English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ศัลยกรรม | (n.) surgery See also: surgical operation |
ศัลยศาสตร์ | (n.) surgery |
ศัลยแพทย์ | (n.) surgeon |
ศัลย์ | (n.) arrow Syn. ลูกศร |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alloplasty | การทำศัลยกรรมตกแต่งด้วยเนื้อเยื่อของผู้อื่น |
appendectomy | (แอพเพนเดค'โทมี) n. ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก, Syn. appendicectomy) |
autoplasty | (ออโทพลาส'ทิ) n. ศัลยกรรมย้ายเพาะเนื้อเยื่อจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีก ส่วนหนึ่ง. -autoplastic adj. |
cholecystectomy | n. ศัลยกรรมตัดเอาถุงน้ำดีออก |
colectomy | n. ศัลกรรมผ่าเอาลำไส้ใหญ่ออกบางส่วนหรือทั้งหมด |
colostomy | n. ศัลยกรรมสร้างทวารหนักเทียมโดยเปิดเข้าไปในลำไส้ใหญ่ |
colotomy | n. ศัลยกรรมผ่าลำไส้ใหญ่ |
cosmetic | (คอซเมท'ทิค) n. เครื่องสำอาง adj. เกี่ยวกับเครื่องสำอาง,เกี่ยวกับศัลยกรรมตกแต่ง |
curet | (คิว'เรท) {curetted,curetting,curets,curettes} n. เครื่องมือศัลยกรรมคล้ายช้อนสำหรับขูดเอาเนื้อเยื่อจากโพรงร่างกาย (เช่นมดลูก) vt. ขูดด้วยเครื่องมือดังกล่าว |
curette | (คิว'เรท) {curetted,curetting,curets,curettes} n. เครื่องมือศัลยกรรมคล้ายช้อนสำหรับขูดเอาเนื้อเยื่อจากโพรงร่างกาย (เช่นมดลูก) vt. ขูดด้วยเครื่องมือดังกล่าว |
cystectomy | n. ศัลยกรรมตัดเอาถุงหรือกระเพาะปัสสาวะออก |
dermabrasion | (เดอมะเบร'เชิน) n. ศัลยกรรมขัดผิวหนังเพื่อกำจัดแผลเป็น |
face-lift | (เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น,การตกแต่งใหม่, Syn. facelifting |
gastrectomy | n. ศัลยกรรมตัดเอาส่วนของกระเพาะหรือทั้งหมดออก |
heteroplasty | n. ศัลยกรรมตกแต่งเนื้อเยื่อจากบุคคลอื่น., See also: heteroplastic adj. |
homograft | n. เนื้อเยื่อหรืออวัยวะที่ย้ายและปะในศัลยกรรมตกแต่งระหว่างสัตว์จำพวกเดียวกันแต่ต่างแบบของ genes (genotype), Syn. isograft,isoplastic graft |
knife | (ไนฟฺ) n. มีด,อาวุธที่คล้ายมีด,กริช,ดาบสั้น,ใบมีด vt. (ใช้มีด) ตัด,ผ่า,เฉือน. vi. ผ่าด้วยมีด,เจาะด้วยมีด. -Phr. (under theknife กระทำศัลยกรรม), See also: knifer n. pl.knives |
mastectomy | (แมสเทค'โทมี) n. ศัลยกรรมตัดเอาเต้านมออก |
medicine | (เมด'ดิซิน) n. ยา,สารที่ใช้เป็นยา,สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค,แพทย์ศาสตร์,เวชกรรม,อายุรกรรม,การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา,เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) . |
neurosurgery | (นิวโรเซอ'เจอรี) n. ศัลยกรรมระบบประสาท |
oophorectomy | (โออะฟอเรด'โทมี) n. ศัลยกรรมผ่าตัดเอารังไข่ออก |
operation | (ออพพะเร'เชิน) n. การกระทำ,การทำงาน,ปฏิบัติการ,ศัลยกรรม,การเดินเครื่อง,การสู้รบ,วิธีการทางคณิตศาสตร์ (เช่นการบวก,การลบหรืออื่น ๆ) ,กิจการ,ปฏิบัติการทางทหาร,ยุทธการ, Syn. working,act,maneuver |
operational | (ออพพะเร'เชินเนิล) adj. ทำได้,ใช้ได้,เกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหาร,เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการคำนวณหรือคณิตศาสตร์., Syn. working |
operative | (ออพ'พะเรทิฟว) n. ผู้ปฏิบัติการ,นักสืบ,สายลับ,ช่าง,คนงาน. adj. เกี่ยวกับปฏิบัติการ,มีอิทธิพล,มีผล,ได้ผล,เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการงาน, See also: operativity n. |
operator | (ออพ'พะเรเทอะ) n. ผู้คุมเครื่อง,ช่างคนงาน,ผู้ปฏิบัติการ,พนักงานต่อโทรศัพท์,พนักงานขับรถ,พ่อค้าซื้อขายที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์,ผู้ดำเนินกิจการทางอุตสาหกรรม,ผู้กระทำศัลยกรรม,สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์,เครื่องหมายคำนวณ,ตัวคิดคำนวณ -S... |
