| Reid, I want you to stay with the crime scene, all right? | รี้ด ผมอยากให้คุณอยู่ที่ สถานที่เกิดเหตุ ตกลงไหม |
| My crime scene... | สถานที่เกิดเหตุของผม... |
| A murder scene. | สถานที่เกิดเหตุฆาตกรรม |
| Actual crime scene? | สถานที่เกิดเหตุที่แท้จริงใช่ไหม? |
| That crime scene was practically gift-wrapped. | สถานที่เกิดเหตุนั่น มันเหมือนกับถูกจัดแจงเอาไว้ให้เห็น |
| 'The crime scene is clear of surveillance until then.' | สถานที่เกิดเหตุปลอดภัยการควบคุมดูแล จนกระทั้งถึงตอนนี้ |
| Murder scene had signs of a break-in. | สถานที่เกิดเหตุมีร่องรอยการงัดแงะเข้าไป |
| A crime scene is basically a micro-climate | สถานที่เกิดเหตุเป็นเหมือนสภาพอากาศระดับย่อย |
| That's a big change in crime scenes, car versus house. | สถานที่เกิดเหตุเปลี่ยนไปมาก รถกับบ้าน |
| Each of these crime scene locations are a representation of new wealth and status, but the area surrounding the crime scenes are still populated by long-time residents who are slowly being pushed out. | สถานที่เกิดเหตุแต่ละที่ เป็นตัวแทน ของคนกลุ่มใหม่ที่ร่ำรวย และมีฐานะทางสังคม แต่พื้นที่โดยรอบของที่เกิดเหตุ |
| May I remind you that this is a crime scene. What's this man doing here? | ต้องให้ผมเตือนกี่ครั้งเนี้ย ว่าที่นี่มันสถานที่เกิดเหตุ \ แล้วผู้ชายคนนี้มาทำอะไรที่นี่ |
| Either the suspect went back to the scene of the crime to get a drink of water and I don't know anybody that thirsty. | ผู้ต้องสงสัยจะกลับมายังสถานที่เกิดเหตุเพื่อกินน้ำเนี้ยนะ และจะรู้ได้ยังไง ใครๆก็หิวน้ำกันได้ทุกคน |
| Oh, well, you know, it's an official crime scene. | โอ้ เอาล่ะ คุณก็รู้ มันเป็นสถานที่เกิดเหตุ |
| James reese once said,"there are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves " | เจมส์ รีสเคยกล่าวไว้ว่า /N "มันมีเบาะแสอย่างชัดเจนปรากฎในสถานที่เกิดเหตุ ที่ตามธรรมชาติของมันแล้ว จะไม่ยอมให้ |
| Like, one look at a crime scene, you can tell what kind of shampoo a killer uses? | เหมือนพวกที่มองดูสถานที่เกิดเหตุ/N แล้วบอกได้ว่า ฆาตกรใช้แชมพูยี่ห้ออะไรใช่ไหม? |
| This is special agent Gideon, special agent Morgan, our expert on obsessional crimes, special agent Reid. | นี่คือเจ้าหน้าที่พิเศษ กิเดียน เจ้าหน้าที่พิเศษ มอร์แกน ผู้เชี่ยวชาญในสถานที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่พิเศษรีด |
| It's the crime scene where Harry found me. | มันเป็นสถานที่เกิดเหตุ ที่แฮรี่พบผม |
| He wasn't called to that crime scene by chance. It was his case. | เขาไม่ได้ถูกเรียกไปที่สถานที่เกิดเหตุ โดยบังเอิญ |
| I did hold it. This is a different crime scene. | ฉันยั้งอยู่แต่นี้เป็นคนละสถานที่เกิดเหตุ |
| They found a fresh accident scene. | พวกเขาเจอสถานที่เกิดเหตุสด ๆ ร้อน ๆ |
| Yes, I'm at the bus accident site in Boon-Nae Dong. | ครับ ตอนนี้ผมอยู่ตรงสถานที่เกิดเหตุ ใน บุน แน ดง แล้วครับ |
| Even before we call it a scene. What are you saying? | ตั้งแต่ก่อนที่จะถูกเรียกว่าเป็นสถานที่เกิดเหตุด้วยซ้ำ |
| We're now going to take you live to the scene with Jennifer Dugan. | เชิญพบกับ เจนนิเฟอร์ ดูแกน ผู้ซึ่งจะรายงานเหตุการณ์สดๆ ณ สถานที่เกิดเหตุ |
| "Save the cheerleader." | เลือดของคุณมีอยู่ทั่วสถานที่เกิดเหตุ |
| You don't need to see the murder scene, do you? - Possibly. | คุณคงไม่จำเป็นต้องไปดูที่สถานที่เกิดเหตุหรอนะ? |
| "an incredible scene" when four gentlemen came in to rob the First Federal Bank in Poughkeepsie, New York, this morning. | "ในสถานที่เกิดเหตุอันหลือเชื่อเมื่อชายฉกรรจ์สี่คน" "เข้ามาปล้นธนาคารกลางแห่งแรก" "ในพัฟคีปซี่ นิวยอร์กเมื่อเช้าวันนี้" |
| I examined your crime scene photos. | ผมตรวจดูรูปสถานที่เกิดเหตุของคุณ |
| We should get one of those crime-Sight imagers. | เราน่าจะจ้างช่างภาพถ่ายสถานที่เกิดเหตุ |
| You don't want to create a crime scene. | คุณไม่ต้องการสร้างสถานที่เกิดเหตุ |
| You are holding a source of ignition. | คุณเป็นเจ้าของสถานที่เกิดเหตุ |
| No crime scene | ไม่มีสถานที่เกิดเหตุ |
| They said it was okay when they released the crime scene. | พวกเขาบอกว่าทำได้พอยกเลิกสถานที่เกิดเหตุแล้ว |
| I want eyes on the scene. | ผมต้องการให้เฝ้าสถานที่เกิดเหตุ |
| It doesn't matter. You shouldn't have been there. This is a crime scene. | มันไม่สำคัญ คุณไม่ควรไปที่นั่น นี้มันสถานที่เกิดเหตุ |
| She found out about these autopsies. | ทำลายและบุกรุกสถานที่เกิดเหตุงั้นเหรอ |
| My house is a crime scene, my mom's probably dead, And you two... | บ้านของผมเป็นสถานที่เกิดเหตุ แม่ของผมอาจจะตายไปแล้ว แล้วคุณสองคน.. |
| This is a closed crime scene, mr. Bartlett. | นี่คือสถานที่เกิดเหตุ คุณบาร์ตเล็ต |
| You mind if we take a look at the scene? | รังเกียจมั้ยหากเราจะขอดูสถานที่เกิดเหตุ |
| J.j. And reid, we'll go To the crime scene. | เจเจ กับรี้ด เราจะไปสถานที่เกิดเหตุ |
| About a mile from The crime scene. | โทรมาจากโทรศัพท์สาธารณะ ห่างจากสถานที่เกิดเหตุหนึ่งไมล์ |
สถานที่เกิดเหตุ ในภาษาอังกฤษ