English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สิ่งทดแทน | (n.) compensation See also: substitution Syn. สิ่งชดเชย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
reserve | (รีเซิร์ฟว') vt. สงวน,จอง,รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง,เงินสะสม,คนสำรอง,ที่สงวน,กองหนุน,สิ่งที่สงนไว้,ป่าสงวน,เขตสงวน,ความสงบเสงี่ยม,การสงวนท่าที,การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต,สิ่งทดแทน,อะไหล่,ส่วนสำรอง,อวัยวะสำรอง) |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
change | (n.) สิ่งทดแทน Syn. substitution |
stopgap | (n.) สิ่งทดแทน See also: สิ่งใช้แทนชั่วคราว Syn. makeshift, substitute |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
His goal was to create a large family as a replacement for his own broken home. | เป็นสิ่งทดแทนสำหรับ ครอบครัวที่แตกแยกของเขา โจเซฟ ฟริทซ์กักตัวลูกสาวของเขาไว้ ในที่ส่วนตัวภายในบ้านของเขา |
What we're talking about is only having enough blood to sustain our population until the end of the month. | ให้ประชากรของเราอยู่ได้ จนถึงสิ้นเดือน ถ้ายังไม่มีสิ่งทดแทนเลือด ในเร็ววันนี้ |
I guess that means you don't need a replacement. | แม่ก็เดาว่าลูกไม่ต้องการสิ่งทดแทน |
Money's fungible. Everything's on the table. | เงินเป็นสิ่งทดแทนกันได้ ทุกอย่างอยู่ในข้อตกลง |