plastic | (พลาส'ทิค) adj. หลอมหล่อได้,ปั้นได้,สร้างได้,เป็นรูปแบบ,เกี่ยวกับศัลยกรรมตกแต่ง,หลอกลวง,ไม่จริง,ผิดเผิน,ไร้รากฐาน. n. พลาสติก,วัตถุพลาสติก., See also: plastics n. ศัลยกรรมตกแต่ง |
plastic surgery | n. ศัลยกรรมตกแต่ง |
shunt | (ชันทฺ) vt.,vi.,n. (การ) สับราง,เปลี่ยนราง,สับเปลี่ยน,เปลี่ยนเส้นทาง,ปัด,แยก,เก็บ,ระงับ,หันไปอีกทางหนึ่ง,เปลี่ยนเส้นทาง,เครื่องสับราง,เครื่องแยกทางไฟฟ้า,รถไฟเปลี่ยนราง, (ศัลยกรรมผ่าตัด) ทางหรือหลอดที่สร้างขึ้นใหม่,การเชื่อมต่อระหว่างท่อสองท่อในร่างกาย |
surgeon | (เซอ'เจิน) n. ศัลยแพทย์ |
surgery | (เซอ'จะรี) n. ศัลยกรรม,ศัลยศาสตร์,ห้องศัลยกรรม |
surgical | (เซอ'จิเคิล) adj. เกี่ยวกับศัลยกรรม |
transsexual | (-เซค'ชวล) n. ผู้ถูกเปลี่ยนเพศ (โดยศัลยกรรมหรือยาฮอร์โมน) ,ผู้ทีมีสภาพจิตใจคล้ายเพศตรงข้าม., See also: transsexualism n. |
vivisect | (วิฟ'วิเซคทฺ) vt.,vi. ผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา,ชำแหละ,กระทำศัลยกรรม., See also: vivisector n. vivisection (วิฟ'วิเซค'เชิน) n. การผ่าตัด (ร่างของสัตว์) ,การชำแหละ,ศัลยกรรม,การผ่าตัดสัตว์มีชีวิตเพื่อการศึกษา. vivisectional adj. vivisectio |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
surgeon | (n) ศัลยแพทย์ |
surgery | (n) ศัลยกรรม,ศัลยศาสตร์ |
surgical | (adj) เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการผ่าตัด |
vivisection | (n) การผ่าตัด,ศัลยกรรม,การชำแหละ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
phalloplasty | ศัลยกรรมตกแต่งองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
colostomy | ศัลยกรรมทำรูเปิดลำไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cosmetic surgery | ศัลยกรรมเสริมสวย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
perineoplasty | ศัลยกรรมตกแต่งฝีเย็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
orthopaedic surgery; surgery, orthopedic | ศัลยศาสตร์ออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
orthopaedics; orthopedics | ศัลยกรรมออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
orthopaedist; orthopedist | ศัลยแพทย์ออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
orthopedic surgery; surgery, orthopaedic | ศัลยศาสตร์ออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
orthopedics; orthopaedics | ศัลยกรรมออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
orthopedist; orthopaedist | ศัลยแพทย์ออร์โทพีดิกส์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rectorrhaphy; proctorrhaphy | ศัลยกรรมซ่อมไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
surgeon, thoracic | ศัลยแพทย์ทรวงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
urologist; urinologist | ศัลยแพทย์ทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
neurosurgery | ประสาทศัลยศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
surgery | ๑. ศัลยกรรม๒. ศัลยศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
surgical | ๑. -ศัลยกรรม๒. -ศัลยศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
urologic; urological | ๑. -ศัลยศาสตร์ทางเดินปัสสาวะ๒. -วิทยาทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
urological; urologic | ๑. -ศัลยศาสตร์ทางเดินปัสสาวะ๒. -วิทยาทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
urology; urinology; uronology | ๑. ศัลยศาสตร์ทางเดินปัสสาวะ๒. วิทยาทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
