อน,เด็กจรจัด,ของเก็บตก,ของตกหาย,ของไม่มีเจ้าของ,สัตว์หลงทางหรือไม่มีเจ้าของ,สัญญาณ, Syn. urchin,gamin
wander(วอน'เดอะ) vi. vt. ท่องเที่ยว,เดินเตร่,เตร็ดเตร่,ไปโดยไม่มีจุดหมายแน่นอน,ทิ้งความสนใจ,สาบสูญ,หลงทาง,หันเหจากเดิม,ห่างประเด็น, See also: wanderer n., Syn. stray,roam
English-Thai: Nontri Dictionary
astray(adj) ผิดทาง,หลงผิด,เหลวไหล,ออกนอกลู่นอกทาง,หลงทางไป
errant(vi) ท่องเที่ยว,จาริก,เดินทางผิด,หลงทาง,กระทำผิด
miscarry(vi) ผิดพลาด,ล้มเหลว,แท้งลูก,หลงทาง
straggle(vi) เรี่ยราด,กระจัดกระจาย,หลงทาง,พลัดพราก
stray(adj) กระจัดกระจาย,หลงทาง,พลัดพราก,เร่ร่อน
wander(vi) เถลไถล,เคลื่อนไหว,เตร็ดเตร่,หลงทาง
wanderer(n) คนเถลไถล,คนเตร็ดเตร่,คนหลงทาง
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
get lost (phrv.) หลงทาง Syn. drop dead
go astray (phrv.) หลงทาง
lose (vt.) หลงทาง See also: หลง
lose oneself (phrv.) หลงทาง
straggle (vi.) หลงทาง See also: พลัดหลง Syn. stray
stray from (phrv.) หลงทาง See also: เดินเตร็ดเตร่ Syn. wander from, wander off
lose in (phrv.) หลงทางใน See also: หายไปใน
stray (n.) คนที่หลงทาง See also: คนที่พลัดหลง Syn. waif
stray (n.) สัตว์ที่หลงทาง See also: สัตว์ที่ไม่มีเจ้าของ Syn. waif
waif (n.) สัตว์เลี้ยงที่หลงทาง Syn. stray
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Sometimes you have to lose yourself before you can find anythingบางครั้งนายก็ต้องหลงทางบ้างก่อนที่จะค้นพบสิ่งใด
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
He's probably out there lost and cold. Confused.เขาอาจจะอยู่ข้างนอก หลงทาง หนาว สับสน
Lost and driven mad by my rage.หลงทาง ความโกรธ พลักดันให้บ้าคลั่ง
Kind of lost. Carl was gonna send him to the pound tomorrow and I thought...หลงทาง คาร์ล จะส่งมัน ให้หน่วยกำจัดสุนัขพรุ่งนี้ แล้วผมคิดว่า...
Oh. No, I was just going for a walk.หลงทาง เปล่าคะ ฉันแค่มาเดินเล่น
Lost and alone. Hunted by Uther's men.หลงทาง และโดดเดียว โดนล่าโดยคนของอูเธอร์
Lost, scared, so, so handsome.หลงทาง, หวาดกลัว แล้วก็หน้าตาดี
Take a wrong turn at Cairo?หลงทางมาจากไคโรเหรอ? ขอโทษที่ขัดจังหวะ
"Is it just me, or are circles pointless?"หลงทางยังหาเจอ หลงเธอซิเหลือทน
Is it just me, or are circles pointless?หลงทางยังหาเจอ หลงเธอซิเหลือทน
Okay, fine, is it just me or are circle pointless?หลงทางยังหาเจอ หลงเธอซิเหลือทน
Are you lost already,teodoro?หลงทางรึไง ธีโอโดโร่?
Lost where?หลงทางหรอคะ ? ที่ไหน ?
Get lost trying to find the house?หลงทางหาบ้านไม่เจอรึไง?
Are you lost, sweetie? What's your name?หลงทางเหรอจ๊ะ ชื่ออะไรจ๊ะ?
Got lost in his own museum, huh?หลงทางในพิพิธภัณฑ์ของตัวเอง, ฮ๋า?
Hey Corporal afraid he'll get lost?เฮ้ หมู่ กลัวมันหลงทางรึไง?
We could get lost and never find water and never make it back to the plane.เราอาจหลงทางและก็หาน้ำไม่เจอ แล้วก็หาทางกลับมาที่เครื่องบินไม่ได้
Don't be lost when the time comes!ไม่หลงทางเมื่อเวลานั้นมาถึง
#Though thou hast surely strayed #ถึงแม้ว่าเธอจะหลงทาง
He takes 10,000 Gl Joes,... ..slaps some gills on 'em, webs their feet, packages them in seaweed.คุณจะได้ไม่หลงทาง ราตรีสวัสดิ์
Lost tourist?นักท่องเที่ยวหลงทางเหรอ
Stupid Mei Always getting lostเมย์โง่ หลงทางอยู่เรื่อย
I guess she got lost on the way to the hospitalเมย์ไปชิโคคุยามะแต่หลงทางแน่นอน
Chaps, no one wander off.อย่าแตกแถวเดี๋ยวหลงทาง
He got lost once in his own museum.เขาเคยหลงทางในพิพิธภัณฑ์ ของเขาเอง
Very good time. They always get lost on the way. Come in.มาตรงเวลาดี ส่วนมากเขาจะหลงทางกัน เชิญข้างในครับ
Well, I, um... I lost my way out on the moor.อ้อ กระผม กระผมหลงทางมาจากบึง
I see a lost little boy... who's lucky to have a father who knows what's best for him.ฉันเห็นเด็กน้อยหลงทาง ที่โชคดี มีพ่อที่รู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับเขา
I am not a lost little boy, Father.ผมไม่ใช่เด็กน้อยหลงทาง พ่อ
We are lost because there is no such place as Hobb's End.ที่เราหลงทางก็เพราะมันไม่มีสถานที่ ที่ชื่อว่า ฮ็อบบ์'ส เอ็นด์ น่ะสิ
So kind of you to look after our little lost lamb.คุณใจดีมากที่ช่วยดูแล แกะน้อยหลงทางของเรา
I was found wandering around when I was eight years old.ฉันหลงทางแถวๆนี้ตั้งแต่อายุ 8 ปี
I was. But now i'm going home.ข้าเคยหลงทาง แต่ตอนนี้ข้ากำลังจะได้กลับบ้าน
In other words... darling, we have parted for under ten minutes and already I'm lost.ที่รัก เราเพิ่งแยกกันแค่ 10 นาที แต่ฉันหลงทางซะแล้ว
I can see it. I can see that your heart has lost its way.ฉันดูออก ตอนนี้จิตของเธอกำลังหลงทาง
The boy is wavering, just as you are.ตอนนี้ เธอมันก็เหมือนเด็กนั่นที่หลงทางอยู่
The owl that delivered my release papers got all lost and confused.นกฮูกที่ไปส่งเอกสารปล่อยตัว หลงทางและสับสน
My papa says you're not supposed to be here. He says you must be lost.พ่อหนูบอกว่าคุณไม่ควรอยู่ที่นี่ เขาบอกว่าคุณหลงทาง
I've been lost without you, my lord.ฉันหลงทางเมื่อไม่มีท่าน, นายข้า
You took your time. Lose your way, did you?มาช้านะ หลงทางอยู่รึ?

หลงทาง ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
迷う[まよう, mayou] Thai: หลงทาง English: to lose one's way

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หลงทาง
Back to top