Great. Inside of you is a fashion model waiting to throw up. | เจ๋งเป้ง ในตัวนายมีความเป็นซูเปอร์โมเดลแฝงอยู่ รอให้นายสำรอกมันออกมานะ |
They turn your insides out. You wanna run home and scrub yourself. | เห็นแล้วอยากจะสำรอก อยากจะวิ่ง กลับบ้านไปขัดตัวซะเดี๋ยวนั้น |
It looks like flipper threw up. | ดูเหมือนกะที่อะไรอฟลิปเปอร์(ปลาโลมาจากหนังเรื่องนี้)สำรอกออกมาก |
Ditch the Bible thumper. | กลัวสำรอกออกมาเป็นไบเบิล |
Every owl yarps up pellets. | ฮูกทุกตัวจะมีการสำรอกเศษอาหาร |
Such a big night for this tree. First branching, first pellet. | นี่คือคืนสำคัญของบ้านนี้เลยนะ หัดโผครั้งแรก สำรอกครั้งแรก |
And welcome to the Pelletorium. | และขอต้อนรับเข้าสู่ หุบเขาสำรอก |
The Pure Ones won't be too happy if you don't let us get to the Pelletorium. | รู้ไหมพวกเพียววันส์จะไม่พอใจ ถ้าท่านไม่ให้เรากลับไปหุบเขาสำรอก |
I'd like a seven-day course of penicillin some syrup of ipecac to induce vomiting and a mint. | ยาน้ำไอเพแค็คเพื่อเร่งการสำรอกกับมินท์ ฉันไม่เข้าใจ |
And when they was in his belly, they soaked up his magic, and then he puked them up, and the next full moon, they turned. | และเมื่อพวกเขาอยู่ในท้องของเสือดำ พวกเขาก็ร่ายเวทย์มนต์ แล้วเสือดำก็สำรอกพวกเขาออกมา เมื่อจันทร์เต็มดวงมาถึงพวกเขาก็แปลงร่าง |
Flop sweat and nervous indigestion. | เหงือไหล่ท่วม เเถมยังสำรอกออกมาอีก คงจะประหม่าน่าดู |
They bring it food from a kill and then regurgitate it into the mouth of the injured wolf. | เอาอาหารมาคอยป้อนให้ สำรอกอาหารใส่ปากให้กับ หมาป่าที่บาดเจ็บ |