wire | ๑. ลวด (ใช้ในงานศัลยกรรมและทันตกรรม)๒. ร้อยลวด๓. ตรึงด้วยลวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Coronary artery bypass | ศัลยกรรมทางเบี่ยงหลอดเลือดโคโรนารีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Laser surgery | ศัลยกรรมด้วยแสงเลเซอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Orthopedics | ศัลยกรรมกระดูก [TU Subject Heading] |
Surgeons | ศัลยแพทย์ [TU Subject Heading] |
Surgery | ศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
Trabeculectomy | ศัลยกรรมทราเบคคูเลคโตมี่ [TU Subject Heading] |
Neurosurgery | ประสาทศัลยศาสตร์ [TU Subject Heading] |
Postoperative care | การดูแลภายหลังศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
Surgical instruments and apparatus | เครื่องมือศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
surgery | (n.) ศัลยกรรม See also: การผ่าตัด Syn. surgical operation |
surgical operation | (n.) ศัลยกรรม See also: การผ่าตัด |
orthopedics | (n.) ศัลยกรรมกระดูก |
face lifting | (n.) ศัลยกรรมตกแต่ง |
plastic surgery | (n.) ศัลยกรรมตกแต่ง Syn. face lifting |
cosmetic surgery | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย See also: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า |
face-lift | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย See also: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า Syn. cosmetic surgery |
facelift | (n.) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย |
appendectomy | (n.) ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก |
surgery | (n.) ศัลยศาสตร์ See also: วิชาศัลยศาสตร์, วิชาการผ่าตัด |
surgeon | (n.) ศัลยแพทย์ Syn. surgical expert |
surgical expert | (n.) ศัลยแพทย์ |
sawbones | (n.) ศัลยแพทย์ (คำสแลง) Syn. surgeon |
bob | (n.) การศัลยกรรมจมูก (ภาษาไม่เป็นทางการ) |
polyethylene | (n.) พลาสติกสังเคราะห์ใช้ในศัลยกรรมตกแต่ง อุปกรณ์ไฟฟ้า พลาสติก |
postoperative | (adj.) หลังศัลยกรรม See also: หลังการผ่าตัด |
pre-med | (n.) การให้ยาก่อนศัลยกรรม Syn. premedical |
premed | (n.) การให้ยาก่อนศัลยกรรม Syn. pre-med, premedical |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Facers, stolen identities... And I don't even have any proof. | ศัลกรรมใบหน้า ขโมยบุคลักษณะ แต่ฉันก็ไม่มีแม้หลักฐาน |
Sweet, plastics is just good grooming. | ศัลยกรรมก็เสริมสวยดีๆนี่เอง |
Neurosurgeons are telling me right here that this part of my brain shows love, and this... | ศัลยกรรมสมองบอกผมถึงสิ่งนี้ นี่คือส่วนหนึ่งของภาพสมองผม ที่บอกถึงความรัก และนี่... |
Plastic surgery? I would never do it. | ศัลยกรรมเหรอคะ ฉันไม่ทำหรอกค่ะ |
Plastic surgery didn't make her look more beautiful. | ศัลยกรรมไม่ได้ทำให้เธอสวยขึ้น |
Surgery, like life, is a team sport. | ศัลยแพทย์ ก็เหมือนกับทีมกีฬา |
Surgeons play out worst-case scenarios in their heads. | ศัลยแพทย์ งัดเอาแผนการที่แย่ที่สุด ในสมองพวกเขา ออกมาเล่น |
Plastic surgeon Dr. Paramount. | ศัลยแพทย์ พลาสติก ดร. แพนมาร์ค |
The surgeon should be along shortly. | ศัลยแพทย์กำลังมาแล้ว |
My surgeon is a monster. | ศัลยแพทย์ของฉันไม่ใช่คน |
The resident surgeon has been burning the midnight oils. | ศัลยแพทย์ของเราทำบูชายัญกันมั้ง |
A people surgeon, not a Turkey surgeon! | ศัลยแพทย์คนไม่ใช่ไก่งวง! |
Surgeons are cowboys-- rough around the edges, hard-core. | ศัลยแพทย์คือคาวบอย... ทนลำบาก /N ถูกล้อมรอบไปด้วยคมมีด ความรุนแรง |
The residents all got to keep one of the dead kidneys | ศัลยแพทย์จะได้รับไตที่ชำรุดหนึ่งไต |
Chinese surgeons cut out a foot of bowel, but the pain is worse now than it was before. | ศัลยแพทย์จีนตัดปลายของลำไส้ไป แต่อาการปวดกลับมากขึ้นกว่าแต่ก่อน |
That's a good thing. | ศัลยแพทย์ตัวจริงอยู่นี่ เป็นสิ่งที่ดี |
I'm a neurosurgeon. Was a neurosurgeon. | ศัลยแพทย์ประสาท อดีต ตอนนี้ไม่ใช่ |
Plastic Surgeon, Noh Do-chul | ศัลยแพทย์พลาสติก, โน ดู-ชู |
The best plastic surgeons in the world are here, Ben. | ศัลยแพทย์พลาสติกที่ดีที่สุด เบน. |
Oh, many surgeons, as you know, use a beeswax cream to protect their hands from the dehydrating effects of repeated washings. | ศัลยแพทย์หลายคน อย่างที่คุณรูเ ใช้ครีมขี้ผึ้ง ป้องกันมือ ที่สูญเสียน้ำ จากการล้างมือบ่อยครั้ง |
Trauma surgeon to O.R. one, stat. | ศัลยแพทย์อุบัติเหตุที่O.R.หนึ่งหน่วย |
The lead surgeon did two tours on an aircraft carrier. | ศัลยแพทย์ได้เคยประจำการ อยู่บนเรือบรรทุกเครื่องบิน |
Surgeons don't need to ask for help 'cause they're tougher than that. | ศัลยแพทย์ไม่ต้องการความช่วยเหลือ เพราะพวกเขาแ็ข็งแกร่งกว่านั้น |
Surgeons don't just leave to become addict-sitters. | ศัลยแพทย์ไม่มีทางNเป็นพี่เลี้ยงขี้ยาหรอก |
They trust me. I should have been in vivisection. | ฉันควรจะได้รับในการศัลยกรรม |
I should have been a surgeon with these hands. | ฉันจะได้รับศัลยแพทย์ |
We'll see if our computer brain surgeon and psychiatrist can put Hal back together again. | เราจะดูว่าศัลยแพทย์ คอมพิวเตอร์สมองของเราและ จิตแพทย์สามารถใส่ แฮล กลับมารวมกันอีกครั้ง ที่จะบอกความจริงกับคุณ |
That's what the club fellas used to call my father. Can you imagine a surgeon called Bub? | เป็นชื่อที่เพื่อนๆเรียกพ่อผม คิดดูสิ ศัลยแพทย์ชื่อ "บัฟ" |
Our new surgeons, Trowbridge and Greenbaum. doctor. | นี่คือ ศัลยแพทย์ใหม่ของเรา ดร.Trowbridge และ ดร.Greenbaum |
Hadley was going to remove it, but now that you're here, just to see you perform even a simple surgery would be a great thrill in my life. | ดร.ฮัดลีย์ คิดว่าจะผ่าตัดเอง แต่เรามีศัลยแพทย์แล้ว ถ้าได้ดูการผ่าตัดของคุณ แม้เพียงการผ่าตัดง่ายๆ ฉันคงจะประทับใจไปชั่วชีวิต |
Well, the truth is I am a great surgeon, but alas, I recently suffered severe nerve damage in my left hand. | เอ่อ! ผมเป็นศัลยแพทย์มือหนึ่ง แต่น่าเสียดาย ผมเพิ่งบาดเจ็บมือซ้ายอย่างรุนแรง |
I hope you won't become a surgeon who prays in the O.R. | ผมหวังว่าคุณคงไม่กลายเป็น / ศัลยแพทย์ที่เข้ามาสวดมนต์ในห้องผ่าตัดนะ |
My own map of the world! | นักศัลยกรรมที่โด่งดัง |
The point is, this could be anyone. Where's your friend Lily? | และก็เป็นไปได้ที่จะมีการทำศัลยกรรมพลาสติก |
You should take that back. | คิดสิ แค่ทำศัลยกรรมพลาสติกนิดหน่อย... ...ทำไมที่เจเรมี่ เมลตันจะเปลี่ยนเป็นอดัม คาร์ไม่ได้ละ? |
Um... it's surgeon number two's. | เอ่อ ศัลยแพทย์เบอร์สองน่ะ |
Think she'll be chief of surgery when she's 55? | คิดว่าจะได้เป็นหัวหน้าแพทย์ศัลย์ฯ ตอนอายุ 55 มั้ย |
Here, work certificates, nurse's aid. | ใบรับรองการทำงาน ผู้ช่วยพยาบาล เพื่อนของผมเป็นศัลยแพทย์ในคามิโอกะ |
Noh Do-chul, age 31 and owner of S Plastic Surgery. | โน โดชุล อายุ 31 ปี เจ้าของศุนย์ศัลยกรรมพลาสติก |
Plastic surgeon for small farm animals. | ด้านศัลยกรรม ให้สัตว์ในฟาร์มเล็กๆ. |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
成形 | [せいけい, seikei] Thai: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง English: plastic surgery |